「Goblin mode」正式獲選成為牛津辭典 2022 年度代表字
什麼是 Goblin mode？絕對不要直翻成「地精模式」。
隨著 2022 年即將結束，《牛津英語辭典》（Oxford English Dictionary）正式選出元宇宙（Metaverse）、我的立場是（#IStandWith）、哥布林模式（Goblin mode）三個關鍵字提供網友們票選決定年度詞彙為今年劃下句點，繼疫情肆虐的 2021 年由 Vax（疫苗）成為代表字後，今年再以「Goblin mode」獲 49.1% 近乎過半的比例脫穎而出。
哥布林（Goblin）又可稱為地精，是一種傳說的類人類生物，普遍特徵為綠色皮膚、尖耳、鷹勾鼻和金魚眼，在《魔戒》、《哈利波特》等奇幻故事中都可見到哥布林的縮影。
所以 Goblin mode 到底是什麼意思？牛津辭典對這個詞的定義為：「毫無歉意地自我放縱、懶惰、邋遢或貪婪的行為。」差不多就等同於中文用語的「躺平」、「不想努力了」、「我就爛」，根據《The Guardian》報導，「Goblin mode」一詞反映出社會在疫情逐漸明朗之時，人們難以脫離居家狀態、不想回到辦公室工作的情況。
此外，在 TikTok 或其他社交平台上，這個 Hashtag 亦經常被用作對於「That Girl」——早起鍛煉、進行多道護膚程序、喝有機綠奶昔等理想自我行為——的抗議，Oxford Languages 總裁 Casper Grathwohl 說道：「考慮到我們剛經歷的這一年，Goblin mode 似乎引起廣泛共鳴，承認我們並不是 Instagram 上那個精心塑造出的完美形象令人鬆了一口氣。」
除了歸因於 COVID-19，亦有媒體將其比擬為對可能爆發的第三次世界大感到恐懼，進而擁抱墮落舒適的心境，有興趣的讀者不妨下滑了解更多。
The ‘goblin community’ has spoken!
We’re pleased to announce goblin mode as the #OxfordWOTY 2022.
Read more about this year’s winning choice here #TeamGoblinMode: https://t.co/NmC2UYau3U pic.twitter.com/yqQ9eIlIeQ
— Oxford University Press (@OxUniPress) December 5, 2022
在 Instagram 查看這則貼文
訂閱 Hypebeast 電子報，定期獲得最新潮流情報和優惠，亦可關注以下報導：
