Ang Schott Bomber ng mfpen: Nasa Gitna ng Biker Badass at Ballerina Grace

Eksklusibong ibinunyag ni Sigurd Bank ang nostalgic na pinagmulan ng unang collab ng Danish label sa legendary NYC outerwear icon na Schott.

Fashion 
2.5K 0 Comments

Nakipag-collab ang Copenhagen-based label na mfpen sa legendary American outerwear purveyor na Schott NYC para sa FW25, muling binibigyang-kahulugan ang iconic na CWU (cold weather uniform) Bomber Jacket ng brand.

Kasama ng iba pang iconic na silhouettes gaya ng leather Perfecto at mga Cafe Racer jacket, ang mga nylon Bomber jacket ng Schott ay naging halos kasingkahulugan ng mga tough guy at rebelde — isipin ang biker gangs, punk rockers, at iba’t ibang youth subcultures. Lumaki sa isa sa mga industriyal na sentro ng Denmark, libo-libong milya ang layo mula sa New York City na tahanan ng Schott, malinaw at matindi ang dating ng counter-cultural na aura ng mga jacket ng brand para sa mfpen founder na si Sigurd Bank.

Sa isang eksklusibong panayam sa Hypebeast, ibinahagi ni Bank na eksaktong ideyang ito ang nais niyang bawiin at baligtarin.


“Noong kabataan ko, ang pagsusuot ng Schott jacket ay ibig sabihin kabilang ka sa mga ‘bad guy’ na gustong manakit ng mga batang katulad ko.”

Noong ’90s, lubog ang batang si Bank sa indie music scene at skate culture ng kaniyang siyudad, at madalas siyang ma-intimidate sa mas rebelde na mga tipo — “mga lalaking nakamoped, naka-Schott jacket, at naka No Fear T-shirt,” aniya. “Noong kabataan ko, ang pagsusuot ng Schott jacket ay ibig sabihin kabilang ka sa mga ‘bad guy’ na gustong manakit ng mga batang katulad ko.”

Ang mfpen x Schott CWU Bomber Jacket ay nabawi rin sa literal na paraan. Kaakibat ng matagal nang paninindigan ni Bank para sa responsableng produksyon, nagbigay ang Schott ng mga natirang jacket para sa collaboration, na maingat na ni-rework ng mfpen team. Ang designer, na ang label ay nakatuon sa understated na Nordic aesthetic, ay nagpasya laban sa total na rework ng CWU Bomber Jacket ng Schott at sa halip ay gumawa lamang ng mahihinahon at discreet na hardware updates.

“Mahilig talaga ako sa general release na mga piraso; hindi ako into sobrang wild na kulay. Kaya sinubukan naming gumawa ng isang bagay na sobrang lapit sa original na produkto, habang naglalagay ng tweaks para mas interesting sa pananaw namin,” paliwanag ni Bank. “Sinubukan naming pagandahin ito at gawing mas aesthetically interesting nang hindi sinisira ang cool na produkto na isang Schott jacket.”

Available sa black at navy na colorways, pinalitan ang tradisyonal na one-way zipper ng jacket ng two-way zipper para sa isang “mas deconstructed na look.” Ang maliit na pagbabagong ito ay nagbibigay ng mas relaxed na sensibility sa bomber silhouette, na kadalasang umaangat pataas dahil sa cropped at ribbed na waistline. Bukod pa rito, pinili ni Bank ang mga zipper mula sa Riri, isang premium Swiss zipper manufacturer na kilala sa paggamit sa luxury at sportswear garments.

Sa kuwelyo, nagbibigay ang hook-and-bar closure ng mas pino at sophisticated na neckline, habang ang mga rivet sa mga bulsa ay kumukumpleto sa look gamit ang metal trims. Sa huli, nakakabit sa manggas ang suiting label ng mfpen, na nag-uugnay sa piraso pabalik sa background ng brand sa mas tailored na mga estilo.

