doublet x POTR bousculent les codes de Yoshida & Co. avec un sac aux deux « faces A »

Préférer Hypebeast sur Google
doublet POTR A SIDE BAG khaki black pink Release Info
Yoshida & Co.
doublet POTR A SIDE BAG khaki black pink Release Info
Yoshida & Co.
doublet POTR A SIDE BAG khaki black pink Release Info
Yoshida & Co.
doublet POTR A SIDE BAG khaki black pink Release Info
Yoshida & Co.
doublet POTR A SIDE BAG khaki black pink Release Info
Yoshida & Co.
doublet POTR A SIDE BAG khaki black pink Release Info
Yoshida & Co.

Résumé

POTR et doublet ont imaginé un sac sans verso prédéfini, inspiré des singles double face A de l'ère du CD

Le design fusionne un mini sac à dos et un sac polochon, associant le jacquard à monogramme POTR à une doublure turquoise

Ses bandoulières et poignées interchangeables permettent de le porter en bandoulière ou à la main, quel que soit le côté visible

POTR s’est associé à doublet pour créer un sac collaboratif qui fusionne un mini sac à dos et un sac polochon en une forme unique à double face. Plutôt que de définir un avant et un arrière, la pièce traite les deux faces de manière égale, offrant deux allures distinctes à partir d’une seule silhouette.

Ce concept s’inscrit parfaitement dans l’ADN créatif de doublet. La griffe japonaise de Masayuki Ino imagine un vestiaire ancré dans le réel, teinté d’humour et de surprise, détournant les classiques familiers pour des idées inattendues jusqu’à ce que le résultat crée un subtil décalage avec le quotidien. Ici, cette réflexion s’applique au célèbre sac Yoshida & Co., empruntant sa logique aux singles CD à double face A, où aucun des deux titres n’est relégué au second plan.

Ino présente ce format réversible comme le refus délibéré de s’arrêter à une seule réponse. « En ne figeant pas l’avant et l’arrière, et en inversant la perspective, une nouvelle expression voit le jour. Le sens change à chaque fois que vous le portez, et s’accorde à votre humeur comme à votre tenue du jour », explique-t-il dans un communiqué traduit.

Chaque face bénéficie de sa propre construction. Côté sac à dos, la pièce est taillée dans un jacquard original tissé du monogramme POTR, et dotée d’une poche zippée sur le devant, idéale pour les petits essentiels comme des écouteurs sans fil ou un baume à lèvres. De l’autre côté, le format polochon propose une poche à bouton-pression qui sert également de rangement : lorsque la face sac à dos est mise en avant, les anses du polochon s’y glissent discrètement, préservant ainsi une silhouette épurée.

Le travail sur la couleur unifie les deux moitiés. Sur les déclinaisons rose et kaki, le ruban de la fermeture éclair est teint sur mesure pour se fondre avec la toile, garantissant qu’aucun côté ne paraisse secondaire. À l’intérieur, le sac dévoile une doublure turquoise, une nuance intimement liée à l’identité de POTR.

La polyvalence s’étend également au porté. Deux lanières sont incluses, une bandoulière réglable et amovible ainsi qu’une dragonne, qui s’intervertissent selon la face exposée. Que l’on privilégie le sac à dos ou le polochon, le modèle se porte aussi bien en bandoulière qu’à la main.

Le sac doublet x POTR sera disponible le 10 octobre au flagship store PORTER, chez PORTER Shinjuku et Kobe, POTR Ikebukuro, Nagoya, Namba et Sapporo, KURA CHIKA by PORTER à Fukuoka et au K11 ART MALL de Hong Kong, PORTER KOREA (Yeouido), PORTER BANGKOK, sur la boutique en ligne officielle de Yoshida & Co. ainsi que chez une sélection de revendeurs doublet. Les vêtements issus de la collaboration seront proposés au flagship store PORTER d’Omotesando, chez PORTER KOREA (Yeouido), DOVER STREET MARKET GINZA, st company KIRYU et 10 Corso Como Seoul.

Sophie Caraan Managing Editor

Sophie Caraan is the Managing Editor at Hypebeast, where she sets the editorial direction, standards, and output strategy for the HQ team. With a decade of editorial experience, she brings both a storyteller's instinct and a strategist's eye — spotlighting the figures and movements that shape the culture across a multitude of lanes. Her tenure is marked by high-impact conversations with the likes of RZA, Mads Mikkelsen, CORTIS, Erling Haaland, Kasing Lung, NIGO, and more.

0 Commentaires Soyez le premier à commenter
 

Vous essayez le nouveau site bêta

Partagez vos commentaires avec nous, cela nous aidera à l'améliorer pour vous.