OWIU Design transforma a Glass Ridge House de Ray Kappe em um refúgio tranquilo
Misturando toques de ryokan japonês com influência modernista ocidental.
Resumo
- A OWIU Design renovou a Glass Ridge House, construída em 1973 pelo renomado arquiteto americano Ray Kappe
- A renovação combina influências de design orientais e ocidentais, integrando também elementos naturais, como água corrente, piso de tatami e detalhes artesanais
OWIU Designreimaginou a Glass Ridge House, transformando uma propriedade construída em 1973 por Ray Kappe, há muito negligenciada, em um refúgio tranquilo. Situada em um sossegado beco sem saída em La Cañada Flintridge, Los Angeles, o projeto foi liderado por Amanda Gunawan e Joel Wong – os fundadores da OWIU Design. A renovação reflete o equilíbrio característico da dupla entre influências orientais e ocidentais, com elementos naturais e um trabalho artesanal cuidadoso integrados por toda a casa. A casa reimaginada também reflete sua filosofia de design, inspirada em anos de viagens e experiências multiculturais, ao mesmo tempo em que honra a arquitetura original e sua relação em evolução com a paisagem ao redor.
A água corrente desempenha um papel central nessa transformação, com um riacho interno envolto em vidro, um lago de carpas perto da entrada e uma piscina redesenhada que se integra perfeitamente às colinas arborizadas. Ao garantir que água, vegetação e espaços abertos permaneçam parte essencial da casa, a OWIU destaca os elementos naturais como características-chave de design, elevando a residência a um santuário moderno.
Gunawan e Wong também colaboraram com a Kuboki Tatami – uma oficina familiar de tatami da Prefeitura de Fukushima – para introduzir o tradicional piso japonês de maneiras inesperadas. A sala de estar rebaixada, revestida de tatami, traz mais aconchego e funcionalidade, ecoando tradições culturais asiáticas de convívio ao nível do chão. Da mesma forma, a estrutura da cama é revestida com tatami preto tratado sob medida, adicionando textura sutil e profundidade à estética minimalista.
A dedicação deles à autenticidade dos materiais se estende ao bar de chá, propositalmente separado da cozinha. Emoldurado por mármore texturizado, este espaço íntimo conta com azulejos cerâmicos personalizados deHashimoto Tomonari, um celebrado artista cerâmico japonês de Shigaraki, cujas obras incorporam materiais naturais como arroz e painço para alcançar um esmalte marmorizado distinto.
A casa exala uma sensação acolhedora de um lar vivido, enriquecida por achados de viagens, parcerias com artesãos e toques profundamente pessoais. Muitos elementos foram feitos sob medida pela construtora Inflexion Builds, garantindo perfeita integração com as linhas naturais da construção. Os projetos da cozinha e da sala de jantar priorizam funcionalidade e convivência. Seus tetos altos com grandes janelas de vidro ampliam a luminosidade dos ambientes, enquanto o teto de madeira de sequóia escura e o bar de madeira enegrecida da sala de jantar evocam uma atmosfera mais íntima.
Inspirada nos ryokans japoneses, a OWIU vê a casa como um refúgio da cidade, oferecendo um espaço para meditação e contemplação em meio ao ritmo frenético de Los Angeles. A renovação da Glass Ridge House reflete o equilíbrio típico do estúdio entre legado e inovação, honrando o passado enquanto cria um futuro refinado e atemporal.

















