Hazemann & Monnin คว้าแชมป์ Louis Vuitton Watch Prize ครั้งที่ 2

Hazemann & Monnin 2nd Louis Vuitton Watch Prize for Independent Creatives Winner Announcement Montre École School Watch
Hazemann & Monnin
Hazemann & Monnin 2nd Louis Vuitton Watch Prize for Independent Creatives Winner Announcement Montre École School Watch
Hazemann & Monnin
Hazemann & Monnin 2nd Louis Vuitton Watch Prize for Independent Creatives Winner Announcement Montre École School Watch
Hazemann & Monnin
Hazemann & Monnin 2nd Louis Vuitton Watch Prize for Independent Creatives Winner Announcement Montre École School Watch
Hazemann & Monnin
Hazemann & Monnin 2nd Louis Vuitton Watch Prize for Independent Creatives Winner Announcement Montre École School Watch
Hazemann & Monnin
Hazemann & Monnin 2nd Louis Vuitton Watch Prize for Independent Creatives Winner Announcement Montre École School Watch
Hazemann & Monnin
Hazemann & Monnin 2nd Louis Vuitton Watch Prize for Independent Creatives Winner Announcement Montre École School Watch
Hazemann & Monnin

สรุป

  • Hazemann & Monnin คว้ารางวัล LVMH Watch Prize ครั้งที่สองด้วยผลงาน “School Watch” ของทั้งคู่
  • เรือนเวลาสตีลขนาด 39.5 มม. เรือนนี้โดดเด่นด้วยระบบบอกชั่วโมงแบบ jumping hour และกลไกตีบอกเวลาอัตโนมัติเมื่อเวลาครบชั่วโมงที่เปิดให้เห็นอย่างชัดเจน
  • ดูโอ้คู่นี้ได้รับทุนสนับสนุนมูลค่า 150,000 ยูโร พร้อมโปรแกรมให้คำปรึกษาที่ La Fabrique du Temps

Hazemann & Monninได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการว่าเป็นผู้ชนะรางวัล LVMH Louis Vuitton Watch Prize for Independent Creatives ครั้งที่สอง รางวัลซึ่งจัดขึ้นทุกสองปีเพื่อผลักดันครีเอเตอร์อิสระ โดยต่อยอดจากชัยชนะของ Raúl Pagès ในปี 2024 มอบทุนมูลค่า 150,000 ยูโร (ราว 174,055 ดอลลาร์สหรัฐ) และโปรแกรมเมนเทอร์แบบใกล้ชิดตลอด 1 ปีเต็มที่ La Fabrique du Temps Louis Vuitton

ก่อตั้งโดย Alexandre Hazemann และ Victor Monnin อาเตลิเยร์จากเมือง Neuchâtel แห่งนี้คว้าชัยเหนือเหล่าผู้เข้ารอบสุดท้ายจากนานาประเทศด้วยผลงาน Montre École (School Watch) เรือนเวลาซิกเนเจอร์ที่เริ่มต้นจากโปรเจกต์จบการศึกษาที่ Lycée Edgar Faure

เรือนเวลาที่คว้ารางวัลเรือนนี้คือผลงานเชิงเทคนิคชั้นสูง ผสานการแสดงเวลาแบบ jumping hour เข้ากับกลไก sonnerie au passage ที่เปิดโชว์ทางด้านหน้าปัด ภายในตัวเรือนสเตนเลสสตีลขนาด 39.5 มม. ดีไซน์ผสมผสานเสน่ห์คลาสสิกกับความร่วมสมัย พร้อมทั้งคารวะนาฬิกา “school watch” แบบดั้งเดิมในศตวรรษที่ 20

ดีไซน์ของนาฬิกามาในลุคสองเลเยอร์ มีให้เลือกทั้งหน้าปัดแบบ open-worked และเวอร์ชันหน้าปัดหินแร่ ชูความงดงามของชิ้นส่วนกลไกระดับจิวเวลรีอย่างเต็มที่ ภายในขับเคลื่อนด้วยกลไกอินเฮาส์ Calibre HM-01 แบบไขลานด้วยมือ ซึ่งออกแบบและผลิตโดยสองดีไซเนอร์เองทั้งหมดโดยไม่พึ่งพาสถาปัตยกรรมกลไกที่มีอยู่เดิม

ด้วยการได้รับการยอมรับจาก LVMH ครั้งนี้ Hazemann & Monnin ถูกคาดหวังว่าจะต่อยอดโปรแกรมเมนเทอร์และทรัพยากรจากรางวัล เพื่อขยายอาเตลิเยร์ใน Saint-Aubin-Sauges ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ และเดินหน้าสร้างสรรค์เรือนเวลาที่ท้าทายขีดจำกัดด้านเทคนิคควบคู่การเล่าเรื่องราวอันเข้มข้นต่อไป

 

ชมโพสต์นี้บน Instagram

 

โพสต์จาก La Fabrique du Temps Louis Vuitton (@lafabriquedutemps)

Zoe Leung Senior Editor

Zoe Leung is a Senior Editor at Hypebeast, where she has been shaping the publication’s coverage of horology, art, design, and culture since 2023. Her extensive watch reporting spans exclusive manufacture visits with Maisons like Zenith, Jaeger-LeCoultre, and Grand Seiko, as well as insightful conversations with industry leaders and artisans. Beyond watches, she regularly spotlights international creatives and cultural phenomena, utilizing her knowledge of global music and entertainment subcultures to deliver narratives that explore the worldwide influence of contemporary visual storytelling and cross-cultural artistry.

0 ความคิดเห็น
 

คุณกำลังลองใช้เว็บไซต์เบต้าใหม่

แบ่งปันความคิดเห็นของคุณกับเรา มันจะช่วยให้ดีขึ้นสำหรับคุณ