Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀
與 Martine Rose 深入對談,了解系列如何兼容英國、義大利兩地文化。
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-01.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-02.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-03.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-04.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-05.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-06.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-07.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-08.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-09.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-10.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-11.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-12.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-13.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-14.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-15.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-16.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-17.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview18.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-19.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-20.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-21.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-22.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-23.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-24.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-25.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-26.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-27.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-28.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-29.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-30.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-31.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-32.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-33.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-34.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-35.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-36.jpg?cbr=1&q=90)
![Hypebeast 直擊 Martine Rose 2023 秋冬系列 Pitti Uomo 首場大秀](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2023%2F01%2Fmartine-rose-fall-winter-2023-collection-runway-pitti-uomo-103-nike-collaboration-interview-37.jpg?cbr=1&q=90)
牙買加裔英國設計師 Martine Rose 作為 Pitti Uomo(佛羅倫斯國際男裝貿易展)103 屆客座設計師,稍早正式登陸佛羅倫斯舉辦首次大秀,發表同名品牌 2023 秋冬系列。
本次選址於 Mercato Nuovo 呈現——這是一座建於 1541 年至 1547 年間的佛羅倫斯傳統圓柱涼廊,這裡在 16 世紀以接待絲綢、奢侈品貿易商聞名,迎接許多文藝復興時期的開拓者,借鑑此印象,Martine Rose 今番亦於此處進行一場亞文化的復興。
儘管這回是 Martine Rose 第一次前進倫敦以外舉行時裝秀,但是該系列依舊展現 Martine Rose 獨有美學,以一貫的「衣櫥」概念——好像你一生中需要穿的衣服全都來自 Martine Rose,並從各行各業男性制服中汲取靈感,將看似日常卻充滿不對稱、矛盾廓形、比例扭曲等細節的衝突效果融入義大利。
透過正裝揉合運動風的手法,搭配領口、肩膀版型、流蘇等值得留意的亮點,並著重於上寬下窄的輪廓,揭示多款大衣、外套、襯衫、西裝褲、針織衫、工裝口袋長褲、丹寧單品,其中又以一件 Oversize 的粉色收腰羽絨夾克尤其吸引眼球。
除上述服裝項目之外,Martine Rose 這次也將攜手 Nike 打造的聯名鞋款 Nike Shox MR4 再延伸發揮,於秀場上亮相受到 90 年代守門員球衣啟發的藍紫漸層新色之餘,也同時捎來一系列手工染色的 UGG 拖鞋。
此外,對模特兒亦有獨到見解的 Martine Rose 本季也邀請到義大利古典格鬥足球(Calcio Fiorentino)運動員、倫敦老家的品牌好友、街頭業餘人士等人著用走上伸展台,進一步描繪出 Martine Rose 主題世界觀。
在 Instagram 查看這則貼文
在 Instagram 查看這則貼文
Hypebeast:這次進軍 Pitti 感覺如何?
Martine Rose:莫大的榮幸。
雖然會有壓力,因爲在我之前有許多業界重量級人物,而我今回以一名男裝設計師的身份到來,大家對我肯定有一定程度的期望, 但最重要的是,我非常高興能夠獲得這次機會。
Hypebeast:你認為在倫敦時你已經做好這一刻的準備嗎?
Martine Rose:其實我和許多人一樣有「冒名頂替症候群」(Impostor syndrome),所以我不知道我是否有好好地審視過自己,包括我的工作、我的進步。
我不會看著它然後想説:「我做得很好。」,我們是對自己最嚴苛、最糟糕的批評家,說真的我也做了一段時間了,但就算現在還是每次都像第一次一樣令人擔心、恐懼,我從來沒有覺得自己抵達高點,我也不知道我是否應該這樣想?
Hypebeast:能否分享與 Pitti 合作的過程?
Martine Rose:他們很了不起的機構,我希望能夠在 Pitti 展示我以往在倫敦的風格,對他們而言這是一種截然不同的方式,但他們依舊保持專業並高度支持,不會強加於人,這太棒了。
Hypebeast:於佛羅倫斯展示是否對系列或你的心態造成改變?
Martine Rose:我在收到通知時其實已經著手這個系列了,當然,受邀後我就開始從廣泛意義上研究義大利文化,包括時尚、造型風格、文化、音樂,以及任何影響我的元素,我並沒有感覺到巨大的轉變,不,在某些方面甚至感覺真實且輕鬆。
不同之處在於來到這裡、選擇模特人選、了解文化,一大原因在於我真的很想向義大利文化致敬,但基本上就是以我平常的方式處理。
Hypebeast:義大利和英國亞文化的結合顯而易見,你如何在本季作品融入這些細微差別?
Martine Rose:它反映在佈景中,我想要向義大利 70、80 年代的亞文化 Cosmic Scene 致敬,Italo House 不僅當時在歐洲風靡,更影響了全世界的舞池,而我們也攜手來自佛羅倫斯和波隆那的 New Wave 樂隊,選用來自當地非常特殊的義大利 House 音樂。
至於場景設定,我以前曾以「市場」呈現,因為市場是一座城市繁榮的中心,是充滿活力的部分,我想以不同的方式,像是義大利俱樂部等,重新構想在倫敦所做過的畫面。
Hypebeast:我覺得這個系列相當坎普風(Camp)和性感?
Martine Rose:絕對,我完全同意,一定會有性的元素,性將我們聚集在一起。
DJ 好了,俱樂部提倡者好了,它很性感,非常性感,性感能夠以各種形式表現,無論是害羞、外向、自信或者傲慢,性感存在於他們的態度、穿著和個性之中。
Hypebeast:你是如何將家鄉的風格轉化為適合 Pitti 的東西?例如你如何將倫敦的設計套用於真正的義大利足球運動員?
Martine Rose:這是一個有趣的問題,因為我不希望人們感覺自己是「盛裝打扮」的。
我總是全神貫注於人,會進行很多對話、試圖了解這個人和他的性格,這樣一來當你開始為他們著裝時,就會產生一種親密感。
你不會想要他們覺得自己穿著戲服,所以真正見到這些男孩並了解他們身體狀況後——他們很體型很大而且強壯——這對我來說是全新的體驗,儘管我一直提到足球,但在選角方面還是不同的感受,他們的想法很開放,樂於接受新事物且好奇,真的很開心。
Hypebeast:你希望這個系列從倫敦的視角看來如何?
Martine Rose:非常有辨識度、非常 Martine,在大家感到舒適之時,仍然一如既往地保有令人驚喜的成分,我希望兼具新鮮感之餘,也能讓品牌的粉絲足以識別並感到熟悉。
經過本次大秀介紹,對於 Martine Rose 有興趣的讀者不妨多加留意品牌動向;此外,Hypebeast 將於本月繼續前往米蘭和巴黎男裝展覽,讀者們敬請期待更多時尚消息。
訂閱 Hypebeast 電子報,定期獲得最新潮流情報和優惠,亦可關注以下報導: