「Lowbrow 高司祭」Martin Wong 永不落幕：P·P·O·W 與 Wrightwood 659 雙城致敬展
《Chinatown USA》與《Popeye》本週末同步登場，登陸芝加哥及紐約。
摘要
- 位於芝加哥的 Wrightwood 659 將推出展覽《Chinatown USA》，呈獻已故美籍華人藝術家 Martin Wong 的創作
- 紐約 P·P·O·W Gallery 亦將同步舉辦《Popeye》展覽，聚焦 Wong 對漫畫與刺青圖像的迷戀
已故藝術家 Martin Wong 一生未曾踏足中國，也不會說中文。與許多亞裔美國人一樣，他對「祖國」的想像，是從美國輸出的零碎文化中拼湊而成。儘管如此，「場所」始終是他創作的核心，這一點從他著名的塗鴉收藏與整體街頭風格創作可見一斑，而其中又以各地唐人街最為關鍵。
Wrightwood 659 與 P·P·O·W Gallery 攜手呈獻雙展，專題致敬這位傳奇美籍華人藝術家。芝加哥的《Chinatown USA》與紐約的《Popeye》相互呼應，聚焦呈現 Wong 作品中較少被觸及的面向，如同一部視覺傳記，細膩描摹他對東西交會及次文化圖像的熱切凝視。
Wong 最早於 1993 年在 P·P·O·W 舉辦、現已載入史冊的展覽中，首度公開他的 Chinatown 系列。今次於 Wrightwood 659 推出的《Chinatown USA》，正是對那一歷史時刻的直接呼應，於由 Tadao Ando 設計的美術館中橫跨兩層樓，集結逾 100 件繪畫、雕塑、素描與攝影作品。
由 Yasufumi Nakamori 與 Ashley Janke 策展，展覽帶領觀者步入唐人街街頭——在藝術家筆下既是私密亦近神秘的場域。華麗飛翔的龍形與京劇表演者比肩而立，小店鋪、寶塔式屋頂建築與盛大遊行隊伍皆被幻化為迷幻場景。Wong 自認以局外人視角觀看 Chinatown，而其繪畫亦刻意擁抱這種異國情調。
Courtesy Of The Martin Wong Foundation And P·p·o·w, New York
Courtesy Of The Martin Wong Foundation And P·p·o·w, New York
Courtesy Of The Martin Wong Foundation And P·p·o·w, New York
Courtesy Of The Martin Wong Foundation And P·p·o·w, New York
Courtesy Of The Martin Wong Foundation And P·p·o·w, New York
Courtesy Of The Martin Wong Foundation And P·p·o·w, New York
Courtesy Of The Martin Wong Foundation And P·p·o·w, New York
同時間，在紐約，P·P·O·W Gallery 則帶來《Popeye》展覽，聚焦藝術家對漫畫及刺青次文化的迷戀。由 Mark Dean Johnson 與 Anneliis Beadnell 策劃，展場以巨幅同名水手剪影搭配其標誌性的滿版磚牆圖案營造氛圍，重聚他創作生涯最後 10 年間的 8 件重要雕塑。展覽在感性與幽默之間取得微妙平衡，正如畫廊所言，「凸顯出 Wong 創作中一條尚未被充分探討的脈絡——同樣深受低俗 comix 及亞洲與歐洲藝術史中高雅意象的雙重滋養。」
《Chinatown USA》現正於芝加哥 Wrightwood 659 展出至 7 月 18 日；同時，P·P·O·W 的《Popeye》將於 4 月 18 日開幕，並持續展出至 5 月 30 日。
