告別 21 年傳奇控衛生涯！Chris Paul 正式宣布將從 NBA 退役

Chris Paul Announces Retirement from the NBA los angeles clippers basketball professional career assist veteran hall of famer

David Jensen/Getty Images

1.1K

重點摘要

Chris Paul（「The Point God」）宣布將於本賽季結束後正式從 NBA 退役，為長達 21 年的職業生涯劃上句號
這位 12 屆 All-Star 在生涯助攻與抄截榜上皆高居歷史第三位，更進一步鞏固了他作為聯盟史上最具影響力控球後衛之一的地位
Paul 表示對這個決定感到「相當平靜」，本季每一場比賽都將成為他在把接力棒正式交予新一代前的最後致敬

整個聯盟正準備向一位真正的傳奇告別。Chris Paul——這位人稱「The Point God」的控衛——宣布將於本賽季結束後從 NBA 退役，為他傳奇性的 21 年生涯畫上句點。這份帶著濃厚情感的宣告，不僅象徵著控衛位置一個時代的落幕，也印證了 CP3 如何以極致精準的傳球、串聯全隊的控場能力，以及始終如一的領袖氣場，徹底改寫這個位置的定義。

Paul 的生涯數據足以讓他穩坐歷史頂尖行列。他 12 度入選 All-Star、11 次入選 All-NBA，並在生涯助攻與抄截兩項統計上雙雙高居歷史第三。職業生涯中，他曾獲選 2006 年 Rookie of the Year，亦入列 NBA 75th Anniversary Team。即使始終與 NBA Championship 緣慳一面，他對比賽的深遠影響，以及無論效力 Charlotte Hornets、Los Angeles Clippers 以至其後每一支球隊時，都能全面拉升團隊上限的能力，早已毋庸置疑。整個聯盟歷史中，只有 Paul 與 LeBron James 兩人同時達成 20,000 分與 10,000 次助攻這兩項里程碑。

在一段充滿回望意味的聲明中，Paul 表示自己對退役決定「感到平靜」，並選擇把最後一個賽季視作為整段籃球旅程的慶祝。他回到家鄉 North Carolina 後在社交平台寫道：「What a ride…Still so much left.. GRATEFUL for this last one!!」抒發心情。餘下賽季的每一場比賽，對他而言都將是向自己籃球造詣的最後致敬；而隨著他的離場，聯盟也將翻開新一頁，讓新一代後場指揮官正式走上舞台中心。