遠藤憲昭(Endo Noriaki) 談論關於全新開設的溫哥華店鋪 VOLE 以及街頭流行時尚看法

遠藤憲昭(Endo Noriaki),他在 1996 年 11 月 11 日創辦知名的裏原宿街頭時尚服飾品牌 DEVILOCK,在此後的 15

Fashion 時裝
168 Hypes

遠藤憲昭(Endo Noriaki),他在 1996 年 11 月 11 日創辦知名的裏原宿街頭時尚服飾品牌 DEVILOCK,在此後的 15 年間不斷的創新以及與各類品牌服飾和明星推出一些有趣的聯名設計,而之前去年正式宣佈結業以後,大家都十分好奇這位對於街頭時尚文化流行有著深遠影響力的他,究竟下一步應該會是如何,此番熱愛美式文化與音樂風格的他,帶來了一個全新震撼的消息,跳脫出了亞洲街頭流行時尚文化的框架,這個重要的時尚文化推手將他的領域由日本推向亞洲後,此番正式進軍加拿大溫哥華的 Gastown 開設店面,並且將會推出一系列的聯名合作,此番他與 Edison 陳冠希一同來到了台北,而我們也屆此機會與他們坐下來深入的了解關於他全新的店鋪 VOLE 的相關資訊以及其他的想法與概念。

可以先對一些近來才進入這個文化領域的朋友稍微介紹一下你自己以及你的背景嗎?
我叫 Endo,我在日本打造了擁有 15 年歷史的 DEVILOCK 品牌,直到去年才正式宣佈結業。在我 14 歲的時後,因為我喜愛的音樂人物常會穿著一些有趣富有設計感的服飾因而開始正式與服裝有了不解之緣,而之後我便深深著迷於 50 年代的時尚設計以及古著,而到了 17 歲的時候,因為美式街頭滑板流行文化正慢慢興起,從那個時候我便開始了我個人關於時尚街頭文化流行發展的旅程。

可以告訴我們為何你選擇在 Gastown 開設 VOLE 這個屬於你自己的全新店面嗎?
當我第一眼看到這個地方的時候,我就決定是這裡了。我一直夢想著能夠在一個看起來有點復古風格氛圍的城鎮中開一個專屬我的店面,所以沒有任何的疑惑與疑問, Gastown 就是最適合我開店的地點。

那們可以跟我們敘述一下關於這家全新的店面 VOLE 的背後概念以意義嗎?
這個概念來自於加拿大的天然環境以及我近年來開始涉獵的多元時尚文化,而我嘗試將其中的想法藉由我所挑選的品牌之中元素來呈現這種概念,而同時不僅僅只有我所知的亞洲街頭時尚文化氛圍,我希望去更深入了解加拿大的歷史人文背景並且慢慢的注入這間店,讓這間店充滿了獨特的靈魂。

那你如何去選擇引進你希望在 VOLE 所販售的品牌呢?
其實大部分的品牌都是我以及我的夥伴所喜愛的品牌,同時,這些品牌大多數也都是與我們有相當密切關係的好朋友。

那麼你認為溫哥華的時尚流行層面是如何的呢?與美國有任何的不同嗎?
說實在的,我認為在加拿大打造時尚文化是十分值得驕傲的。在這裡與美國有些許的不同,但同樣的溫哥華有一群熱愛服飾以及時尚文化的人們,我想就是因為有如此多的朋友在這裡分享他們對於時尚的喜愛,所以我希望可以幫助這些人一同分享對於時尚的感受以及更多對於時尚有正面發展的事物。

相對於美國以及加拿大的時尚街頭流行文化來說,你認為在亞洲像是中國、日本、香港、台灣等地方的時尚街頭流行文化的看法是?
我想在亞洲的時尚文化可以說非常的多元且成熟發達的,你可以看到有很多很好有趣的單品出現,然而,有些品牌真的喜歡 Fashion 時尚文化嗎?或者說他們只是單純的去模仿其他品牌的概念,抑或是他們只是單純的想要賺錢?當然這只是我個人的想法,我並沒有想去批判他們因為每個品牌他們都有自己的概念核心與想法;但對我個人來說我不會把他們當成一個 “Fashion Brand”,這也就是為何我認為亞洲的時尚文化已經十分的發達但是還是有很多存在著那些想法為主的品牌存在才會有這樣的看法。

