ปลาวาฬ-เพนกวินขยับได้บนหน้าปัด Louis Vuitton Escale en Alaska นาฬิกาพกสุดล้ำ

โดดเด่นด้วยเพชรทรงดาวตกเม็ดจิ๋วและหีบเดินทาง Louis Vuitton ที่ขยับได้ นาฬิกาพกเรือนมาสเตอร์พีซนี้ใช้เวลากว่าสามร้อยชั่วโมงในการลงยาสีเคลือบอย่างประณีตทุกรายละเอียด

นาฬิกา
32 0 ความคิดเห็น

สรุป

Louis Vuitton เปิดตัว Escale en Alaska นาฬิกาพกที่ซับซ้อนที่สุดของแบรนด์

มาสเตอร์พีซขนาด 50 มม. เรือนนี้มาพร้อมชิ้นส่วนเคลื่อนไหว 17 จุด กลไก tourbillon และ minute repeater

หน้าปัด métiers d’art ถ่ายทอดฉากธารน้ำแข็งแบบแอนิเมชัน ใช้เทคนิคลงยาสีเคลือบสุดละเอียดอ่อนยาวนานกว่าสามร้อยชั่วโมง

Louis Vuitton เผยโฉม Escale en Alaska นาฬิกาพกที่ซับซ้อนที่สุดเท่าที่ La Fabrique du Temps Louis Vuitton เคยสร้างขึ้นมา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคอลเล็กชัน Escales Autour du Monde เรือนเวลาทองคำขาวขนาด 50 มม. เรือนนี้คือการอุทิศแด่ธารน้ำแข็ง Margerie Glacier ในรัฐอลาสกา ผสานศาสตร์ haute horlogerie เข้ากับ métiers d’art อย่างแยบคาย ด้วยแอนิเมชัน 9 รูปแบบและชิ้นส่วนเคลื่อนไหว 17 ชิ้น นาฬิกาเรือนนี้ติดตั้งกลไก Jacquemart พร้อม tourbillon และ minute repeater ส่งให้เรือนเวลาชิ้นนี้กลายเป็นหมุดหมายสำคัญทั้งในเชิงเทคนิคและเชิงศิลปะของเมซงแห่งนี้

ผลงาน haute horlogerie ชิ้นเอกเพียงหนึ่งเดียวนี้ถ่ายทอดทิวทัศน์น้ำแข็งอันน่าเกรงขามของ Margerie Glacier ในอลาสกาให้กลับมามีชีวิต ด้วยการผสานศาสตร์กลไกนาฬิกาชั้นสูงแบบคอมพลิเคชันเข้ากับงานหัตถศิลป์อย่างน่าทึ่งmétiers d’art. ซึ่งสร้างสรรค์ขึ้นเพื่อเฉลิมฉลอง “Art of Travel” อันเป็นตำนานของแบรนด์ เรือนเวลาทองคำขาวเรือนนี้จึงละทิ้งเข็มนาฬิกาแบบดั้งเดิม แล้วแทนที่ด้วยโรงละครจิ๋วอันน่าหลงใหล ซึ่งต้องอาศัยทั้งงานสลักด้วยมืออย่างพิถีพิถันและงานลงยาสีเคลือบเป็นเวลาหลายร้อยชั่วโมงกว่าจะสมบูรณ์แบบ

หน้าปัดอันชวนตะลึงของ Escale en Alaska คือชั้นเรียนตัวอย่างว่าด้วยการเล่าเรื่องอย่างมีชีวิตชีวา ด้วยกลไก Jacquemart ที่ขับเคลื่อนแอนิเมชัน 9 ฉากและชิ้นส่วนเคลื่อนไหว 17 จุด ใต้ท้องฟ้าที่ประดับแสงเหนือจากแก้ว aventurine ที่หมุนวน และดอกกุหลาบเข็มทิศทองคำหมุนรอบ ตัวธารน้ำแข็งถูกเนรมิตให้มีปลาวาฬสีน้ำเงิน วาฬเพชฌฆาตที่มีฟันทองคำขาวแกะสลักด้วยมือ และครอบครัวเพนกวินที่กำลังก้าวย่างบนภูเขาน้ำแข็งลอยน้ำ ในดีเทลอันเป็นซิกเนเจอร์ของ Louis Vuitton หีบเดินทางใบจิ๋วค่อย ๆ เปิดและปิด เผยให้เห็นดอกไม้ลาย LV Monogram ฉากทั้งหมดถูกยกระดับขึ้นอีกขั้นด้วยการประดับเพชร LV Monogram Star cut น้ำหนัก 0.05 กะรัต—เพชรเม็ดเล็กที่สุดเท่าที่เคยสร้างสรรค์ขึ้น—ซึ่งปรากฏในรูปดาวตก การปลุกภาพฝันนี้ให้มีชีวิตต้องอาศัยงานลงยาสีเคลือบสุดซับซ้อนยาวนานกว่า 300 ชั่วโมง ครอบคลุมเฉดสี 32 โทนและผ่านการอบถึง 35 ครั้ง เคียงคู่กับงานแกะสลักมืออันละเอียดประณีตอีก 160 ชั่วโมง

