Eminem แพ้ศึกเครื่องหมายการค้าในออสเตรเลีย ให้กับแบรนด์บีชแวร์ “Swim Shady”

Eminem Loses Australian Trademark Battle Against Beachwear Brand “Swim Shady” australia sydney
Kevork Djansezian/Getty Images

สรุป

ซูเปอร์สตาร์แร็ประดับโลก Eminem แพ้คดีเครื่องหมายการค้าครั้งสำคัญในออสเตรเลีย ให้กับสตาร์ตอัปบีชแวร์จากซิดนีย์ชื่อ Swim Shady

ประเด็นสำคัญคือ ศาลชี้ว่า Eminem เพิ่งยื่นขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในชื่อ "Slim Shady" อย่างเป็นทางการในออสเตรเลียช่วงเดือนมกราคม 2025 ซึ่งช้ากว่าแบรนด์บีชแวร์ที่เปิดตัวไปแล้วราว 1 เดือน

ผู้ชี้ขาดคดีเครื่องหมายการค้า Benjamin Goldsworthy วินิจฉัยว่า Eminem ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่ามีการ "ควบคุมดูแลอย่างแท้จริง" หรือมีการใช้เครื่องหมายการค้า "Shady" บนสินค้าเสื้อผ้าในออสเตรเลียอย่างต่อเนื่องในเชิงพาณิชย์

Slim Shady ตัวจริงเคยลุกขึ้นยืนในศาลออสเตรเลีย—แต่สุดท้ายก็ถูกบังคับให้นั่งลงอย่างเลี่ยงไม่ได้ ไอคอนแร็ประดับโลก Eminem (Marshall Mathers III) เพิ่งพ่ายแพ้อย่างเป็นทางการในศึกแย่งสิทธิ์เครื่องหมายการค้าระดับนานาชาติ กับ Swim Shady แบรนด์บีชแวร์และอุปกรณ์ริมทะเลขนาดเล็กที่มีฐานอยู่ในย่าน Northern Beaches ของซิดนีย์ คำตัดสินจากสำนักงาน Australian Registrar of Trade Marks ส่งผลให้ศิลปินเจ้าของผลงานระดับมัลติแพลตตินัมรายนี้ถูกปลดเกราะคุ้มครองสิทธิ์การทำเมอร์ชันไดซ์หลักหลายรายการทั่วทั้งทวีปออสเตรเลีย

ศึกกฎหมายครั้งนี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อผู้ประกอบการ Jeremy Scott และ Elizabeth Afrakoff เปิดตัว Swim Shady ในเดือนธันวาคม 2024 วางขายร่มชายหาดระดับไฮเอนด์ กระเป๋าชายหาด ผ้าขนหนู และกางเกงขาสั้น ผ่านหน้าร้านกว่า 50 แห่งทั่วประเทศ เพื่อปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาของตัวเอง ทีมทนายของ Eminem จึงยื่นคัดค้านคำขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าของสตาร์ตอัป โดยให้เหตุผลว่าชื่อ “Swim Shady” นั้น “สร้างความสับสนอย่างยิ่ง และถือว่าเหมือนกันโดยชอบด้วยกฎหมายทั้งในแง่ภาพและเสียง” กับตัวตนอีกด้านที่ใช้ต่อเนื่องยาวนานหลายทศวรรษของแร็ปเปอร์อย่าง Slim Shady โดยอ้างว่าการสร้างแบรนด์ครั้งนี้คือความพยายามเกาะกระแสชื่อเสียงระดับโลกของศิลปินอย่างจงใจ และทำให้ผู้บริโภคเข้าใจผิดว่ามีดีลหรือความร่วมมืออย่างเป็นทางการอยู่เบื้องหลัง

