荒木經惟 x CHRISTIAN DADA 2016 秋冬「左眼ノ恋」系列
從荒木經惟的「左眼戀」窺探時裝。





















在 2013 年日本傳奇攝影師荒木經惟,因為視網膜動脈阻塞,右眼幾乎失明,其後在創作「Love On The
Left Eye」(左眼ノ恋)系列時,特別將照片菲林沖印後的右半邊塗黑,照片一分為二,左邊是清晰影像,右邊一片漆黑,如反映作者左右兩眼視線所見,展現出荒木經惟當下「攝影就是生活」的態度。
「死亡要來誰也逃不過,但我不想主動去接近死亡,但事實上死神來臨你沒法逃避,只可以一笑置之。」
﹣荒木經惟
在 2014 年荒木經惟個人作品展中, CHRISTIAN DADA 設計師森川正樹與此作品相遇,觸發起森川正樹對於「生死」、「現在」的啟發,並在 2016 秋冬系列中特意找來荒木經惟合作,並將系列命名「Love On The Left Eye」,在巴黎的時裝時裝舞台上一同展出「Love On The Left Eye」攝影和時裝系列,向這位藝術家致敬。
森川正樹的設計美學深受達達主義藝術流派影響,崇尚缺陷美,在秋冬系列中,他特別採用上數碼織花、印刷甚至刺繡以及禪染等日本傳統手工技法,將不同手工技術重疊相加,增加設計的層次及深度,同時將荒⽊木經惟的攝影作品融入服飾當中,其搭扣、綁繩、領帶或繩辮等細節與荒木經惟作品常見的元素互相呼應,成就一個結合攝影藝術與時裝的精彩系列。
「見證自己的作品轉化成另一種形式展現實在有趣,有如將新故事注入原有作品
中,我希望這意念透過大家繼續散播開去,將這種精神態度薪火相傳予年輕一輩。」荒木經惟如是說。