小木 “Poggy” 基史、SK8THING、片山正通與本間正章暢談 NOWHERE / A Bathing Ape 邁入 20 週年對他們的意義

1993 年 4 月 1 日,年輕的日本裏原宿設計師 NIGO 與高橋盾在東京開設了他們的首家店鋪—— NOWHERE ,二十年的歲月過去, A Bathing Ape 已被出售給 ITHK

162 Hypes

1993 年 4 月 1 日,年輕的日本裏原宿設計師 NIGO 與高橋盾在東京開設了他們的首家店鋪—— NOWHERE ,二十年的歲月過去, A Bathing Ape 已被出售給 ITHK ,NIGO 轉而投身於全新品牌 HUMAN MADE ,高橋盾則是經歷了曲折的巴黎之旅後,依舊經營 undercover ,並與 Nike 繼續推出大受好評的概念跑步支線 GYAKUSOU。籍次二十周年之際,日本時尚網站 Honeyee 邀請到 UNITED ARROWS & SONS 的小木 “Poggy” 基史,傳奇幕後設計師 SK8THING ,Mastermind Japan 的本間正章及知名設計師片山正通,共同追溯裏原宿及 NOWHERE 的二十年時光。由於篇幅原因,請允許我們節選部分有趣的片段譯製;而對於完整內容有興趣的朋友不妨直接前往 honeyee.com 的網頁觀看。

小木 “Poggy” 基史 X SK8THING

今年是 BAPE 創立二十周年,不知小木基史先生是在什麼時候開始接觸到 BAPE 的呢?

小木 “Poggy” 基史:我在高中的時候曾與一位比我年長的,時常讀時尚雜誌 “CUTIE” 的女生交往來著,她當時對我灌輸的許多時尚知識也許就是契機呢,不過說到實質性的接觸還是等到 1993 年了吧,當時我在札幌讀書,實在很羡慕能隨意購買到 BAPE 的東京人民呢。話說最初買的 BAPE 單品是 T 恤與腰帶,還跟女友是情侶裝呢,不過現在回想起來有點苦澀就是了(笑)。

SK8THING:年長的女友? BAPE 知識的單獨授課超讓人羡慕的啊(笑)。

從 SK8THING 先生的角度來說, BAPE 當年有著小木先生這樣高中生粉絲,感覺如何呢?

SK8THING:經歷了二十年,可以與他這樣當年的粉絲共事,這點是非常令人高興的呢,不過當時創立品牌的時候,真的是對未來沒有什麼打算呢,本來以為不會堅持這麼長時間的。

當時東京的設計非常富有創意,並且獨一無二,但如今卻與其他地方的設計趨於大同,作為一名時裝買手,小木先生得以從品牌概念的角度去看待 BAPE ,想必這對您的事業應當有很大的助力吧?

小木 “Poggy” 基史:買手店從業人士(如 BEAMS)的觀點與街頭領域的觀點還是有諸多不同的,國外有很多時尚界人士就是從街頭文化開始接觸,並逐漸演進到高端時尚領域,而我瞭解到許多與 BAPE 類似的街頭品牌後,的確不需要英語特別好,也可以一眼看出品牌的核心設計理念呢。當年的東京的確聚集了各種富有創意的人群,我至今時常還會追憶那時的場景。話說,有個問題一直困擾著我呢,BAPE 標誌性的迷彩圖案的確是 SK8THING 設計的沒錯吧?

SK8THING:不是的,這點常常被誤解呢,設計 BAPE CAMO 的其實是 Mankey 。當時為了拓展海外業務,我們需要一種品牌標誌性的設計元素,相較於語言之間的壁壘,圖案等設計更能簡潔明快地詮釋我們想要表達的理念對吧?因此我們運用喜愛的元素來闡釋品牌,例如電影、滑板、 BEASTIE BOYS 和嘻哈音樂等。

本間正章 X 片山正通

個人認為,片山先生與 NIGO 的相遇對於事業來說是一次轉機呢,那麼您在當時是以怎樣的形式與他相遇的呢?

片山正通:我是在 1998 年,參與 NOWHERE 店內設計的時候與 NIGO 相識的,其實這項企劃對於我的職業生涯算是很大的轉捩點。我畢業後,在正值經濟泡沫破裂的 92 年入行,六年間做的十分艱難,頻臨破產,甚至一度想過退出設計行業,正是 NIGO 給了我放棄這個想法的機會呢。

那麼本間先生在 98 年的時候從事什麼呢?

本間正章:1997 年我成立了自己的公司, 98 年我正因無法獲得成功而十分抑鬱來著(笑)。我是從 DC 公司入行,在山本耀司待到了 95 年。首次接觸到 NIGO 與他的 NOWHERE 時,就十分有親切感,當時的我也時常會去原宿的 NOWHERE 逛逛呢。

閱讀全文

繼續閱讀

Samsung 宣佈將為旗下電視打造 NFT 相關功能
Tech 科技

Samsung 宣佈將為旗下電視打造 NFT 相關功能

提供用戶瀏覽、購買與展示 NFT。

NICENESS 2022 春夏系列 Lookbook 正式發佈
Fashion 時裝

NICENESS 2022 春夏系列 Lookbook 正式發佈

注入多種印花樣式。

Bang & Olufsen 推出全新 Moment Collection 時光系列
Tech 科技

Bang & Olufsen 推出全新 Moment Collection 時光系列

帶來四款亞洲限定産品。


Sony 次世代頭戴電玩裝置 PlayStation VR2 及 PlayStation VR2 Sense 控制器率先曝光
Gaming 遊戲

Sony 次世代頭戴電玩裝置 PlayStation VR2 及 PlayStation VR2 Sense 控制器率先曝光

透過《地平線:Call of the Mountain》展示嶄新的遊戲體驗。

Medicom Toy x Rockstar Games Grand Theft Auto San Andreas Kubrick Set 聯名玩偶套組
Design 設計

Medicom Toy x Rockstar Games Grand Theft Auto San Andreas Kubrick Set 聯名玩偶套組

爲了慶祝旗下熱門遊戲 Grand Theft Auto 誕生 10 周年,美國遊戲廠商 Rockstar Games 已于早前推出 Grand Theft Auto 3 Kubrick 與 Vice

JP Plunier of Feal Mor 與 Chris Gibbs of Union 大談復古足球裝備
Lifestyle 生活

JP Plunier of Feal Mor 與 Chris Gibbs of Union 大談復古足球裝備

來自美國的 JP Plunier 除了是一位音樂製作人之外,對於時尚亦都有著與眾不同的獨特見解,驅使他於年前正式成立了 Feal Mor 與大眾分享自己的品味人生。此外,JP Plunier

New Balance M1300GGO 鞋款
Fashion 時裝

New Balance M1300GGO 鞋款

備受追棒的皇道鞋款 New Balance M1300 繼早前亮相的 M1300DG 之後,近日又以全新的 M1300GGO

SUPRA x Casio G-Shock GA-200SPR 聯名別注腕表
Fashion 時裝

SUPRA x Casio G-Shock GA-200SPR 聯名別注腕表

美國人氣鞋履品牌 SUPRA 近日跨界與日本著名制表廠商 Casio 卡西歐旗下 G-Shock 系列聯手打造這款別注 G-Shock GA-200SPR 腕表。從 G-Shock 倍受歡迎的

Journal Standard TRISECT 2013 春夏系列造型 Lookbook
Fashion 時裝

Journal Standard TRISECT 2013 春夏系列造型 Lookbook

在看過日本時裝品牌 Journal Standard 2013 春夏系列造型 Lookbook 後,此番其 TRISECT


Nike SB Project BA Red/White 全新滑板鞋款
Fashion 時裝

Nike SB Project BA Red/White 全新滑板鞋款

運動品牌 Nike 旗下滑板支線 Nike SB 近日釋出爲滑板好手 Brian Anderson 特別打造的簽名式鞋款,並以 Project BA 爲名。這是 Brian Anderson

Wes Anderson 與 Roman Coppola 爲 Prada 導演微電影 《PRADA CANDY》
Fashion 時裝

Wes Anderson 與 Roman Coppola 爲 Prada 導演微電影 《PRADA CANDY》

義大利時尚品牌 Prada 釋出名爲 《PRADA CANDY》 的微型電影,由 Wes Anderson 與 Roman Coppola 導演,靈感來自兩部法國經典電影:1962 年由

Kenny Scharf 爲 The Boneyard Project 藝術企劃改造一架 Lockheed Jetstar 古董飛機
Art 藝文

Kenny Scharf 爲 The Boneyard Project 藝術企劃改造一架 Lockheed Jetstar 古董飛機

由 Eric Firestone 與 Carlo McCormick 和 Medvin Sobio 一同發起的 The Boneyard Project

Yasiin Bey 正式發布由 Kanye West 制作的單曲 《The Light Is Not Afraid of The Dark》
Music 音樂

Yasiin Bey 正式發布由 Kanye West 制作的單曲 《The Light Is Not Afraid of The Dark》

就在 The Shrine 搶先與芝加哥地區的歌迷分享由 Kanye West 制作但未曾發行的單曲 《The Light Is Not Afraid of The Dark》

Le Berlinois x President’s Hawaiian Japanese Printed Shirts 聯名印花襯衫
Fashion 時裝

Le Berlinois x President’s Hawaiian Japanese Printed Shirts 聯名印花襯衫

在接續與英國品牌 Maharishi 和法國時裝品牌 Lacoste 副線 Lacoste L!VE 等展開聯名企劃後,相信大家對于德國柏林時尚名所 SOTO 旗下自主品牌 Le Berlinois

More ▾
 
訂閱我們的電子報

率先獲取最新潮流情報、獨家專訪、潮流趨勢和全面販售指南等等。

訂閱時,您同意我們的 使用條款隱私政策

看來你正在使用廣告攔截工具

我們向廣告商收取費用而非讀者。可透過開放白名單以支持我們網站。

為我們開放白名單

如何開放白名單

screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的 AdBlock 圖標
  2. 在「此網站停用」選項內,選擇「總是」。
  3. 刷新網頁並點擊下方的按鈕繼續瀏覽。
screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的 AdBlock Plus 圖標
  2. 在「攔截廣告 - 當前網站」一欄中,將選項滑塊由藍變灰,由此關閉。
  3. 刷新網頁並點擊下方的按鈕繼續瀏覽。
screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的 AdBlock Ultimate 圖標
  2. 在「此網站啟用」一欄中,將選項滑塊關閉,由此變成「此網站停用」。
  3. 刷新網頁並點擊下方的按鈕繼續瀏覽。
screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的 Ghostery 圖標
  2. 點擊底部的「廣告攔截」選項,將「已啟用」變成「停用」,選項卡由由此變灰。
  3. 刷新網頁並點擊下方的按鈕繼續瀏覽。
screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的 UBlock Origin 圖標
  2. 點擊頂部的藍色開關按鈕。
  3. 當按鈕變成灰色後,點擊旁邊的刷新按鈕或下方的按鈕繼續瀏覽。
screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的廣告攔截工具。
  2. 根據廣告攔截工具裡的指示,停用對本網站的廣告攔截。
  3. 刷新網頁並點擊下方的按鈕繼續瀏覽。