อย่างไรก็ตาม ผู้ชี้ขาดด้านเครื่องหมายการค้า Benjamin Goldsworthy กลับตัดสินเข้าข้างสตาร์ตอัปออสเตรเลีย โดยยึดกับประเด็นข้อกฎหมายสำคัญ แม้ Eminem จะถือครองสิทธิ์เครื่องหมายการค้าเชิงป้องกันในออสเตรเลียสำหรับคำว่า “Shady” และ “Shady Limited” มาตั้งแต่ปี 2002 แต่ทางทะเบียนเครื่องหมายการค้าพบว่า แร็ปเปอร์รายนี้ไม่ได้ใช้เครื่องหมายดังกล่าวอย่างแท้จริงบนสินค้าเสื้อผ้า รองเท้า หมวก หรือเครื่องหนังในตลาดออสเตรเลีย ภายในช่วงเวลาที่กฎหมายกำหนด หลักฐานที่ทีมกฎหมายของ Eminem ส่งมา ไม่ว่าจะเป็นเอกสารเมอร์ชจากทัวร์ระดับนานาชาติหรือสถิติโซเชียลมีเดีย สามารถพิสูจน์ได้เพียงว่า มีการขายสินค้าเมอร์ชันไดซ์ให้ผู้บริโภคชาวออสเตรเลียจริง ๆ แค่ 3 ชิ้นในช่วงเวลาดังกล่าวเท่านั้น นอกจากนี้ ศาลยังระบุด้วยว่าการขายเหล่านั้นดำเนินการผ่านค่ายเพลงของ Eminem ไม่ใช่โดยตัวศิลปินโดยตรง สะท้อนให้เห็นถึงการขาดการกำกับดูแลแบรนด์ด้วยตัวเอง

ผลกระทบด้านการเงินและเชิงพาณิชย์จากคำตัดสินสไตล์ “David vs. Goliath” ครั้งนี้จะส่งแรงสะเทือนอย่างรวดเร็ว ตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม 2026 เป็นต้นไป การคุ้มครองเครื่องหมายการค้าของ Eminem สำหรับคำว่า “Shady” จะถูกลบออกอย่างเป็นทางการจากการจัดประเภทสินค้าในออสเตรเลียสำหรับเสื้อผ้า รองเท้า และกระเป๋าเดินทาง—แม้เขายังคงสิทธิ์การใช้ชื่อนี้แต่เพียงผู้เดียวในหมวดดนตรี ความบันเทิง และอิเล็กทรอนิกส์เอาไว้ได้ก็ตาม นอกจากจะเสียเกราะคุ้มกันฝั่งแฟชั่นแล้ว ศิลปินเจ้าชาร์ตยังถูกสั่งให้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายทางกฎหมายทั้งหมดของ Swim Shady อีกด้วย ทีมทนายของ Eminem มีเวลาถึงวันที่ 22 กรกฎาคม 2026 ในการยื่นอุทธรณ์อย่างเป็นทางการ ซึ่งอาจกลายเป็นตัวแปรชี้ทิศทางโมเมนตัมของคดีคู่ขนานเนื้อหาเกือบเหมือนกัน ที่ Eminem ยื่นฟ้องแบรนด์บีชแวร์รายนี้ในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และญี่ปุ่น

บทความนี้แปลอัตโนมัติจากภาษาอังกฤษ
Joyce Li Editor

For over half a decade, Joyce Li has served as an Editor on Hypebeast's global team, leveraging profound industry insights to capture the zeitgeist. Through her editorial lens, she anticipates emerging trends while dedicating her platform to spotlighting those making the greatest impact on culture today. A storyteller first and foremost, she examines the cross-pollination of fashion, footwear, art, music, and sports. This intersectional approach has led to compelling interviews with industry-defining figures like LeBron James, Pharrell Williams, Tom Brady, NIGO, A$AP Rocky, KAWS, and more.

0 ความคิดเห็น
 

คุณกำลังลองใช้เว็บไซต์เบต้าใหม่

แบ่งปันความคิดเห็นของคุณกับเรา มันจะช่วยให้ดีขึ้นสำหรับคุณ