Market Gallery et THIRD BORN capturent le beau chaos de la vie urbaine

Préférer Hypebeast sur Google
Market Gallery x THIRD BORN Group Exhibition Mexico City
Photos: @hiperfocal.arte / Courtesy of THIRD BORN and Market Gallery
Market Gallery x THIRD BORN Group Exhibition Mexico City
Photos: @hiperfocal.arte / Courtesy of THIRD BORN and Market Gallery
Market Gallery x THIRD BORN Group Exhibition Mexico City
Photos: @hiperfocal.arte / Courtesy of THIRD BORN and Market Gallery
Market Gallery x THIRD BORN Group Exhibition Mexico City
Photos: @hiperfocal.arte / Courtesy of THIRD BORN and Market Gallery
Market Gallery x THIRD BORN Group Exhibition Mexico City
Photos: @hiperfocal.arte / Courtesy of THIRD BORN and Market Gallery
Market Gallery x THIRD BORN Group Exhibition Mexico City
Photos: @hiperfocal.arte / Courtesy of THIRD BORN and Market Gallery
Market Gallery x THIRD BORN Group Exhibition Mexico City
Photos: @hiperfocal.arte / Courtesy of THIRD BORN and Market Gallery
Market Gallery x THIRD BORN Group Exhibition Mexico City
Photos: @hiperfocal.arte / Courtesy of THIRD BORN and Market Gallery

L’archive prend vie dans till the body becomes the city, it always is / hasta que el cuerpo se convierte en la ciudad, siempre lo es, une nouvelle exposition collective signée Market Gallery et THIRD BORN. Des artistes originaires et proches de New York et de Mexico se réunissent dans une présentation texturée qui traverse les époques, retraçant le poids d’une archive, de ses multivers et de ses multiples visages.

Un dialogue visuel entre les deux villes se déploie à travers la galerie de Roma Norte, tissé par des observations de la vie urbaine tout autant façonnées par des récits de débris que de désir. La migration, la mémoire et la réalité politique y sont absorbées et réinventées par la « machine à archiver », chargée de calculer l’équation d’un lieu bien plus vaste que la simple somme de ses parties.

L’exposition rassemble 17 talents de toutes générations et de tous médiums, parmi lesquels Raeda Saadeh, Anna Bella Geiger, Ming Smith, Miguel Calderón, Silvia Gruner, Maggie Lee et la regrettée cinéaste Sarah Minter. Elle marque également les débuts en tant que commissaire d’exposition de la photographe basée à Brooklyn Zora Sicher, dont le propre travail explore les géographies de l’intimité, de la contemplation et de l’identité.

Market Gallery et THIRD BORN capturent le beau chaos de la vie urbaine

Photos: @hiperfocal.arte / Courtesy Of Third Born And Market Gallery

Market Gallery et THIRD BORN capturent le beau chaos de la vie urbaine

Photos: @hiperfocal.arte / Courtesy Of Third Born And Market Gallery

Market Gallery et THIRD BORN capturent le beau chaos de la vie urbaine

Photos: @hiperfocal.arte / Courtesy Of Third Born And Market Gallery

Market Gallery et THIRD BORN capturent le beau chaos de la vie urbaine

Photos: @hiperfocal.arte / Courtesy Of Third Born And Market Gallery

Market Gallery et THIRD BORN capturent le beau chaos de la vie urbaine

Photos: @hiperfocal.arte / Courtesy Of Third Born And Market Gallery



Les monuments physiques et les marqueurs de mémoire se frottent aux contextes de la chair et de l’esprit. Là où se trouve un train, par exemple, on trouve un flux de corps et des regards empathiques. « Ici aussi persiste une volonté de contextualiser qui tient davantage de l’amour que du savoir, une volonté de “connecter ce qui ne peut l’être” mais qui l’est inévitablement », écrit Gaby Cepeda dans le texte de l’exposition, en citant « An Archival Impulse » de Hal Foster.

Elle poursuit : « Une archive apparaît nécessairement comme une agrégation, une accumulation, une nouvelle couche qui en appelle une autre, puis une autre encore, pour prendre sens en tant que corps, en tant que lieu : une cellule qui en engendre une autre, une page qui en appelle une autre, un concept qui en accomplit un autre, la ville grandit et ne dort jamais. »

L’exposition till the body becomes the city, it always is / hasta que el cuerpo se convierte en la ciudad, siempre lo es est actuellement présentée chez THIRD BORN jusqu’au 1er novembre. Découvrez ci-dessous la liste complète des artistes mis à l’honneur.

Danica Barboza
Lua Beaulieu
Miguel Calderón
Azul Ehrenberg
Anna Bella Geiger
Silvia Gruner
Maggie Lee
Auraherm Leonidas
Hanna & Klara Liden
Sarah Minter
Zora Moniz
Gerardo Rocha
Raeda Saadeh
Francisce G. Pinzón Samper
Ming Smith
Helen Shu
Alix Vernet

Erin Ikeuchi Editor, Hypeart

Erin Ikeuchi is a New York-based writer focused on the intersection of contemporary art and culture. Her work spotlights stories, people and moments powering art’s new league, from icons to underground legends. Her formal background in anthropology informs a curious, cross-cultural eye for art where it’s least expected. Since joining Hypebeast in 2024, where she spearheads art-related content, she’s contributed hundreds of articles, including industry news, features and interviews, alongside serving as lead curator for ‘Under the Same Sky,’ Hypeart’s 2026 exhibition with Bonhams.

0 Commentaires Soyez le premier à commenter
 

Vous essayez le nouveau site bêta

Partagez vos commentaires avec nous, cela nous aidera à l'améliorer pour vous.