Cecilie Bahnsen 攜手 Alpha Industries 於 DSM Paris 展覽慶祝夢幻聯乘

摘要

• Cecilie Bahnsen 著重向 Alpha Industries 標誌性的工藝致敬，保留其經典尼龍面料與內裡洋蔥格絎縫等傳統細節，同時以全新視角重塑版型，讓整體線條盡可能流露細膩柔美的女性氣質。

• 整個設計過程被視為一場「提升」的創意實驗，Bahnsen 透過具雕塑感的「trinkets」與花卉圖騰注入品牌 DNA，將原本硬朗粗獷的飛行夾克氣質徹底轉化。

• Bahnsen 表示，她深受成品多變的造型可能性所啟發，尤其是不同女性在搭配這些外套時展現出的各異風格，為是次合作注入獨一無二的態度與個性。

在軍事剛毅與飄逸柔美之間產生強烈碰撞之際，Cecilie Bahnsen 攜手 Alpha Industries 重新想像機能外套的世界。為慶祝這次首度合作，雙方於 Dover Street Market Paris 推出特別展覽，呈現 3 款設計，將標誌性的 MA-1 與 N-2B 飛行夾克化作雕塑般的藝術作品。透過將 Bahnsen 招牌的「living collage」手法融入 Alpha 經典輪廓之中，系列為傳統飛行裝備帶來煥然一新的浪漫視角。

設計師在接受 Hypebeast 獨家訪問時回憶道：「對我們來說，能以飛行夾克這樣的經典符號作為創作對象，確實非常特別。」Bahnsen 指出，她在這次合作中的首要目標，是保留原作的靈魂——包括那「美麗的尼龍」、工業級工藝，以及標誌性的內裡洋蔥格絎縫——同時將整體輪廓推向極致女性化的境界。她把這個企劃當成一幅拼圖，不斷自問：「可以加上怎樣的 trinket？如何把它提升？又能以什麼方式為它加分？」最終誕生的是一個將粗獷軍裝轉化為精緻雕塑般作品的系列，而最令 Bahnsen 著迷的，則是外套離開工坊後所展現出的生命力。「我覺得這件單品可以呈現出非常多元的態度與個性，」她補充道，更突顯這批重塑飛行夾克的高度變化度。

系列美學以「transformation」為主題，靈感源自 1941 年園藝書籍《Garden Bulbs in Color》中以手工上色的植物插畫。這股影響力最明顯地體現在黑色短版 MA-1 之上：多層雷射裁剪布片在工業感尼龍面料上恍如綻放的花朵。N-2B 飛行夾克則以同色系海軍藍與鼠尾草綠為主調，配以柔粉色細節，進一步推開原有設計的邊界。外套融入繁複花卉拼布與獨特帽兜拉鍊結構，當帽兜打開時，內裡標誌性的「onion」絎縫隨之顯露，衣身輪廓也隨之徹底改變。對設計師而言，真正的魔法藏在造型之中：「就只是今天，看見那麼多不同的女性以截然不同的方式穿搭它——我特別喜歡，這給了我極大的靈感。」正是這種機能服飾歷史與個體女性表達交會的瞬間，讓這次合作成為兩個品牌的突出篇章。

Cecilie Bahnsen 與 Alpha Industries 共同構築出一個既具防護性又細膩纖柔的衣櫥。系列將於 2026 年 1 月 23 日正式發售，此次合作印證，即便是最具機能象徵性的單品，也能透過詩意視角被重新柔化，化作既富表現力又具雕塑感的時裝作品。更多合作系列詳情請至官網瀏覽。