「尚氣」劉思慕談論 Marvel《月光騎士》Ethan Hawke 角色 Harrow 理應開除中文老師
導演 Mohamed Diab 對此作出回應。
Marvel 英雄影集《Moon Knight 月光騎士》在本週上線首季最終集,憑藉著男主角 Oscar Isaac 的精湛演技,成功詮釋解離性身分疾患(DID)的精髓,因此讓本劇身受外界讚譽,就連「尚氣」劉思慕也相當關注;而他也點出不少網民疑惑的一個情節,也就是在第二集中 Harrow(Ethan Hawke 飾)所講的中文台詞,讓觀眾們完全聽不出來的在講什麼,劉思慕表示:「Harrow 理應開除他的中文老師。」
Alright Arthur Harrow needs to fire his Mandarin teacher
— Simu Liu (刘思慕) (@SimuLiu) April 9, 2022
對此,導演 Mohamed Diab 在接受 ScreenRant 專訪時,針對此事回答:「對於劉思慕的回應,我並沒有因此感到沮喪,事實上我還謝謝他能點出這個問題,我們確實有找一名專家,也盡了我們最大的努力。我們下一次絕對會做得更好,我們仍有許多進步空間,如果未來能持續發展這部作品,我想我們會全力聽取各方建議,你絕對找不到比我還重視這些的人,如還有機會能嘗試第二次的話,我們絕對會努力聆聽每一個建議,並試圖做到最好滿足大家。」
不過,不得不說第五集和第六集隨著種種謎題揭曉及正反兩派的大戰後,成功將整體水平提升不少,先前導演更是透露最終集剪掉了一段「奧斯卡獎級別的演出」,還有本劇不需要其他英雄跨界的相關言論,都值得觀眾點擊了解。
訂閱 HYPEBEAST 電子報,定期獲得最新潮流情報和優惠,亦可關注以下報導: