Dwyane Wade が退団するマイアミ・ヒートへ送った感動の手紙

13年間を過ごした「マイアミ・ヒート」退団を決意した「Dwyane Wade」は、来季から「シカゴ・ブルズ」に活躍の場を移す。NBAキャリアの全てをヒートに注いだ彼にとって、素晴らしい時間を共有したチームを去ることは決して簡単なことではなかったはずだ。今回の決断を支持する温かいメッセージが数々寄せられ、最後の最後までファンから愛され続けた“Flash”は、最大限の感動と感謝を胸にシカゴへと帰郷とする。#3が再び『アメリカン・エアラインズ・アリーナ』のコートを踏む日には、これ以上にないリスペクトと共に迎え入れられることになるだろう。下記は、そのWadeがヒートに向けて綴った感動の手紙。一字一句読み落とすことなく彼の気持ちを受け止め、そして新天地でのさらなる活躍に期待しよう。

マイアミの皆さんへ

今回の決断は、非常に感傷的なもので、辛いものでした。13年というキャリアを経て、僕はシカゴ・ブルズと共に新たな旅路に向かうことを決意しました。決して簡単な決断ではなかったですが、自分と家族にとって、正しい選択と感じています。

2003年、NBAでのキャリアをマイアミ・ヒートでスタートさせました。球団でプレイすることは名誉なことで、NBA優勝3回を果たし、勝者の球団を築き上げられたと思っています。チームと共に成し遂げたすべてのことを、プライドと、喜びと共に振り返ることができます。チームオーナーのアリソン家、球団社長のパット・ライリー、コーチのエリック・スポールストラ、コーチングスタッフ、マイアミ・ヒート全体に、感謝の気持ちを申し上げたい。

これまで応援してくれ、愛してくれたマイアミのコミュニティ、特に #HEATNATION の皆さんには、心の底から御礼を伝えたい。本当に、素晴らしい時を過ごせました。ファンの皆さんから、自分にとってベストな選択を取って欲しい、という前向きなメッセージを頂き、感動し、感謝しています。きっと、ファンの皆さんは僕の決断を支持してくれると思っています。皆さんと共有した優勝パレード、5度のイースタン・カンファレンス優勝の思い出は、新たな章に突入するこれからも、僕の心の中にあり続けます。

イリノイ州ロビンスで生まれ育った幼少期、まさか自分がNBA選手としてのキャリアを送れるようになるなんて、また、シカゴ・ブルズのジャージーを着れるなんて、夢にも思いませんでした。子供のころ、ブルズの試合を見て育ち、感化され、バスケットボールプレイヤーになりたいという夢を追い求めました。自分の中で最も大切な思い出は、父がフェルミの小学校のコートでバスケットボールをプレイし、ブルーアイランドのレクリエーションセンターで僕のプレイを成長させるために時間を取ってくれたことです。自分の地元を忘れたことはありません。そして、バスケットボールを大好きになるきっかけを与えてくれたチームでプレイできることに感謝しています。家族の多くが、今もシカゴに住んでいます。僕の心に非常に近いホームに戻れることに、興奮しています。

自分の原点に立ち返ること、今後の人生で起こることを楽しみにしています。

心からの愛と、リスペクトと共に。

ドウェイン・ウェイド