'Dragon Ball Super' dévoile deux gros projets pour fêter les 40 ans de la franchise

Résumé

• Toei Animation a annoncé Dragon Ball Super: Beerus, une reconstruction intégrale de la série, avec des visuels et une bande-son modernisés pour 2026
• Une nouvelle suite, The Galactic Patrol, marque le tout premier Dragon Ball Super à revenir à l’antenne depuis 2018
• Les deux projets ont été dévoilés lors du Genkidamatsuri

Lors de l’événement Genkidamatsuri, au Japon – organisé pour célébrer les 40 ans de la franchise –, Toei Animation a officiellement annoncé deux projets majeurs pour l’univers Dragon Ball . En tête d’affiche de la présentation, on retrouve Dragon Ball Super: Beerus, un remaster intégral de la série originale dont la sortie est prévue à l’automne 2026.

Présentée comme une véritable refonte technique plutôt qu’une simple réédition, l’édition Beerusexploite des techniques de production contemporaines pour offrir une interprétation plus fidèle de la vision originale d’Akira Toriyama. Le projet propose des séquences entièrement re‑rendus, de nouveaux plans d’animation intégrés et des scènes retravaillées pour une immersion décuplée. Cette montée en gamme s’étend aussi à l’audio, avec des voix entièrement réenregistrées et une bande originale complètement réinventée. Les légendaires comédiens de doublage Masako Nozawa et Koichi Yamadera ont rejoint le producteur Akio Iyoku sur scène pour dévoiler une bande‑annonce mettant en avant cette esthétique modernisée.

Pour le plus grand bonheur des fans du monde entier, l’événement a également confirmé la suite tant attendue de l’histoire avec Dragon Ball Super: The Galactic Patrol. Cette nouvelle production reprend immédiatement après le « Universe Survival Arc », marquant le grand retour télévisé de Dragon Ball Super à l’antenne, sept ans après la conclusion de la série en 2018.

Découvrez la bande‑annonce officielle de lancement de Dragon Ball Super: Beerus ci‑dessus. Si les détails concernant The Galactic Patrol restent encore confidentiels, le tout premier visuel clé de cette série‑suite est d’ores et déjà dévoilé plus bas.

原作・ストーリー・キャラクターデザイン 鳥山明
アニメ『ドラゴンボール超 銀河パトロール』制作決定💥

銀河パトロールのマークと共に立ち並ぶ悟空とベジータ
ティザービジュアルが解禁！

続報をお楽しみに！✨#ドラゴンボール #DragonBall pic.twitter.com/bGZmDyEzvz

— アニメ「ドラゴンボール」シリーズ公式 (@DB_anime_info) January 25, 2026