Mario Ayala Ibinida ang Life-Size Van Portraits sa CAM Houston

Buod

• Tampok sa bagong show ni Mario Ayala sa CAMH ang pitong painting ng van na life-size, kung saan mismong katawan ng sasakyan ang nagsisilbing canvas.
• Sa bagong serye ni Ayala, tampok ang pitong malalaking painting ng van na nagsisilbing mga “pseudo-portrait.”

Ang Contemporary Arts Museum Houston (CAMH) ay naglunsad ng ‘Seven Vans,’ ang kauna-unahang solo museum exhibition sa U.S. ng artist na nakabase sa Los Angeles na si Mario Ayala. Mapapanood mula Nobyembre 14, 2025 hanggang Hunyo 21, 2026, tampok sa exhibition ang pitong life-size na painting ng van na lalo pang nagpapalawak sa kinikilalang paggamit ng artist ng shaped canvases.

Eksklusibong nilikha para sa CAMH, bawat masusing detalyadong painting ay naglalarawan ng hulihan ng isang van, binabago ang isang komersiyal at kontra-kulturang sasakyan tungo sa isang “pseudo-portrait.” Sinasadya ni Ayala na tanggalin ang mga gulong at iba pang palatandaan ng gamit, kaya inihaharap ang mga van bilang mga nakapirming pigura na nagsasalaysay ng buhay at paggawa ng kanilang mga may-ari. Sa tumpak na mga detalye—mula sa kupas na stickers, sapin-saping repairs, hanggang sa custom na airbrush work (isang teknik na hiniram mula sa auto body painting)—lumilitaw ang personalidad at pagiging madiskarte ng may-ari kahit hindi kailanman ipinapakita ang mismong pigura.

“Madalas akong mag-daydream habang nagmamaneho, at mula rito nabuo ang [practice ko na] RWD (Research While Driving). Sa loob ng anim na taon, idinodokumento ko ang tanaw mula sa hulihan ng bawat sasakyang nakakasalubong ko. Paalala sa akin ng identidad ng Houston ang Southern California—malalawak ang espasyo, nakaasa sa sasakyan ang mga kalsada, at iba-iba ang mga komunidad,” ibinahagi ng artist sa museo.

Nakasalig ang exhibition sa hybrid na katangiang nagtatakda sa practice ni Ayala: ang ugnayan sa pagitan ng fine art at popular culture. Sa pagsasanib ng industrial painting techniques at ng visual language ng lowrider aesthetics at Chicano muralism, sinasaliksik ni Ayala ang mga tema ng uri, paggawa, at self-expression sa lente ng car culture.

Contemporary Arts Museum Houston
5216 Montrose Blvd
Houston, TX 77006