เบื้องหลังโชว์สุดตระการตานี้คือกลไกไขลานด้วยมือ LFT AU14.03 caliber อินเฮาส์ที่ประกอบด้วยชิ้นส่วนตกแต่งด้วยมือถึง 751 ชิ้น นอกจากโมดูลออโตมาตาซับซ้อน กลไกนี้ยังบรรจุทั้ง tourbillon และ minute repeater ที่สามารถตีบอกชั่วโมง ควอเตอร์ และนาที เพื่อเปิดพื้นที่ให้ศิลปะบนหน้าปัดโดดเด่นไร้สิ่งบดบัง เข็มบอกเวลาสีน้ำเงินแบบดั้งเดิมจึงถูกจัดวางไว้อย่างมีเอกลักษณ์บนฝาหลัง ตัวเรือนหนา 19 มม. แกะสลักลายหยดฝนและเกล็ดหิมะ ล้อมกรอบด้วยขอบตัวเรือนประดับพลอยแซปไฟร์หลากสี เพชร และทัวร์มาลีนรวม 60 เม็ด จับคู่กับสายโซ่ทองคำขาวสั่งทำพิเศษ และกระเป๋าหนังเอ็กโซติกสีน้ำเงินออกแบบเฉพาะสำหรับจัดแสดงเรือนเวลา

ในฐานะผลงานสร้างสรรค์แบบวันออฟพีซ Escale en Alaska จึงไม่ได้วางจำหน่ายสู่ตลาดทั่วไป ทว่ากลับยิ่งตอกย้ำถึงความทะเยอทะยานของ Louis Vuitton ที่จะผลักขอบเขตโลกนาฬิกาและ métiers d’art ให้ไกลยิ่งขึ้น ผสานความเชี่ยวชาญเชิงเทคนิคเข้ากับการเล่าเรื่องอันเปี่ยมอารมณ์อย่างลงตัว

อ่านบทความเต็ม
บทความนี้แปลอัตโนมัติจากภาษาอังกฤษ
ข้อความโดย
Editor Assistant
Mai Vo
แชร์บทความนี้
Zoe Leung Senior Editor

Zoe Leung is a Senior Editor at Hypebeast, where she has been shaping the publication’s coverage of horology, art, design, and culture since 2023. Her extensive watch reporting spans exclusive manufacture visits with Maisons like Zenith, Jaeger-LeCoultre, and Grand Seiko, as well as insightful conversations with industry leaders and artisans. Beyond watches, she regularly spotlights international creatives and cultural phenomena, utilizing her knowledge of global music and entertainment subcultures to deliver narratives that explore the worldwide influence of contemporary visual storytelling and cross-cultural artistry.

อ่านอะไรต่อดี

Hazemann & Monnin คว้าแชมป์ Louis Vuitton Watch Prize ครั้งที่ 2
นาฬิกา

Hazemann & Monnin คว้าแชมป์ Louis Vuitton Watch Prize ครั้งที่ 2

จากโปรเจกต์นักศึกษา สู่ “School Watch” เรือนเครื่องไขลานที่ออกแบบและพัฒนากลไกขึ้นเองทั้งหมด

Louis Vuitton เปิดตัวนาฬิกาพก Escale au Mont Fuji เฉิดฉายเหนือภูเขาไฟฟูจิ
นาฬิกา

Louis Vuitton เปิดตัวนาฬิกาพก Escale au Mont Fuji เฉิดฉายเหนือภูเขาไฟฟูจิ

ผลงาน haute horlogerie ชิ้นใหม่จาก Louis Vuitton ถ่ายทอดความงามยามอรุณรุ่งของญี่ปุ่นผ่านหน้าปัดออโตมาตาหรูที่ซับซ้อนและประณีตทุกรายละเอียด

