跟 Audrey Nuna 一起遊走《Korean Treasures》：細看韓國藝術寶藏
音樂人兼《KPop Demon Hunters》主演 Audrey Nuna，帶你走進 Smithsonian 全新展覽，細說韓國藝術傳承與創意軌跡。
在 hallyu 韓流席捲全球舞台後，韓國的創意印記幾乎無所不在。從韓國電影與 K-pop 的風潮，到更偏向藝術鑑賞者取向的 Gwangju Biennale，這個被稱為「軟實力強國」的地方，早已在各大文化場域展現老練身手。現於 Smithsonian National Museum of Asian Art 登場的一項全新展覽，則回溯時間脈絡，梳理成就當下局面的藝術演進。
《Korean Treasures: Collected, Cherished, Shared》是美國首個大規模呈現已故 Samsung 集團會長 Lee Kun-Hee 享負盛名收藏的展覽。這批橫跨逾 70 年、合共約 23,000 件作品的收藏，是亞洲最具分量的私人藝術資產之一。是次展出逾 200 件作品，其中 14 件被列為 National Treasures，讓觀眾難得一窺這座藝術寶庫的真貌；在 K-culture 熱度達到高峯之際，展期可說恰逢其時。
「Korean culture 從未如此受注目。」Audrey Nuna 回想起最近到訪展覽的經驗，如此對 Hypebeast 表示。這位來自 New Jersey 的韓裔美籍音樂人，近年亦踏足電影圈，並以其首部長片作品《KPop Demon Hunters》為契機，強調在思考當下時，同步回望並尊重歷史的重要性。
National Museum Of Korea
National Museum Of Korea
National Museum Of Korea
National Museum Of Korea
展覽橫跨 1,500 年韓國藝術史，雲集古代佛教雕塑、高麗時期陶器、宗教典籍、Joseon 朝家具，以至現代大師 Lee Ungno、Kim Whanki 的重要作品。策展以 10 個主題單元，而非時間順序編排，讓風格、權力、信仰與科技的更迭交織成一種跨時空的視覺語言。「任何走進展廳的人都會被情感觸動。」Nuna 說道，「這讓我想到，我們身為一個民族，能夠走到今天，是多少世代共同堆疊而成的血脈與進程。」
除了展出大量展現歷史層次與宮廷級優雅的作品——例如一部刊刻於 1459 年、記錄 Hangul 早期使用情況的木刻版書籍，而這套文字僅於數年前由 King Sejong 創制——展覽亦進一步聚焦「再現」的議題。以 1751 年的大尺幅作品《Clearing after Rain on Mount Inwant》為例，藝術家 Jeong Seon 將真實親歷的山水景致入畫，在當時極為罕見，並開創以現實風景為藍本的「true view」繪畫傳統，讓韓國繪畫從想像理想回到具體世界。
展場另一隅，Joseon 朝的精緻木製家具，則把視線拉回日常家居場景。除了工藝細膩、木紋表情豐富，這些器物更凸顯當時真實的生活樣貌，進而牽連起長期被忽視的性別敘事。「我一直在想，女人們如何傾盡所有，卻從未真正被記住她們的名字、面孔與故事。」Nuna 回憶起被 Chae Yongsin 早期一幅女性肖像感動落淚的片刻，「讓這段歷史在主流視野中被看見，本身就充滿強大力量。」
「當然，每種文化都有迷人的一面，但同樣重要的，是理解背後的歷史、傷痛，以及這趟旅程究竟有多漫長。」
也有部分作品，因為在流行媒體中的亮相，而讓人感到格外眼熟，例如《KPop Demon Hunters》。電影中出現的六幅式折屏《Sun, Moon, and Five Peaks》，或許就最能體現《Korean Treasures》的核心意旨：以當代對韓國文化的好奇為起點，展開一趟穿梭過去的旅程。
「當然，每種文化都有迷人的一面，但同樣重要的，是理解背後的歷史、傷痛，以及這趟旅程究竟有多漫長。」Nuna 進一步指出，在她眼中，橫越媒介與世紀、持續連結藝術家的情感主線是：「han」——一種集堅韌、悲傷與忍耐於一身，深植於韓國身份核心的情感。無論是古代鉅作，還是 Seoul 地下創作社群的一員，在她看來，「每次看到有才華的藝術家，盡情做自己的創作，並以各種不同方式表達自己，都還是會覺得震撼不已。」
《Korean Treasures》現正展出至 2026 年 2 月 1 日。於 Washington D.C. 展期結束後，整個展件將於 3 月 7 日至 7 月 5 日移師 Art Institute of Chicago，之後於秋季再巡展至 British Museum。
Smithsonian National Museum of Asian Art
1050 Independence Ave SW,
Washington, DC 20004