Para ilunsad ang collaboration, gumawa ang mfpen ng isang video kasama ang collaborator na si Isak Berglund Mattsson-Mårn, tampok ang mga mananayaw mula sa The Royal Danish Ballet habang nagre-rehearse. Para sa soundtrack, kinuha ni Bank ang matalik na kaibigan na si August Rosenbaum, isang kilalang Danish pianist at composer. “Ang piano rin ay isang malambot na instrumento, pero matindi siyang tumugtog. Sa tingin ko, nakakaaliw paglaruan ang ganitong juxtaposition ng mga malalambot at mas matitigas na elemento.”

Sa diwa ng pag-aangkin sa isang garment na dati niyang kinatatakutan, binibigyan ng mga Ballet dancer ng pisikal na anyo ang tensiyong ito. Ipinaliwanag ni Bank na kahit madalas iugnay ang estilo ng sayaw sa lambot at grace, mahirap din ito sa sarili nitong paraan at nangangailangan ng matinding galing, konsentrasyon, at pisikal na lakas.

Sa katunayan, madaling i-transfer ang imaheng ito ng pisikal na lakas sa mga classic na bomber silhouette, na kayang magbigay sa sinuman ng parang mas maskulado at malapad na katawan at balikat sa maghapon. “Minsan pakiramdam ko medyo off ang design ng bomber jacket — medyo sobrang cropped, medyo sobrang bilog. Pero sa tingin ko, ’yon din ang dahilan kung bakit ang ganda ng produkto,” sabi ni Bank. “Maaaring kakaiba ang proportion, pero ’yon din ang dahilan kung bakit ito nakaka-intimidate; mukha kang may napakalapad na balikat.”

“Isa itong rebel product, isang anti-establishment na piraso.”

Angpinagmulanng CWU Bomber Jacket ng Schott ay matinding kabaligtaran ng mas banayad na konotasyon ng ballet. Ngayon ay isang ubiquitous na silhouette, inilabas ang jacket noong 1950s, nang magsimulang maglabas ang brand ng mga design na orihinal na kinomisyon ng U.S. Air Force noong WWII. Paglaon, noong ’70s, bahagyang in-update ang jacket gamit ang light insulation at mas boxy na fit. Sa panahong iyon nagsimulang yakapin ng mga counter-cultural na komunidad ang garment.

“Isa itong rebel product, isang anti-establishment na piraso,” sabi ni Bank. “Isa itong army product na sinuot ng mga tao para bigyan ito ng bagong konteksto — maaari kang maging laban sa digmaan at sabay pa ring magsuot ng mga army product.”

Sa 2025, ang CWU Bomber Jacket ng Schott at iba pang military styles ay matagal nang lumampas sa kanilang pinagmulan sa panahon ng digmaan. Ang tibay ng bomber silhouette at mga kaugnay na elemento, gaya ng camouflage at fatigue uniforms, ay nagpapakita ng lakas ng subcultural subversion. Isang garment na dating iniuugnay sa combat ang ngayo’y inaangkin bilang uri ng personal armor at sasakyan ng pagkakakilanlan ng komunidad.

Ang mfpen x Schott NYC CWU Bomber Jacket ay ilalabas sa limitado lang na dami sa December 3, 2025, sa Dover Street Market London, ang mfpen Store Copenhagen, at mfpen.com.

Basahin ang Buong Artikulo

Ano ang Babasahin Susunod

Moncler Grenoble FW25: All‑In sa Alpine Innovation at Street-Ready Style
Fashion

Moncler Grenoble FW25: All‑In sa Alpine Innovation at Street-Ready Style

Ginawang handa sa taglamig ang premium Japanese denim, wool gabardine, at suede gamit ang high-performance tech na pang-slope at pang-city flex.

Muling Nag-team Up ang Dover Street Market, Brain Dead at adidas para sa Matinding JAPAN Sneaker
Sapatos

Muling Nag-team Up ang Dover Street Market, Brain Dead at adidas para sa Matinding JAPAN Sneaker

Available sa “Core Black” colorway.

Unang Silip sa New Balance ABZORB 2000 “White/Grey”
Sapatos

Unang Silip sa New Balance ABZORB 2000 “White/Grey”

Available na ngayon.


