走進香港上環隱藏式餐館 Mrs. Pound
一座遍布著陰霾巷道同時聳立著高樓大廈的城市,在現代與傳統間煥發著獨具一格的港式魅惑,也許沒有一個確切的詞能夠用來形容香港多面且神秘的美,然而正因如此,它才飽含著意想不到的驚喜,耐人尋味。正如這間位於上
![](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2015%2F03%2Fmrs-pound-fusion-diner-hidden-behind-chinese-stamp-shop-front-02.jpg?cbr=1&q=90)
![](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2015%2F03%2Fmrs-pound-fusion-diner-hidden-behind-chinese-stamp-shop-front-03.jpg?cbr=1&q=90)
![](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2015%2F03%2Fmrs-pound-fusion-diner-hidden-behind-chinese-stamp-shop-front-04.jpg?cbr=1&q=90)
![](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2015%2F03%2Fmrs-pound-fusion-diner-hidden-behind-chinese-stamp-shop-front-05.jpg?cbr=1&q=90)
![](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2015%2F03%2Fmrs-pound-fusion-diner-hidden-behind-chinese-stamp-shop-front-06.jpg?cbr=1&q=90)
![](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2015%2F03%2Fmrs-pound-fusion-diner-hidden-behind-chinese-stamp-shop-front-07.jpg?cbr=1&q=90)
![](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2015%2F03%2Fmrs-pound-fusion-diner-hidden-behind-chinese-stamp-shop-front-08.jpg?cbr=1&q=90)
![](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2015%2F03%2Fmrs-pound-fusion-diner-hidden-behind-chinese-stamp-shop-front-09.jpg?cbr=1&q=90)
![](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2015%2F03%2Fmrs-pound-fusion-diner-hidden-behind-chinese-stamp-shop-front-10.jpg?cbr=1&q=90)
![](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2015%2F03%2Fmrs-pound-fusion-diner-hidden-behind-chinese-stamp-shop-front-11.jpg?cbr=1&q=90)
![](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2015%2F03%2Fmrs-pound-fusion-diner-hidden-behind-chinese-stamp-shop-front-12.jpg?cbr=1&q=90)
![](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2015%2F03%2Fmrs-pound-fusion-diner-hidden-behind-chinese-stamp-shop-front-13.jpg?cbr=1&q=90)
![](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2015%2F03%2Fmrs-pound-fusion-diner-hidden-behind-chinese-stamp-shop-front-14.jpg?cbr=1&q=90)
![](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2015%2F03%2Fmrs-pound-fusion-diner-hidden-behind-chinese-stamp-shop-front-15.jpg?cbr=1&q=90)
![](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2015%2F03%2Fmrs-pound-fusion-diner-hidden-behind-chinese-stamp-shop-front-16.jpg?cbr=1&q=90)
![](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2015%2F03%2Fmrs-pound-fusion-diner-hidden-behind-chinese-stamp-shop-front-17.jpg?cbr=1&q=90)
![](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2015%2F03%2Fmrs-pound-fusion-diner-hidden-behind-chinese-stamp-shop-front-18.jpg?cbr=1&q=90)
![](https://image-cdn.hypb.st/https%3A%2F%2Fhk.hypebeast.com%2Ffiles%2F2015%2F03%2Fmrs-pound-fusion-diner-hidden-behind-chinese-stamp-shop-front-19.jpg?cbr=1&q=90)
一座遍布著陰霾巷道同時聳立著高樓大廈的城市,在現代與傳統間煥發著獨具一格的港式魅惑,也許沒有一個確切的詞能夠用來形容香港多面且神秘的美,然而正因如此,它才飽含著意想不到的驚喜,耐人尋味。正如這間位於上環的 Mrs. Pound,它隱居於一間傳統圖章商店中,直到身置其中才恍然發現這原來是如同世外桃源般的美式小館。
餐館的名字據傳說取自創始人 Mrs. Pound,自嫁給一名香港當地官員之後,Mrs. Pound 就放棄了舞蹈事業,開始游歷世界各國,並將當地美食融合中式料理,作為這間小館的招牌菜式:比如 Tune Larb,Sriracha Street Corn,以及食肉動物最愛的 Xinjiang Spiced Lamb Skewers。看到這裡,你一定很難將開篇的圖章商店與它聯系起來,然而這也是進門的機關所在,只有推動圖章開關,前門才會打開。下次途徑上環,請記得不要錯過名為 Mrs. Pound 的圖章商店,和裡面精致的 Mrs. Pound 餐館。
Mrs. Pound
6 Pound Lane
Sheung Wan
Hong Kong S.A.R., China