La b/1 « Dazzle » de Toledano & Chan s'inspire du camouflage naval

Préférer Hypebeast sur Google
Toledano & Chan b/1 "Dazzle" & "Double Dazzle" Release Info
Toledano & Chan
Toledano & Chan b/1 "Dazzle" & "Double Dazzle" Release Info
Toledano & Chan
Toledano & Chan b/1 "Dazzle" & "Double Dazzle" Release Info
Toledano & Chan
Toledano & Chan b/1 "Dazzle" & "Double Dazzle" Release Info
Toledano & Chan
Toledano & Chan b/1 "Dazzle" & "Double Dazzle" Release Info
Toledano & Chan
Toledano & Chan b/1 "Dazzle" & "Double Dazzle" Release Info
Toledano & Chan
Toledano & Chan b/1 "Dazzle" & "Double Dazzle" Release Info
Toledano & Chan
Toledano & Chan b/1 "Dazzle" & "Double Dazzle" Release Info
Toledano & Chan

Résumé

Toledano & Chan a lancé les montres b/1 « Dazzle » et « Double Dazzle ».

Inspirés par le camouflage Dazzle de la Première Guerre mondiale, les boîtiers en titane Grade 5 se parent de rayures sablées et brossées.

Éditions limitées à 188 exemplaires (7 700 $ USD) et 12 pièces (9 700 $ USD).

Toledano & Chan revisite son modèle emblématique b/1 avec deux de ses interprétations les plus graphiques à ce jour : la b/1 « Dazzle » et la version sertie « Double Dazzle ». Le concept tire son nom du camouflage brisant développé pour les navires de guerre pendant la Première Guerre mondiale, conçu non pas pour dissimuler un navire, mais pour tromper la perception d’un observateur quant à sa taille, sa direction et sa vitesse grâce à des motifs géométriques fracturés.

Cette logique visuelle s’intègre naturellement à l’architecture déjà singulière de la b/1, dont la forme angulaire s’inspire de l’ancien bâtiment du Whitney Museum conçu par Marcel Breuer à New York. Déclinés ici entièrement en titane de grade 5, le familier boîtier asymétrique, la couronne positionnée à gauche, le bracelet intégré et le verre saphir facetté deviennent la trame d’un motif destiné à fragmenter visuellement la silhouette de la montre lorsqu’elle est en mouvement.

Toledano & Chan l’intègre directement dans le métal grâce à une gravure par commande numérique (CNC), suivie d’une alternance de finitions sablées au diamant et satinées brossées. Des lignes irrégulières se prolongent sans interruption du boîtier à travers le cadran et le bracelet en titane, permettant aux différents plans d’accrocher la lumière de manière indépendante et offrant à la montre une apparence en perpétuelle évolution.

La Double Dazzle pousse cette idée vers la joaillerie, ajoutant 350 diamants naturels sertis en pavé sur le cadran tout en conservant la même géométrie déstructurée tout autour. Malgré ces pierres supplémentaires, les proportions fondamentales de la b/1 restent compactes, avec une largeur d’environ 33,5 mm, tandis que son architecture inclinée affiche une épaisseur variant de 9,1 mm à 10,4 mm selon le point de mesure. Les deux modèles sont étanches jusqu’à 50 mètres.

À l’intérieur se trouve un calibre automatique Sellita SW100 de fabrication suisse, indiquant les heures et les minutes avec une réserve de marche d’environ 42 heures. Ensemble, ces nouveautés forment une série de 200 pièces : la b/1 Dazzle standard est limitée à 188 exemplaires et proposée à 7 700 USD, tandis que la Double Dazzle sertie de diamants est restreinte à seulement 12 pièces au prix de 9 700 USD. Les deux modèles seront disponibles à partir du 24 octobre 2026 sur le site web de Toledano & Chan.

Zoe Leung Senior Editor

Zoe Leung is a Senior Editor at Hypebeast, where she has been shaping the publication’s coverage of horology, art, design, and culture since 2023. Her extensive watch reporting spans exclusive manufacture visits with Maisons like Zenith, Jaeger-LeCoultre, and Grand Seiko, as well as insightful conversations with industry leaders and artisans. Beyond watches, she regularly spotlights international creatives and cultural phenomena, utilizing her knowledge of global music and entertainment subcultures to deliver narratives that explore the worldwide influence of contemporary visual storytelling and cross-cultural artistry.

0 Commentaires Soyez le premier à commenter
 

Vous essayez le nouveau site bêta

Partagez vos commentaires avec nous, cela nous aidera à l'améliorer pour vous.