手工《Neon Genesis Evangelion》摺疊屏風重構 17 世紀日本名作

Hanzo「Eva Japonism」企劃第二彈,以木材、布料與和紙將 EVA 機體融入俵屋宗達的風神雷神圖。

Design 設計
3.9K 0 評論
保存

摘要

扎根 Tokyo 的浮世繪工作室 Hanzo 推出 5 款 Evangelion 摺屏,以 EVA 機體與其駕駛員重新演繹 Tawaraya Sōtatsu 的國寶《Fūjin Raijin-zu Byōbu》。

每款摺屏均以和紙、木材、MDF 夾板及布料製成,既可獨立陳列觀賞,亦可組合成多幅屏風的模組化陳設。

這個系列是 Hanzo 持續企劃「Eva Japonism」的第 2 章,透過日本傳統藝術形式重新詮釋整個作品世界。

Hanzo 的「Eva Japonism」企劃回歸,帶來第二彈作品:一套共五幅、名為「EVANGELION Fūjin Raijin-zu Byōbu」的摺疊屏風,以《新世紀福音戰士》的視覺語言重構日本其中一幅最受推崇的名畫。

創作靈感來自俵屋宗達於 17 世紀繪製、獲列為國寶的《風神雷神圖屏風》。這對屏風以金箔為背景,描繪風神(Fūjin)與雷神(Raijin)。Hanzo 與藝術家 Eshi Izumo 以其構圖為結構藍本,將兩位神祇替換為五部 EVA,同時保留宗達的空間邏輯、筆觸節奏及懸浮而充滿張力的氛圍。成品並非拼貼或疊加,而是一次完整重構:每部 EVA 均參照宗達的線條質感與構圖意念繪製,彷彿原作畫家本來便構想過這些機體。

系列分為一幅雷神屏風及四幅風神屏風。化身雷神的 Unit-01,承載着神祇與機體同樣具備的敬畏感與救贖意涵;碇真嗣則閉上雙眼,漂浮於畫面之中,游移在自主與臣服之間。四幅風神屏風分別將 Unit-00 配以綾波麗、Unit-02 配以式波・明日香・蘭格雷、Unit-08 配以真希波・真理・伊拉斯多莉亞斯,以及 Mark.06 配以渚薰。每位駕駛員皆以富表現力、着重筆觸的方式描繪,而非忠實複製動畫形象。綾波伸手觸向尚未能掌握的事物;明日香向前衝刺,展現意志凌駕猶豫;真希波全身投入動勢之中,以開放姿態表露反抗;渚薰則張開雙臂,面帶恬靜笑容,選擇觀察而非介入。

這些人物刻畫不僅是裝飾。屏風以「二曲一隻(nikyoku-isseki)」的雙扇單折形式並排展示時,駕駛員的視線、手勢與彼此間的距離便會相互呼應,形成只有將屏風放在一起才會浮現的視覺對話與隱含關係。Hanzo 亦指出,在屏風前擺放人物或物件,可將展示延伸至立體空間,令屏風成為個人化立體場景式陳列的背景。

五幅屏風均採用相同結構:和紙裱裝於由木材、MDF 及布料製成的框架上。每幅攤開時高 31.4cm、闊 43.7cm、厚 1.0cm;摺起後則為闊 22.0cm、厚 2.0cm。尺寸刻意設計得親密小巧,更像桌面展示品,而非用作分隔空間的傳統屏風。

《Evangelion》向來大量運用宗教與神話圖像,從猶太—基督教象徵,到融入視覺設計與敘事架構的神道教及佛教意象皆然。「Eva Japonism」企劃將這層既有的神話脈絡,置入一項歷史悠久而具體的日本藝術傳統之中;它把系列原有的象徵符號視為可供形式重釋的素材,而非停留於表面的引用。最終呈現的一組作品,彷彿自然地歸屬於兩種傳承。

五幅EVANGELION屏風現已於 Hanzo 的Ukiyo-e Kōbō 網上商店發售。

閱讀全文
這篇文章是從英文自動翻譯。
作者
Editor Assistant
Thu Tran
分享此文章
Sophie Caraan Managing Editor

Sophie Caraan is the Managing Editor at Hypebeast, where she sets the editorial direction, standards, and output strategy for the HQ team. With a decade of editorial experience, she brings both a storyteller's instinct and a strategist's eye — spotlighting the figures and movements that shape the culture across a multitude of lanes. Her tenure is marked by high-impact conversations with the likes of RZA, Mads Mikkelsen, CORTIS, Erling Haaland, Kasing Lung, NIGO, and more.

