Neymar Pormal nang Nagretiro sa International Football Matapos Ma-eliminate ang Brazil sa World Cup kontra Norway
Buod
Kinumpirma ni Neymar ang kanyang pagreretiro sa international football matapos ang round of 16 loss ng Brazil kontra Norway nitong Linggo sa MetLife Stadium sa East Rutherford, New Jersey.
Ang 34-anyos ay pumasok mula sa bench at nag-convert ng penalty sa mga huling minuto para sa nag-iisang goal ng Brazil sa kanilang 2-1 na pagkatalo.
Ang kanyang farewell ay nagsara sa isang cycle ng karera na nagsimula rin sa parehong MetLife pitch noong Agosto 2010 sa isang friendly laban sa United States, kung saan naitala niya ang kanyang kauna-unahang international goal.
Kumpirmado na ang pagreretiro ni Neymar mula sa pambansang koponan ng Brazil, na inihayag niya matapos ang 2-1 na pagkatalo ng kanyang koponan sa Norway sa round of 16 ng 2026 FIFA World Cupnito noong Linggo. Ipinasok bilang substitute, naikonbert ng 34-anyos ang isang penalty sa mga huling minuto para sa nag-iisang goal ng Brazil bago siya gumuho sa pag-iyak pagputok ng final whistle at aluin ng kanyang mga kakampi.
Nagbigay ang pag-alis na ito ng isang halos salaming pagtatapos sa isang karerang unti-unting nabalot ng mga injury. Lumaro lang si Neymar sa dalawa sa limang laban ng Brazil sa torneo dahil sa matagal na iniindang pananakit sa kanyang kanang binti sa likod, nagtala lamang ng 15 minuto kontra Scotland sa group stage bago siya ipinasok laban sa Norway. “Sinubukan ko,” aniya matapos ang laro. “Dito nagsimula, sa MetLife Stadium, at dito rin nagtapos. Tapos na ngayon.”
Binigyan ng MetLife na venue ang kanyang pag-alis ng makasaysayang simetriya. Dito rin sa parehong lugar sa East Rutherford unang nag-debut si Neymar para sa Brazil noong Agosto 10, 2010, sa isang friendly laban sa United States, kung saan naitala niya ang kanyang kauna-unahang international goal—isang milestone na nauna pa sa unang goal ni Pelé para sa pambansang koponan. Aalis siya sa setup bilang all-time top scorer ng Brazil, matapos maging pinakamalaking bituin ng bansa sa loob ng mahigit isang dekada bago unti-unting pahinain ng mga injury ang kanyang epekto sa mga nagdaang taon.
Papasok na ngayon ang Brazil sa isang panahon ng transisyon, kung saan ang susunod na henerasyon ang sasalo. Inilarawan ni Captain Marquinhos ang pagbabagong ito bilang isang sabayang pakiusap para sa umuusbong na koponan, aniya, “Hinihiling namin na magkaroon ng pasensya ang mga tao sa bagong henerasyon at suportahan sila mula sa simula pa lang.” Sa mga larawang kuha matapos ang final whistle, makikita sina Raphinha at Vinícius Júnior na inaalo si Neymar sa gitna ng pitch—isang imahe na nagsisilbing hindi opisyal na pag-abot ng baton sa mga manlalarong inaasahang magiging haligi ng susunod na cycle ng Brazil.
