A$AP Rocky が語る Tyler, The Creator との関係性

先日、ついに「A$AP Mob」から待望のニューアルバム『Cozy Tapes Vol. 1』がリリースされたこのタイミングで、「A$AP Mob」の筆頭「A$AP Rocky」が、リリック情報Webサイト『Genius』のインタビュー企画に登場。いま話題となっている様々なトピックについてコメントを発表した。まずは下より我々がキュレーションし、日本語訳したその一部をチェックしてみてほしい。

---

- 2015年に急逝した「A$AP Mob」の創設メンバー「A$AP Yams」のビジョンについて

Yamsのビジョンはいま俺らがやっていることさ。彼のビジョンの中には、俺には俺の役目があって、でもそれは俺自身にとってのビジョンではないんだ。俺には俺のビジョンがあるからね。だから俺自身が持つ俺のビジョンはソロ活動で表現しているんだ。 [中略] どこに行ってもメンバーそれぞれが持つ個の強さを見せられるのが俺らさ。だからA$APを1人じゃ何も出来ないようなグループだと思ってほしくないね。それがYamsが持っていたビジョンであり、俺らが受け継いだものさ。

- リスペクトする人物は

Tyler, The Creatorは俺が心から信頼している仲間の1人さ。Schoolboy QやFrench Montana、Danny Brownも兄弟同然みたいなものだな。でもいまの音楽業界には正直微妙だと思う奴も大勢いるよ。なんというか…そうだな…興味があまりないからそんなにそういう奴らのことはわからないんだけど、言えることがあるとすれば、俺は自分の心の中にあるダークな部分の存在を認めていて、なおかつそれに乗っ取られずに、俺という人間を成り立たせる重要な要素だと思っている。そういったことはYamsから学んだと思ってるよ。

- Tyler, the Creatorとの関係性は

奴はほんとに面白いやつだよ。ある日、俺はLil YachtyとかLil Uzi VertとかYung Gleeshと家にいてダラダラしてたんだ。 [中略] そしたら午後の7時くらいにTylerが家に入ってきて「おい、お前ら死んだみたいにダラダラして何やってんだよ!? パーティーかなんかやらねぇの!?」って。で、俺は音楽をかけた。一応言っておくとTylerはハイでもなんでもなかったんだぜ。それから俺らは外に出て俺の友人たちに会ったりしてた。Tylerはなぜかセグウェイに乗っていて、いきなり「おい、今の赤い髪をしたやつは誰だ!? Andre 3000みたいなやつがいたぞ!!」って言ってきたんだ。だから俺は「あぁ、あれはLil Yachtyだよ」って教えてやったらTylerは「Lil なんだって!?」って。そこから『Cozy Tapes Vol. 1』の“Telephone Calls”は始まったんだ。

- Tylerのラップについて

あいつのパワフルなラップは最高だよ。“Telephone Calls”でもTylerのラップがポイントだと俺は思ってる。 [中略] あと俺らはもっとクレイジーなプロジェクトをいま考えているからそれについても楽しみにしていてくれ。Tylerは俺にとってA$APの仲間たちと同じくらいに大切な存在だ。まさにブラザーだな。もっと早く出会いたかったとさえも思うよ。