A curadora sênior da M+ CHANEL, Silke Schmickl, e a construção de uma nova era do cinema de vanguarda asiático

“A geração pioneira vê a relevância contínua de sua obra, e artistas mais jovens passam a conhecer a própria história.”

?si=xxmElLVXZ2oG-sAY
Arte
47 0 Comentários
Salvar

A terceira edição do M+ Asian Avant-Garde Film Festival (AAGFF), com apoio da CHANEL, chegou ao fim em 31 de maio, após três dias de cinema, música e performance explorando o espaço tanto como princípio artístico quanto como tema geopolítico. Entre os destaques, a estreia mundial de ‘Lamya Gargash × Vivian Wang: Tracking Nomadism (Live)’, uma colaboração inédita de cinema ao vivo comissionada com apoio da CHANEL, a instalação interativa de pingue-pongue de Rirkrit Tiravanija e as exibições de obras emblemáticas de Nam June Paik e Xu Bing.

Agora em seu terceiro ano, o AAGFF se consolidou como uma das plataformas mais vitais da Ásia para o cinema experimental e a arte da imagem em movimento, reunindo cineastas independentes, artistas e comunidades criativas de toda a região sob o mesmo teto. O tema desta edição partiu da exploração do tempo no ano passado e direcionou o olhar para o espaço como um eixo que atravessa a composição e a perspectiva no fazer artístico, a evolução das tecnologias baseadas em lente e as realidades geopolíticas que estão redesenhando o mundo hoje. A seguir, a curadora sênior da CHANEL e chefe de imagem em movimento do M+ em Hong Kong, Silke Schmickl, comenta a programação.

“O espaço é um princípio fundamental da criação artística em todas as mídias — e particularmente instigante nas mídias baseadas em lente, nas quais artistas vêm desafiando o enquadramento por meio do cinema expandido e, agora, da imersão ‘sem moldura’.”

O título do festival, “Space Enter Shift”, é bastante aberto. Como vocês chegaram a ele?
O título é, antes de tudo, um convite para que o público entre no espaço do festival e seja deslocado pelo que vivencia ali. Ele reconhece a importância da tecnologia na criação e na recepção de formas de arte baseadas no tempo e faz uma brincadeira com três teclas essenciais do teclado: ‘space’, que insere um caractere em branco; ‘enter’, que confirma um comando ou inicia uma nova linha; e ‘shift’, que modifica as demais teclas. O espaço é um princípio crucial do fazer artístico em todas as mídias e especialmente interessante nas mídias baseadas em lente, em que artistas vêm desafiando o enquadramento dentro da imagem, por meio do cinema expandido e, agora, da imersão “sem moldura”. O tema também serve como ponto de partida para refletir sobre as mudanças geopolíticas globais que estamos testemunhando neste momento.

O filme de Larissa Sansour conta a história de uma pirata palestina que recupera artefatos coloniais. O que levou você a querer trazer essa obra para o M+?
A prática de Sansour investiga as dimensões políticas, sociais, econômicas e culturais do espaço, ancorada em sua experiência pessoal de exílio. Seu filme mais recente, ‘A Sunken Tale of Losses Delayed’, ofereceu uma excelente oportunidade para estrear sua obra na Ásia. A repatriação de objetos saqueados é um tema crucial no contexto da história institucional pós-colonial da Ásia, e o motivo do navio nos interessou como uma heterotopia, no sentido de Foucault. A posição da personagem principal, uma pirata, introduz uma mudança radical de perspectiva. Esta edição também apresentou diversas artistas mulheres da Ásia Ocidental, incluindo Sansour, Samia Halaby, Basma Al-Sharif e Lamya Gargash.

Xu Bing criou Dragonfly Eyes inteiramente a partir de imagens de câmeras de vigilância. Onde você enxerga hoje as experimentações mais instigantes na linguagem da imagem em movimento?
‘Dragonfly Eyes’ é um exemplo emblemático de como artistas conceituais podem deixar de produzir suas próprias imagens para encontrar novas formas de recontextualizar e analisar criticamente as quantidades massivas de dados visuais gerados diariamente — como, no caso de Xu Bing, as gravações de câmeras de vigilância. Abordagens autorreflexivas desse tipo, que lançam nova luz sobre a produção excessiva de imagens e seu potencial de instrumentalização, estão entre as respostas mais radicais de artistas contemporâneos hoje.

A obra de Paik, Wrap Around the World foi uma transmissão global ao vivo em 1988. Como é exibir esse trabalho em 2026?
Foi intenso revisitar seu tecno-otimismo em um mundo pré-globalizado. O tom utópico e as performances livres e excêntricas de alguns dos criadores mais notáveis do fim do século 20 nos mostraram o que perdemos quando a internet se tornou uma ferramenta guiada pelo mercado — mas também o que continua sendo possível quando colocamos pessoas juntas para conversar e cocriar.

