Essentials: norbit by Hiroshi Nozawa 主理人野澤広志
戶外創作時的必備單品。

1999 年,野澤広志(Hiroshi Nozawa)的個人品牌 Norbit 在美國拉斯維加斯亮相,但沒過幾年便杳無音訊,直至 2018 年才以「norbit by Hiroshi Nozawa」的名義再度啟航。秉持「Field, Travel, Chill」的品牌理念,對鄉野情懷情有獨鍾的 norbit,憑藉現代功能性與日本傳統服飾的結合,成為和式機能中的獨特存在。

Norbit by Hiroshi Nozawa
在「銷聲匿跡」的歲月裡,野澤広志其實一直參與 Snow Peak、Columbia Black Label、New Balance Japan 等廠商的設計工作。用設計師本人的話說就是,「通過設計、製作、運營其他品牌來努力提升自己的技能,不知不覺間十年就過去了。」此番 Hypebeast 便邀請到 norbit by Hiroshi Nozawa 主理人野澤広志,分享其在戶外創作時的必備個人單品。
NEMO Camping Chair & Table

Norbit by Hiroshi Nozawa
野澤広志:美國經典老牌,戶外創作時不可缺少的經典折疊椅,它收納起來十分輕便,在度假露營時隨時可以坐下來,在任何地方給到很好的休息空間。折疊桌則在戶外創作時可以用來放小物件。
Reading Glasses

Norbit by Hiroshi Nozawa
野澤広志:這是我進行精細繪圖工作時必備的眼鏡。眼鏡鏈也必不可少,隨身掛著也是有安全感的配件,在閱讀或需要畫精細的圖紙時,可以隨時便捷地佩戴。
Sketchbook

Norbit by Hiroshi Nozawa
野澤広志:我一直堅持手繪服裝草圖,筆和圖紙的接觸是我設計工作的開始和本源。所以我一定會隨身攜帶素描本,甚至會準備不同大小,以匹配不同尺寸的包。所有的設計都從這本素描本開始呈現,它是我非常重要的夥伴。
rOtring Pens

Norbit by Hiroshi Nozawa
野澤広志:rOtring 的製圖筆我已經用了 30 多年,對我來說是不可或缺的。長時間以來都習慣於用它手繪草圖,會隨身攜帶起碼 3 支以上,來記錄隨時想要記下來的靈感。
Birkenstock Maine Shoes

Norbit by Hiroshi Nozawa
野澤広志:這是這個百年品牌非常具有代表性的涼鞋,設計感十足,經典而十分舒適,是十幾年來從未讓我厭倦的鞋子。
Interview
With Hiroshi Nozawa

Norbit by Hiroshi Nozawa
Hypebeast:請問品牌名「norbit」的來源是?
野澤広志:不遵循既定的軌跡(包括流行趨勢),而是自由選擇自己意志方向,這就是「norbit」名稱的來源。
Hypebeast:norbit 早在 1999 年便成立了,為何直至 2018 年才再度啓航?
野澤広志:norbit 於 1999 年在紐約成立。品牌成立之後一切進展還算順利,但由於 2001 年的「911 恐怖襲擊事件」給品牌造成巨大損失,加上自身能力不足,所以我決定退出品牌事業。之後我再一次回歸初心,決定有必要重新審視品牌製造和設計的方向。於是通過設計、製作、運營其他品牌來努力提升自己的技能。這一做,不知不覺間十年就過去了。

Norbit by Hiroshi Nozawa
Hypebeast:過去你參與過眾多品牌的設計工作,其中讓你印象特別深刻的項目嗎?
野澤広志:我特別受到戶外品牌相關項目的啓發。並領悟到一個品牌不是從追求時尚中誕生的,而是以自身角度去享受產品帶來的體驗而誕生的。花費時間用心去做產品,產品積累的多了,自然也就會成就一個品牌。這種價值觀和做事的態度,對現在的 norbit 影響很大。

Norbit by Hiroshi Nozawa
Hypebeast:norbit 最為人熟知的便是經過鹽縮和拉毛處理的面料,防潑水的同時具有迷人的金屬光澤,這個設計是如何發展而來的?
野澤広志:當我找到這種帶有金屬光澤的尼龍材料時,它帶給我一種美麗且冷酷的視覺感受。於是我萌生了一個想法,通過對面料進行染色處理來賦予這款面料涼爽的視覺感,並加入強大的防潑水功能,這款面料便誕生了。

Norbit by Hiroshi Nozawa
Hypebeast:日式傳統服飾與現代功能性的結合,是 norbit 的顯著標籤,品牌所信奉的「Field, Travel, Chill」理念最初是從何而來?
野澤広志:norbit 希望成為可以陪伴你重要時光的一個角色,正因此誕生出「Field, Travel, Chill」的概念。結合這個概念,norbit 會採用功能面料以及可以撫慰心靈的舊視覺設計。另外,兼具這兩者優點也是我設計產品的基本立場。
Hypebeast:最新一季 2023SS 有何設計手法或面料上的創新嗎?
野澤広志:首次採用了通過側面開衩直接接觸內部打底的新設計。開衩處可以用按扣來開關,使得溫度變化時能夠快速調節。
Hypebeast:未來品牌的發展有何計劃?有與其他品牌合作的打算嗎?
野澤広志:我今後會強化背包、帽子和 norbit 原創面料的開發與設計。另外,今後會和其他品牌推出聯名產品,也會和日本以及海外的零售商推出店鋪限定商品。敬請期待。