Polo Ralph Lauren x TÓPA：保育 Northern Plains 原民傳統的跨文化聯乘
融入 thípi 圖騰、四角星符號與 TÓPA 招牌邊框設計等傳統圖案，將原民視覺語彙結合 Polo 經典單品。
重點摘要
- Polo Ralph Lauren 的「Artist in Residence」駐館藝術家企劃，今季邀得來自 Oceti Sakowin 民族、由原住民主導的品牌 TÓPA，將品牌的傳統設計語言融入 Polo 經典單品之中。
- 這個膠囊系列涵蓋冷衫與外套，以歷久不衰的工藝為主軸；每件單品 5% 的售價收益將捐出，支援 Lakota Language and Education Initiative 計劃。
Polo Ralph Lauren 持續推行的「Artist in Residence」駐館藝術家企劃，今次找來以 Oceti Sakowin 民族傳統為核心、由原住民主導的當代品牌 TÓPA 合作，聯手推出跨文化系列。整個聯乘把這個品牌的標誌元素注入 Polo 經典秋季衣櫥單品，由版型以至細節，都在歌頌歷久不衰的手工工藝。
是次 TÓPA 限量版 Polo Ralph Lauren 膠囊系列，當中包括 intarsia 提花 V 領冷衫、chore coat 工裝外套及長褲等，通通綴以品牌招牌「邊框」圖案，靈感源自 Dakota 地區視覺張力強烈的山谷步道。系列中一件帶有濃厚 Americana 風格的釘飾皮褸尤為吸睛，以四角星圖案點綴，背面則飾以鏡像 thípi 圖騰。
由拍檔走到共同創立品牌的 Jocy 與 Trae Little Sky，將品牌命名為 TÓPA，在 Oceti Sakowin 語中意為「四」，藉此向這個數字在其文化傳統與設計圖像中的重要地位致敬。品牌深深紮根於原住民血脈，將當代剪裁與 Northern Plains peoples 的傳統視覺語彙自然交織。
在 Instagram 查看這則貼文
Jocy 為 Dakota 人，同時來自 Mandan、Hidatsa 與 Arikara Nation；Trae 則擁有 Oglala Lakota 及 Stoney Nakoda 血統。兩人透過親手製作於 Pow Wow 儀式上穿著的 regalia 盛裝，延續祖輩工藝，以 quilling 細工、beading 串珠、leatherwork 皮革手作等歷久不衰的技法守護文化傳承。
「我們一直十分欣賞 Ralph Lauren，欣賞品牌如何透過設計與敘事，把不同世界具體呈現。」Jocy 分享道，「這次與 Polo Ralph Lauren 的合作，是向我們的社群、文化與生活方式致敬。我們也希望這個系列能鼓勵更多人，為自己的身份與出身感到自豪，勇於追隨自己的夢想。」
Ralph Lauren 表示，Polo Ralph Lauren x TÓPA 聯名系列中，每件單品 5% 的售價收益將捐贈予 Thunder Valley Community Development Corporation，以支援其 Lakota Language and Education Initiative 計劃。品牌的「Artist in Residence」駐館藝術家企劃自 2023 年啟動，透過與工藝匠人共同開發膠囊系列，在互惠基礎上延續與推廣傳統手作文化。
Polo Ralph Lauren x TÓPA 聯乘系列現已上架 Ralph Lauren 網店，更多時裝產業觀察，請持續留意 Hypebeast 的後續報導。
