【SIHH 2017 回顧】雙翼計時腕錶 Jaeger-LeCoultre Duomètre Chronographe
等於擁有兩枚機芯,兩組發動機。

Jaeger-LeCoultre 於 SIHH 2017 期間除了把注意力繼續放在翻轉式腕錶 Reverso 之上,還有繼續推出改款的 Duomètre 雙翼系列腕錶。其中一枚,就是這一計時大作。Dual-Wing 雙翼設計你可以想像成腕錶內有兩組連動而又獨立的機芯,以這枚為例,一邊是正常走時,一邊就是負責計時功能。
這是首枚採用此全新結構的天文台認證機芯︰積家 380 型,根據 Dual-Wing 雙翼設計,第一個齒輪組用於走時,第二齒輪組則專門用於計時功能,擁有調校精準度達六分之一秒的瞬跳秒針。兩個系統分別由各自的發條盒提供動力,各有 50 小時動力儲存,動力傳輸是完全獨立的,但是同一枚錶冠,卻可為兩個發條盒上鏈,順時針旋轉為時間顯示功能上鏈,逆時針旋轉則為計時功能上鏈。這機芯除了上發條之便,還因為雙翼裝置使得計時組件不用與走時組件嚙合,因此毋須離合裝置啟動或停止計時,確保了動力不會流失和計時的精準度。