目前我們已經聽到你與 CLOT 以及 LUKER by NEIGHBORHOOD 將會推出店鋪限定聯名單品,那我相信你一定還有其他的企劃正在進行,方便告訴我們更多訊息嗎?
當然還會有很多,除了 CLOT 以及 LUKER by NEIGHBORHOOD 以外,在 11 月的時候將會推出 NUMBER(N)INE 與日本知名飾品品牌 GARNI 的合作款式,現在就請大家期待到時候的發表以及單品細節了。

那們可以告訴我們關於這些聯名合作企劃的設計理念嗎?
我認為聯乘合作企劃是一種與自己身邊好友珍惜這段得來不易友誼的最佳證明,我想藉由來強調這種概念的重要性,難道你不覺得這就是聯名合作企劃的背後意義嗎?

那麼 Endo,你與 Edison 打造的 CLOT 可以說有著相當深遠的淵源,像是之前打造十分經典的 Devilclot(Devilock x CLOT)企劃更是讓人懷念至今,可以告訴我們你們兩人如何相識的過程嗎?
我跟 Edison 熟識是由於有著相同共通的朋友的介紹,雖然我們兩在年齡、國情文化以及喜好上有相當部分的差距,但這都無法影響到我們的友誼,Edison 可以說是當之無愧的好人兼好友。

繼你先前在亞洲時尚圈丟下了宣布 DEVILOCK 結業的震撼彈後,你除了 VOLE 以外還又其他任何的企劃正在進行嗎?
是的,我除了 DEVILOCK 以外,其實一直在致力於幫助世界上可能面臨貧窮問題的人們,這個計畫稱為 “ONE PROJECT”,同時還有一個叫做 「ONE」的品牌,我們會舉辦一些慈善活動來販售我們所製作的單品,同時也會捐贈一些物品給慈善機構,而我現在仍然在柬埔寨致力這樣計畫的實行以及落實。

最後有什麼話想要對大家說嗎?
如果你有幸來到溫哥華,不妨移動你的腳步來感受一下我希望呈現給大家的店鋪精神以及氛圍,只有當你蒞臨於此的時候,你才能完全的感受到我麼想法!Thank you!!

攝影: Kuan-Yu Chen/Hypebeast

閱讀全文

繼續閱讀

本週新歌播放清單 “HYPEBEAST SOUNDS” vol.03
Music 音樂 

本週新歌播放清單 “HYPEBEAST SOUNDS” vol.03

今回收錄 9m88、Tyson Yoshi 新歌,但不能錯過還有 Nas 新專輯和 RPG〈UNITY〉!

stein 2022 春夏系列 Lookbook 正式登場
Fashion 時裝

stein 2022 春夏系列 Lookbook 正式登場

注重細節且適於日常的舒適輪廓。

Supreme x MLB x Timberland 2021 冬季聯名系列正式發佈
Footwear 球鞋

Supreme x MLB x Timberland 2021 冬季聯名系列正式發佈

New York Yankees 徽標注入。


Hender Scheme x Clarks Originals 最新聯乘靴款「Desert Seam」即將登場
Footwear 球鞋

Hender Scheme x Clarks Originals 最新聯乘靴款「Desert Seam」即將登場

細節蘊藏和平象徵。

 mastermind JAPAN 2012 秋冬丹寧褲款
Fashion 時裝

mastermind JAPAN 2012 秋冬丹寧褲款

來到 2012 秋冬季度,也踏入品牌結束的最後倒數階段,mastermind JAPAN

 SOPHNET. FsF 2012 秋冬羽絨背心
Fashion 時裝

SOPHNET. FsF 2012 秋冬羽絨背心

羽絨背心可說是一眾時尚之士在冬季中非常好的配襯單品,因為羽絨背心的保暖度高,除了一件足以應令嚴寒天氣之外,其無袖和短身的設計更輕易和如針織外套或襯衫等搭配出不落俗套的層次感。而來到 2012

 Head Porter Plus 2012 秋冬系列
Fashion 時裝

Head Porter Plus 2012 秋冬系列

由日本潮流教父 藤原浩 主理的 Head Porter Plus 為由 Head Porter

Raised by Wolves 2012 秋冬系列
Fashion 時裝

Raised by Wolves 2012 秋冬系列

於近年的設計當中不難發現,來自加拿大的服裝品牌 Raised by Wolves

Quentin Tarantino 執導新片 Django Unchained 前導預告最新版本
Entertainment 娛樂

Quentin Tarantino 執導新片 Django Unchained 前導預告最新版本

距離由鬼才導演 昆汀 塔倫天奴(Quentin Tarantino)執導的新片《Django Unchained》的上映日期愈來愈近,官方最交就發表了這套電影的最新版本前導預告。由 Jamie


Less 2012 秋冬第二波 Camp Caps 帽款系列
Fashion 時裝

Less 2012 秋冬第二波 Camp Caps 帽款系列

台灣品牌 Less 在吸取了多元的日系以及西方的設計概念以及元素之後,轉化為自身的設計並且在全球受到喜愛與搶購,此番提前公布了 Less 即將在秋冬上架的第二波 Camp Caps

NEIGHBORHOOD x mastermind JAPAN 2012 秋冬別注系列第二波
Fashion 時裝

NEIGHBORHOOD x mastermind JAPAN 2012 秋冬別注系列第二波

萬眾期待,由日本王道級服裝品牌 NEIGHBORHOOD 跟即將成為歷史的傳奇聯乘常客 mastermind JAPAN 合作打造的最新 2012

Google Cultural Institute 為大家提供有趣的 歷史課
Tech 科技

Google Cultural Institute 為大家提供有趣的 歷史課

Google 成立 Google Cultural Institute

Remix x New Era 2012 Taipei City Snapback
Fashion 時裝

Remix x New Era 2012 Taipei City Snapback

台灣街頭時尚品牌 Remix 除了有著經典著名的雙翼 Logo 以外,其中以台北當地為概念打造的 Taipei City Snapback

SOTO Berlin’s Newly Expanded Storefront
Fashion 時裝

SOTO Berlin’s Newly Expanded Storefront

由 Philip Gaedicke, Omer Ben-Michael 與 David Fischer 三人在 2010 年 4 月份在柏林創立的時尚名所 SOTO

More ▾
 
訂閱我們的電子報

率先獲取最新潮流情報、獨家專訪、潮流趨勢和全面販售指南等等。

訂閱時,您同意我們的 使用條款隱私政策

看來你正在使用廣告攔截工具

我們向廣告商收取費用而非讀者。可透過開放白名單以支持我們網站。

為我們開放白名單

如何開放白名單

screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的 AdBlock 圖標
  2. 在「此網站停用」選項內,選擇「總是」。
  3. 刷新網頁並點擊下方的按鈕繼續瀏覽。
screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的 AdBlock Plus 圖標
  2. 在「攔截廣告 - 當前網站」一欄中,將選項滑塊由藍變灰,由此關閉。
  3. 刷新網頁並點擊下方的按鈕繼續瀏覽。
screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的 AdBlock Ultimate 圖標
  2. 在「此網站啟用」一欄中,將選項滑塊關閉,由此變成「此網站停用」。
  3. 刷新網頁並點擊下方的按鈕繼續瀏覽。
screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的 Ghostery 圖標
  2. 點擊底部的「廣告攔截」選項,將「已啟用」變成「停用」,選項卡由由此變灰。
  3. 刷新網頁並點擊下方的按鈕繼續瀏覽。
screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的 UBlock Origin 圖標
  2. 點擊頂部的藍色開關按鈕。
  3. 當按鈕變成灰色後,點擊旁邊的刷新按鈕或下方的按鈕繼續瀏覽。
screenshot
  1. 點擊瀏覽器右上角,擴展程序裡的廣告攔截工具。
  2. 根據廣告攔截工具裡的指示,停用對本網站的廣告攔截。
  3. 刷新網頁並點擊下方的按鈕繼續瀏覽。