A CHANEL vem apoiando este festival há três anos. Como vocês administram essa relação quando a programação é muitas vezes deliberadamente antiparadigmática do mercado?
A relação de trabalho entre o M+ e a CHANEL sempre foi muito cordial, aberta e inspiradora. O M+ tem total autonomia sobre o conteúdo curatorial, enquanto a CHANEL nos ajuda a contar essas histórias com mais impacto e a reunir artistas, cineastas, agentes culturais e público — algo essencial para o sucesso do festival em se firmar como uma plataforma indispensável para a imagem em movimento artística.

Leia o Artigo Completo
Este artigo foi traduzido automaticamente do inglês.
Texto Por
Compartilhar este artigo
Keith Estiler Managing Editor, Hypeart

Keith Estiler is a New York-born curator, writer, and the Managing Editor of Hypeart, the contemporary art arm of Hypebeast. Based in NYC, Keith heads up editorial strategy at the intersection of contemporary art and culture, capturing the icons and outliers of both the local and international scenes. He has curated exhibitions worldwide, dedicated to championing the emerging voices and subcultures currently redefining contemporary visual culture.

O que Ler a Seguir

Rhuigi Villaseñor inaugura Rhude Lounge em Lake Como nesta primavera
Moda

Rhuigi Villaseñor inaugura Rhude Lounge em Lake Como nesta primavera

O designer amplia sua visão de lifestyle com um exclusivo clube privado para membros.

Brain Dead entra no Ano Novo com cápsula exclusiva para o Japão
Moda

Brain Dead entra no Ano Novo com cápsula exclusiva para o Japão

Lançando camiseta e peças de roupa feitas sob medida para o público japonês.

Nike lança o Air Superfly Moc em um elegante "Metallic Silver"
Calçados

Nike lança o Air Superfly Moc em um elegante "Metallic Silver"

Uma releitura do clássico, agora em versão sem cadarços, com design híbrido e respiros superventilados.


Ryan Coogler revela o enredo original de ‘Black Panther 2’
Entretenimento

Ryan Coogler revela o enredo original de ‘Black Panther 2’

Escrito antes da trágica morte de Chadwick Boseman, o roteiro mostrava uma aventura de T’Challa com seu filho de oito anos.

Hed Mayner estreia nova coleção na Pitti Uomo nº 109
Moda

Hed Mayner estreia nova coleção na Pitti Uomo nº 109

O vencedor do LVMH Karl Lagerfeld Prize de 2019 agora se junta a um time de visionários como designer convidado.

Música

UMG e Udio fecham acordo e lançarão plataforma de música com IA licenciada em 2026

A Universal Music Group faz parceria com a Stability para criar ferramentas, enquanto a Udio adiciona impressão digital de áudio e mantém as criações na própria plataforma.
22 Fontes

Roubo no Oakland Museum of California: mais de 1.000 artefatos levados
Arte

Roubo no Oakland Museum of California: mais de 1.000 artefatos levados

Os ladrões ainda estão foragidos.

Maison Margiela lança a Tabi Collector’s Series com a edição Broken Mirror, limitada a 25 pares
Calçados

Maison Margiela lança a Tabi Collector’s Series com a edição Broken Mirror, limitada a 25 pares

Uma criação surreal, limitada a apenas 25 pares no mundo.

Mulheres e a Geração Z reescrevem as regras do colecionismo
Arte

Mulheres e a Geração Z reescrevem as regras do colecionismo

Adeus à velha guarda: o 2025 Art Basel & UBS Survey of Global Collecting traz dados que mostram as novas vozes liderando a virada.

Aimé Leon Dore apresenta o Drop 4 da FW25, dedicado a “The World’s Borough”
Moda

Aimé Leon Dore apresenta o Drop 4 da FW25, dedicado a “The World’s Borough”

Com campanha estrelada por Dao-Yi Chow e Maxwell Osborne, da Public School, e pela banda WHATMORE.


Quadro Creations lança o Mini Fiodor colecionável em São Paulo no formato blind box
Moda

Quadro Creations lança o Mini Fiodor colecionável em São Paulo no formato blind box

A marca brasileira une design e mecânica industrial, transformando uma simples compra em uma experiência artística imersiva de blind box.

Backbone e Kojima Productions lançam Backbone One de 'Death Stranding 2' em edição limitada
Jogos

Backbone e Kojima Productions lançam Backbone One de 'Death Stranding 2' em edição limitada

Limitado a apenas 1.350 unidades no mundo.

JOOPITER leva a leilão cinco pares exclusivos de Air Jordan usados em jogo por Michael Jordan
Calçados

JOOPITER leva a leilão cinco pares exclusivos de Air Jordan usados em jogo por Michael Jordan

O leilão “Jordan’s Jordans” abre para lances globais em novembro.

WACKO MARIA reimagina o terror na 2ª coleção de 'Terrifier'
Moda

WACKO MARIA reimagina o terror na 2ª coleção de 'Terrifier'

A grife japonesa homenageia o filme slasher cult com casacos bordados e malhas de mohair.

Espólio de MF DOOM homenageia o Supervillain em collab histórica com o New York Knicks
Moda

Espólio de MF DOOM homenageia o Supervillain em collab histórica com o New York Knicks

A parceria traz peças exclusivas da Mitchell & Ness e da New Era, com lançamento no DOOMSDAY, 31 de outubro.

More ▾