Ang Bagong London Flagship ng Kith ang Pinakakuminang na Hiyas ng Kanilang Lumalawak na Imperyo
Fashion

Ang Bagong London Flagship ng Kith ang Pinakakuminang na Hiyas ng Kanilang Lumalawak na Imperyo

Isang dalawang-palapag na concept space para sa retail at kainan sa Regent Street—ang kauna-unahang Kith store sa UK.

Nike nagdadagdag ng bagong “Cacao Wow/Velvet Brown” colorway sa Cortez “Morse Code” lineup
Sapatos

Nike nagdadagdag ng bagong “Cacao Wow/Velvet Brown” colorway sa Cortez “Morse Code” lineup

Kumpleto sa football‑inspired na fold‑over tongue.

Bumagsak ang Golden Mini Swoosh sa Nike Dunk Low “Baroque Brown”
Sapatos

Bumagsak ang Golden Mini Swoosh sa Nike Dunk Low “Baroque Brown”

Darating ngayong Spring 2026.

Lahat ng Pina‑favorite Naming Tunog ngayong Linggo: Nobyembre 30
Musika

Lahat ng Pina‑favorite Naming Tunog ngayong Linggo: Nobyembre 30

Nagkita sa eksena sina fakemink at Geese; si Kenny Beats ngayo’y Kenneth Blume; at si Uzi, full‑on indie na.

Dickies at koti BEAUTY&YOUTH Muling Nagsanib Para sa Fresh na 875 Pants
Fashion

Dickies at koti BEAUTY&YOUTH Muling Nagsanib Para sa Fresh na 875 Pants

Hango sa klasikong Dickies silhouette ang bagong-bagong 875 na pantalon.

Paris Saint-Germain at Jordan Brand Inilunsad ang Fourth Kit para sa 25-26 Season
Fashion

Paris Saint-Germain at Jordan Brand Inilunsad ang Fourth Kit para sa 25-26 Season

Hango sa Parisian couture, pinaghalo ng pinakabagong collab ang high-performance sportswear at napaka-eleganteng estilo.

Nike Total 90 III “Olive Aura” Dumating na With Snakeskin Uppers
Sapatos

Nike Total 90 III “Olive Aura” Dumating na With Snakeskin Uppers

Eksklusibong pang-babae na lalabas ngayong December.


Nag-team up ang WACKO MARIA, NANGA at SUBU para sa FW25 Collab
Fashion

Nag-team up ang WACKO MARIA, NANGA at SUBU para sa FW25 Collab

Kasama ang apparel, footwear at home goods sa bagong Fall/Winter 2025 collab.

Pinasinayaan ng New Balance ang 9060 “Silver Metallic” Pack na Reflective
Sapatos

Pinasinayaan ng New Balance ang 9060 “Silver Metallic” Pack na Reflective

Parating ngayong Holiday season.

Kyoto Cafe na Ito, Pinagtagpo ang Japanese Tradition at Mexican Soul
Disenyo

Kyoto Cafe na Ito, Pinagtagpo ang Japanese Tradition at Mexican Soul

Binalot ng UNC Studio ang machiya sa monokromatikong kulay na nag-uugnay sa sigla at lalim.

Bagong Nike Air Force 1 Low na May Embroidered Swoosh Paparating na
Sapatos

Bagong Nike Air Force 1 Low na May Embroidered Swoosh Paparating na

Itong textured na model ay nakatakdang i-release ngayong Holiday 2025.

FreshService Inilunsad ang Chinese-Inspired Tableware para sa FRESH DRINK SERVICE Line
Disenyo

FreshService Inilunsad ang Chinese-Inspired Tableware para sa FRESH DRINK SERVICE Line

Tampok ang hand-finished na ceramic pieces tulad ng ramen bowls at kutsara.

Binabago ng Ruinart ang Reims sa Isang Bio‑Illuminated Light Show
Sining

Binabago ng Ruinart ang Reims sa Isang Bio‑Illuminated Light Show

Ipinagdiriwang ng historic champagne house ang unang anibersaryo ng 4 RUE DES CRAYÈRES space nito sa pamamagitan ng isang sustainable light spectacle, katuwang ang Dutch artist na si Daan Roosegaarde.

More ▾