Louis Vuitton ผสาน Art of Travel กับศาสตร์นาฬิกาชั้นสูง ในงาน LVMH Watch Week 2026
นาฬิกา

Louis Vuitton ผสาน Art of Travel กับศาสตร์นาฬิกาชั้นสูง ในงาน LVMH Watch Week 2026

เรื่องเล่าเชิงโรแมนติกมาบรรจบกับเทคนิคโอโรล็องเชอรีขั้นสูง ในไลน์อัพนาฬิการุ่นล่าสุดของเมซง.


Espace Louis Vuitton Tokyo ฉลองครบรอบด้วยนิทรรศการ Rina Banerjee
ศิลปะ

Espace Louis Vuitton Tokyo ฉลองครบรอบด้วยนิทรรศการ Rina Banerjee

ศิลปินเชื้อสายเอเชียใต้ในต่างแดนสำรวจประเด็นอาณานิคมและอัตลักษณ์ผ่านงานอินสตอลเลชั่นแบบลูกผสมสุดแฟนตาซี

เผยโฉม Song for the Mute x adidas SFTM-009 Samba Freizeit รุ่นลำลองสุดสตรีท
รองเท้า

เผยโฉม Song for the Mute x adidas SFTM-009 Samba Freizeit รุ่นลำลองสุดสตรีท

ดีไซน์ด้วยหนังแท้พื้นผิวตุ้มเบิลระดับพรีเมียม ผสานสไตล์ลำลองกับสนีกเกอร์ได้อย่างลงตัว

แคปซูล Maison MIHARA YASUHIRO x Topologie “BeginAgain” แปลงลายเหนือจริงให้เป็นฮาร์ดแวร์สะพายแบบโมดูลาร์
แฟชั่น

แคปซูล Maison MIHARA YASUHIRO x Topologie “BeginAgain” แปลงลายเหนือจริงให้เป็นฮาร์ดแวร์สะพายแบบโมดูลาร์

แคปซูลแรงบันดาลใจยามเช้าตรู่ อัปเกรด Topologie Wares System ด้วยหูจับถอดได้และฮาร์ดแวร์สมบุกสมบันรองรับการใช้งานทุกวัน

Nike SB ปล่อย Air Max Ishod “Grand Purple” ใหม่ในโทนม่วงเข้ม 3 เลเยอร์
รองเท้า

Nike SB ปล่อย Air Max Ishod “Grand Purple” ใหม่ในโทนม่วงเข้ม 3 เลเยอร์

รองเท้าซิกเนเจอร์สเก็ตของ Ishod Wair มาในโทนม่วงเข้มทั้งคู่ ปรับลุคให้ดาร์กขึ้น รองรับทั้งสเก็ตจริงจังและใส่เท่ ๆ ในทุกวัน

Josh Giddey เปิดตัวรองเท้าบาสเก็ตบอลซิกเนเจอร์ PUMA All-Pro Nitro 2 แรงบันดาลใจจาก Australian Outback
รองเท้า

Josh Giddey เปิดตัวรองเท้าบาสเก็ตบอลซิกเนเจอร์ PUMA All-Pro Nitro 2 แรงบันดาลใจจาก Australian Outback

อัปเปอร์สีเหลืองสดสะดุดตาอ้างอิงบ้านเกิดของสตาร์ NBA พร้อมอัดแน่นเทคโนโลยีสมรรถนะสูงเพื่อเกมในคอร์ทแบบจัดเต็ม

หมวกที่พลิกเกมวงการ: New Era ฉลอง 59FIFTY Day ด้วยคอลเล็กชันสุดเอ็กซ์คลูซีฟจาก Spike Lee
แฟชั่น

หมวกที่พลิกเกมวงการ: New Era ฉลอง 59FIFTY Day ด้วยคอลเล็กชันสุดเอ็กซ์คลูซีฟจาก Spike Lee

เฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีหมวก New York Yankees สีแดงสุดไอคอนิก ที่เชื่อมโลกกีฬาระดับโปรฯ เข้ากับแฟชั่นไลฟ์สไตล์ได้อย่างเหนือกาลเวลา