繼續閱讀

《Neon Genesis Evangelion》x CASETiFY 最新聯乘系列 以 EVA 視覺神話打造每一件單品
Tech & Gadgets 科技與電子產品

《Neon Genesis Evangelion》x CASETiFY 最新聯乘系列 以 EVA 視覺神話打造每一件單品

由 plug suit 配色 AirPods Max 保護殼到 A.T. Field 磁吸無線充電器,今次聯乘把經典機體符號當成完整設計語言,而唔只係裝飾。

GU 將《Neon Genesis Evangelion》電影美學提煉成一身褪色日常制服
Fashion 時裝

GU 將《Neon Genesis Evangelion》電影美學提煉成一身褪色日常制服

GU 以機械感元素點綴核心 T 恤系列,將《Neon Genesis Evangelion》世界觀融入日常穿搭。

《新世紀福音戰士》再度攜手 CASETiFY 推出第二彈科技配件聯乘系列
Tech & Gadgets 科技與電子產品

《新世紀福音戰士》再度攜手 CASETiFY 推出第二彈科技配件聯乘系列

萬眾期待的續作正式登場,帶來系列首款可全面自訂的 EVANGELION 主題手機殼。


《新世紀福音戰士》動畫新作正在開發中
Entertainment 娛樂

《新世紀福音戰士》動畫新作正在開發中

攜手《尼爾:自動人形》創作者橫尾太郎、鶴巻和哉、谷田部透湖與岡部啓一打造。

GBL 將《Porco Rosso》3 個經典場景化為 T 恤系列
Fashion 時裝

GBL 將《Porco Rosso》3 個經典場景化為 T 恤系列

膠印、刺繡酒店招牌與縫製空賊旗幟,將宮崎駿 1992 年經典作品帶到純棉 T 恤之上。

Levi’s 與 URBAN RESEARCH 再度聯乘推出全新丹寧系列
Fashion 時裝

Levi’s 與 URBAN RESEARCH 再度聯乘推出全新丹寧系列

現已開放預購。

Literary Sport 發佈兼具舒適與機能的 2026 秋冬系列
Fashion 時裝

Literary Sport 發佈兼具舒適與機能的 2026 秋冬系列

豐富陣容涵蓋羊毛感抓絨單品、七分褲、運動長褲等。

Mizuno「Infinity」企劃率先呈現 Wave Prophecy「Burning Dust」Pack 系列
Footwear 球鞋

Mizuno「Infinity」企劃率先呈現 Wave Prophecy「Burning Dust」Pack 系列

聚焦多款全新 Wave Prophecy LS 及 Wave Prophecy 13.2 鞋型。

EngineAI 1.73 米 T800 機械人將參與全球首個人形機械人格鬥聯賽
Tech & Gadgets 科技與電子產品

EngineAI 1.73 米 T800 機械人將參與全球首個人形機械人格鬥聯賽

這款全尺寸人形格鬥機械人採用航天級合金底盤,並以即時感知至執行的 AI 迴路運作。

Vacheron Constantin 於 London 呈獻「Explore All Ways Possible」傳承展覽
Fashion 時裝

Vacheron Constantin 於 London 呈獻「Explore All Ways Possible」傳承展覽

於品牌位於 Bond Street 的專門店探索珍稀館藏時計,細看跨越數世紀的地理與文化探索。


Bethesda 確認正開發《Fallout 3》及《Fallout: New Vegas》重製版、《Fallout 5》與未公開 Obsidian 項目
Gaming 遊戲

Bethesda 確認正開發《Fallout 3》及《Fallout: New Vegas》重製版、《Fallout 5》與未公開 Obsidian 項目

開發商亦確認將於今年稍後時間,為系列 30 週年推出特別企劃。

Future《The Real Me》空降 Billboard 200 榜首,收穫第 12 張冠軍專輯
Music 音樂

Future《The Real Me》空降 Billboard 200 榜首,收穫第 12 張冠軍專輯

這位 Atlanta 饒舌歌手現以 Billboard 史上第 3 多冠軍專輯,位居嘻哈音樂人之列。

Vans Skate Loafer 53 Crepe 將滑板公園抓地力融入 1950 年代優雅風格
Footwear 球鞋

Vans Skate Loafer 53 Crepe 將滑板公園抓地力融入 1950 年代優雅風格

推出啡色及黑色兩款配色。

Volkswagen x n+ 電動單車搭載 Smart View 系統,為城市騎行引入汽車安全科技
Automotive 汽車

Volkswagen x n+ 電動單車搭載 Smart View 系統,為城市騎行引入汽車安全科技

Smart View 系統結合後置高清鏡頭與雷達感應器,監測駛近的車輛。
2 資料來源

《God of War》影集將重選 Kratos 演員
Entertainment 娛樂

《God of War》影集將重選 Kratos 演員

主演 Ryan Hurst 因二頭肌撕裂退出劇組,Prime Video 原定連拍兩季的製作計劃受阻。
4 資料來源

據報 Disney+ 正考慮推出免費廣告支持級別
Entertainment 娛樂

據報 Disney+ 正考慮推出免費廣告支持級別

訂閱費上漲、與 Hulu 及 HBO Max 的組合方案,以及訂戶流失,正重塑串流媒體市場。
2 資料來源

More ▾