Undercover's Elegant Punk - 高橋盾罕有剖白設計哲學

“We’re human beings — perfection is not cool.”

Fashion 時裝
16,454 Hypes

2015 年對於高橋盾(Jun Takahashi)及 Undercover 來說別具意義,Undercover 走進第二十五個年頭,更作出了經典回顧。首先是發佈 2016 年「THE GREATEST」系列,重溫了品牌歷年最經典設計;及後在東京 Opera City Art Gallery 舉辦了「25 year retrospective」展覽,展出大量經典創作。鮮有談及個人想法的高橋盾最近接受了 《Business of Fashion》 的訪問,細說出道至今的發展,演活「We Make Noise, Not Clothes」的精神 :


於桐生市長大的高橋盾,1988 年隻身走到東京學習時裝,為的只是逃離舊有環境,對音樂的興趣亦隨他來到新生活之中。當時的高橋盾十分欣賞 Comme des Garçons 的時裝理念,深深被川久保玲(Rei Kawakubo)的說話打動。

“It doesn’t matter if it’s avant-garde or street: creativity is creativity.”
「前衛還是街頭風格都不緊要,創意就是創意。」


及後,高橋盾與因音樂認識的好友 Nigo 於 1990 年開設 Nowhere,發售自家設計的 T-Shirt。當時他非常仰慕 Vivienne Westwood ,喜歡在作品加入 Punk Rock 元素。

“I wanted to make punk elegant.I wanted to interpret culture into fashion.”
「我想把龐克變得華麗,我想把文化演繹為時裝。」

1994 年高橋盾首次發表女裝,偶像川久保玲更是首位顧客,買下其中最悅目的 Deformed MA-1 Bomber Jacket,給予高橋盾非常大的鼓舞。及後兩人的交流不斷,川久保玲更把 Undercover 介紹到世界時裝舞台,高橋盾坦言,首次巴黎時裝展中,大部份觀眾都是因她的推介而到來。


接著數年,Undercover 已是世界知名,高橋盾需要在創作與商業經營間取得平衡:

“I am not really interested in making a lot of money. I am only interested in making money insofar as it allows me to be free to pursue my creative projects.”
「我對賺大錢沒有太大興趣,只要賺夠讓我去自由創作就可以了。」

版圖遍及世界各地的 Undercover,要靠大項目來支撐財政負擔,最廣為人知的就是與 Nike 合作的 Gyakusou 系列,以及與 Uniqlo 推出的 UU (Uniqlo Undercover)。高橋盾表示這可以表現出 Undercover 另外一面。很多時候,合作契機是出於純粹的交流,如與 Nike 的合作是發自對跑步的認真態度,而與 Supreme 的聯乘就出於雙方對品牌的敬意。


二十五個年頭過去,早期的 Punk Rock 元素早已在幾季前淡出,接著是「GRACE」人偶、「Underman」超人、恐怖電影,高橋的創意仍源源不絕:

“I am interested in everything. If it makes sense to me, whether it’s a doll, or art, or furniture, I will do it. But I still make mistakes — and it’s fine, because they make me improve.”
「我對任何事物都感興趣,對我來說,只要是合理,那管是人偶、藝術或傢具,我都照樣去做。當然我還是會犯錯,但沒所謂,因為犯錯能令我進步。」

“We’re human beings — perfection is not cool.”
「我們都是人,完美並非那麼好。」

原文: Business of Fashion

閱讀全文

繼續閱讀

UNDERCOVER 包袋系列「THIRD EYE BAG」正式發佈
Fashion 時裝

UNDERCOVER 包袋系列「THIRD EYE BAG」正式發佈

手提包與迷你單肩包兩種包款可選。

整修完畢!UNDERCOVER 青山旗艦店重新開業
Fashion 時裝

整修完畢!UNDERCOVER 青山旗艦店重新開業

率先帶來全新包款、秋冬新品以及 WTAPS 聯名短 Tee 等服飾。

UNDERCOVER x nonnative 聯名系列「OZISM」正式推出 2024 春夏新品
Fashion 時裝

UNDERCOVER x nonnative 聯名系列「OZISM」正式推出 2024 春夏新品

靈感仍來自小津安二郎和「當代日本主題的肖像」。


The North Face x UNDERCOVER「SOUKUU」第二回聯名系列正式登場
Fashion 時裝

The North Face x UNDERCOVER「SOUKUU」第二回聯名系列正式登場

實用與潮流的匠心之作。

LIFUL 2015 冬季系列
Fashion 時裝

LIFUL 2015 冬季系列

冬季禦寒絕佳之選。

T.T Mojito 雞尾酒便攜製作台
Lifestyle 生活

T.T Mojito 雞尾酒便攜製作台

高品質人士家中必備!

Lionsgate 影業將建立《The Hunger Games》主題公園
Entertainment 娛樂

Lionsgate 影業將建立《The Hunger Games》主題公園

除亞特蘭大外,主題公園還將選址中國澳門建立!

Nike Air Force 1 Low「NAI KE」QS  正式發布
Footwear 球鞋

Nike Air Force 1 Low「NAI KE」QS 正式發布

傳奇再續!

PUMA Disc Blaze「Bright」系列上架
Footwear 球鞋

PUMA Disc Blaze「Bright」系列上架

秋季必備鞋履!


NATIVE UNION 推出 Marble DOCK for Apple Watch
Design 設計

NATIVE UNION 推出 Marble DOCK for Apple Watch

天然素材加上精心設計。

Nike SB Stefan Janoski Max Premium「Mexican Blanket」配色
Footwear 球鞋

Nike SB Stefan Janoski Max Premium「Mexican Blanket」配色

想為今年秋冬注入更多色彩與活力?

Patta 2015 秋冬「#SSS Ladies」造型特輯
Fashion 時裝

Patta 2015 秋冬「#SSS Ladies」造型特輯

街頭無關年齡!

Primitive「Glamour」全新企劃
Fashion 時裝

Primitive「Glamour」全新企劃

感知當代女性的原始之美和獨立精神。

1955 年式樣 Mercedes-Benz Gullwing Racer 賽車將現身 Sotheby’s Monterey 拍賣會
Automotive 汽車

1955 年式樣 Mercedes-Benz Gullwing Racer 賽車將現身 Sotheby’s Monterey 拍賣會

「鷗翼門」之鼻祖!

More ▾