Chicago Sky 震撼將全明星前鋒 Angel Reese 交易至 Atlanta Dream

摘要

• Chicago Sky 正式將球隊當家前鋒 Angel Reese 交易至 Atlanta Dream，完成一宗震撼全聯盟的重磅交易
• 作為這位 23 歲、籃板能力出眾內線球員的交易回報，Chicago 收回 2027 及 2028 兩個未來首輪選秀權，而 Atlanta 則同時獲得 2028 年次輪選秀交換權
• 這宗重大交易出現在縮短版 WNBA 休賽期剛開啟之時，而其背景則是 Reese 與 Sky 球團在 2025 賽季末期日漸升溫的緊張關係

WNBA 自由球員市場一開鑼便迎來震撼級大交易。Chicago Sky 宣布將兩度入選全明星的前鋒 Angel Reese 交易至 Atlanta Dream。這筆休賽期重磅運作，把昔日選秀第 7 順位送往一支競爭力十足、已為季後賽整裝待發的 Atlanta 陣容，換回可觀的選秀資本，徹底改寫 2026 賽季前的聯盟版圖。

作為送走這位球隊招牌主力的代價，Chicago Sky 將獲得一對首輪選秀權——分別在 2027 與 2028 年。同時，隨著 Reese 加盟，Atlanta Dream 亦將取得 2028 年 WNBA 選秀次輪籤交換權。Chicago 總經理 Jeff Pagliocca 在聲明中表示，此交易是「為達至陣容平衡而設計，並為各方帶來良好機會」，並感謝 Reese 在生涯頭兩個賽季為球隊寫下多項破紀錄表現。

這筆交易也正式為 Reese 在 Chicago 起伏不定的二年級賽季畫上句號。儘管她在 2025 年以 23 次「雙十」追平聯盟第一，並以場均 12.6 個籃板高居聯盟之首，但隨著球隊最終只交出 10 勝 34 負的失望戰績，她與 Sky 之間的關係明顯愈趨緊繃。上季末段，她曾公開表達對陣容整體實力的不滿，並因被認定為不利團隊的言論而遭短暫禁賽半場。雖然多方消息指出 Reese 並未正式提出交易申請，但據報 Sky 一直與她保持緊密溝通，共同尋找理想新東家。

如今，Reese 將南下加盟正值上升期的 Atlanta Dream，該隊在主教練 Karl Smesko 帶領下，於 2025 賽季寫下隊史新高的 30 勝。她將無縫融入這套由 Allisha Gray 與 Rhyne Howard 等當家球星坐鎮、競爭力十足的陣容之中。Reese 在聲明中表示：「我非常感恩能有機會加入 Atlanta Dream。接下來我會專注於持續精進球技、在最高層級競爭、與球迷建立連結，並為 Dream 付出我全部的心力。」

Reese 亦在個人社交平台上興奮確認這宗重磅交易，發文寫道：「An Angel’s DREAM. ATL, WHAT UP?!」這宗震撼聯盟的交易，成為本次縮短版 WNBA 休賽期的首個大動作，為預期將極度活躍的自由市場揭開序幕。