Nike จับมือ Zellerfeld เปิดตัวยุคใหม่ของสนีกเกอร์ 3D-Printed กับ Airmax 1000.2
รองเท้า

Nike จับมือ Zellerfeld เปิดตัวยุคใหม่ของสนีกเกอร์ 3D-Printed กับ Airmax 1000.2

ต่อยอดพาร์ตเนอร์ชิปสุดล้ำด้วย Airmax 1000.2 สี “Black/Black” แบบสลิปออน ดีไซน์ทรงใหม่ ปรับมุมโค้งและรายละเอียดให้เนียนกว่าเดิม อัปเดตแบบ iterative เหมือนซอฟต์แวร์ แต่ยังคงความสบายเท้าเต็มร้อย


Fear of God จับมือ Idris Elba และแคมเปญ “Don’t Stop Your Future” ออกคอลเล็กชันแคปซูลเพื่อเสริมพลังเยาวชน
แฟชั่น

Fear of God จับมือ Idris Elba และแคมเปญ “Don’t Stop Your Future” ออกคอลเล็กชันแคปซูลเพื่อเสริมพลังเยาวชน

รายได้ทั้งหมดจากดรอปคอลแลบนี้จะมอบให้ Elba Hope Foundation เพื่อนำไปสนับสนุนการเสริมพลังเยาวชนและการพัฒนาที่ยั่งยืน

Armani Group ยอดขายปี 2025 ร่วง 2.8% สะท้อนภาวะชะลอตัวตลาดลักชัวรีโลก
แฟชั่น

Armani Group ยอดขายปี 2025 ร่วง 2.8% สะท้อนภาวะชะลอตัวตลาดลักชัวรีโลก

รายงานผลประกอบการเต็มปีครั้งแรกหลังการจากไปของผู้ก่อตั้ง Giorgio Armani แฟชั่นเฮาส์สัญชาติอิตาลียังคงรักษาระดับกำไรได้ ท่ามกลางตลาดลักชัวรีที่แข่งขันสูงและชะลอตัวทั่วโลก

Vespa ฉลอง 80 ปีไอคอนสองล้อ เปิดตัวสกู๊ตเตอร์รุ่นประวัติศาสตร์และงาน Roman Jubilee สุดยิ่งใหญ่
ยานยนต์

Vespa ฉลอง 80 ปีไอคอนสองล้อ เปิดตัวสกู๊ตเตอร์รุ่นประวัติศาสตร์และงาน Roman Jubilee สุดยิ่งใหญ่

แบรนด์ระดับตำนานจากอิตาลีเฉลิมฉลองมรดกของตัวเองด้วย Vespa 80th series สี Pastel Green สุดเอ็กซ์คลูซีฟ พร้อมดรอปคอลเล็กชันเสื้อผ้าใหม่สุดคูล

Reebok จับมือ ICECREAM ชุบชีวิตสนีกเกอร์สเก็ตตัวท็อป Board Flip รุ่นดั้งเดิม
รองเท้า

Reebok จับมือ ICECREAM ชุบชีวิตสนีกเกอร์สเก็ตตัวท็อป Board Flip รุ่นดั้งเดิม

Pharrell และ NIGO พาลักชัวรีสเก็ตย้อนยุคกลับมาอีกครั้ง กับ Board Flip สีออริจินัล “Watermelon” และสีใหม่สด “Pink Lemonade”.

ซ่อนตัวนานกว่า 90 ปี! Christie's เผยโฉมนาฬิกาโครโนกราฟ Audemars Piguet ปี 1930 สุดหายาก
นาฬิกา

ซ่อนตัวนานกว่า 90 ปี! Christie's เผยโฉมนาฬิกาโครโนกราฟ Audemars Piguet ปี 1930 สุดหายาก

นาฬิกาโครโนกราฟปุ่มเดี่ยว Audemars Piguet รุ่น “Coussin Tortue” ปี 1930 ที่ผ่านการบูรณะอย่างพิถีพิถันโดยแบรนด์ ถูกเก็บรักษาอยู่ในครอบครัวเจ้าของดั้งเดิมยาวนานกว่า 90 ปี ก่อนจะถูกนำออกสู่ตลาดประมูลเป็นครั้งแรก

More ▾