這座托斯卡尼小禮拜堂，搖身一變成為創意聖殿

重點摘要

• Atelier Vago 將 Pailunga Tuscan Chapel 改造為一個多元靈活的文化空間與藝術家駐留基地
• 重點設計包括一座藍色鐵樓梯、設於夾層的睡眠空間，以及放置在後殿位置的鋼琴
• 以 400,000 塊磚砌成的建築，將歷史底蘊、藝術氣息與自然景致交織在一起

紮根於 Tuscany 的設計事務所，Atelier Vago 由 Carlotta Di Sandro 與 Cecilia Marcheschi 主理的團隊，接手將位於意大利 Fauglia 附近的 Pailunga Tuscan Chapel 改造為一個多功能文化場域與藝術家駐留空間。這座小巧的退役禮拜堂，昔日曾是歷史農莊的宗教與社交核心，如今被重新演繹為一處承載創作「精神召喚」的所在。整個建築改造以強化現存結構、保留歷史痕跡為宗旨，同時以當代視角構想一座「藝術之屋」，既扎根當下，又延伸至近乎永恆的時間維度。

隱身於 Fauglia, Tuscany 寧靜鄉郊之中，這座禮拜堂屬於歷史莊園 Villa di Pailunga 的一部分。是次翻新由作曲家兼心理學家 Giulio Fagiolini 委託，希望在回應場地原有精神氣質的同時，將其重塑為可舉辦藝術展演、工作坊與創意靜修的場所。Atelier Vago 的設計一方面著重保留現存痕跡，另一方面加入果斷鮮明的當代語彙，讓過去與現在在空間裡持續對話。

室內改動以「減法」為策略，盡量維持原有雙層挑高中殿的空間感。廚房、浴室機能，以及設於保留木造夾層上的睡眠區，皆沿著建築縱向帶配置，讓中央大廳保持完整。大膽運用色彩與歷史結構形成鮮明對比，同時柔化本來可能略顯冷峻的氛圍。當中最具標誌性的細節，是那座自立式鐵樓梯所採用的高飽和亮藍色，其色調源自後殿殘存壁畫的碎片。

在外立面處理上，Atelier Vago 選擇幾乎不作改動，完整保留周邊 holm oak 以及自生綠意構成的自然景觀。原有窗戶恰如畫框，收攬遠方 Tuscany 山丘的視野，而屋頂天窗則直通天空，進一步拉近室內與自然的關係。可持續性亦是核心考量之一：團隊邀請在地工匠訂製包括樓梯在內的細節構件，在控制成本之餘，凸顯地方手工工藝。最終呈現的是一處被自然包圍的親密棲居之所，時間在此放緩，而創意得以自由生長。Pailunga 不僅是一座修復後的禮拜堂，更是一個承載人類創造力的舞台，一座在日常之中顯露「神聖感」的藝術之家。