Seiko riveste il nuovo Presage con un quadrante bianco “Shironeri” ispirato alla seta

Un omaggio allo storico Tomioka Silk Mill.

Orologi
13.8K 0 Commenti

Sintesi

  • Seiko presenta la Presage Classic Series x Tomioka Silk Limited Edition, un omaggio all’eredità serica del Giappone
  • L’orologio da 38 mm con placcatura in oro rosa sfoggia un quadrante bianco perlato e testurizzato che richiama la seta “shironeri”
  • Realizzato in soli 2.000 esemplari, l’orologio sarà lanciato a luglio 2026

Seiko arricchisce la sua Presage Classic Series con un nuovo, straordinario orologio in edizione limitata, che celebra la ricca storia serica del Giappone grazie a una collaborazione con la Tomioka Silk Promotion Organization. Fondata nel 1872, la Tomioka Silk Mill è stata il cuore dell’industria serica giapponese e nel 2014 è stata riconosciuta come Sito Patrimonio Mondiale UNESCO. Per onorare questo lascito culturale, il nuovo modello Presage propone un quadrante ispirato allo “shironeri”, una candida sfumatura di bianco ottenuta attraverso la raffinazione dei fili di seta. In omaggio agli artigiani della regione, Seiko donerà una parte dei ricavi della collezione alla Tomioka Silk Promotion Organization per contribuire a preservare e tramandare questo sapere tradizionale.

Il modello in edizione limitata (ref. HCC008) incarna un’eleganza classica con la sua cassa da 38 mm in acciaio inox rifinita con una placcatura color oro rosa. Il motivo elaborato del quadrante riproduce la consistenza morbida e la caduta fluida della seta di Tomioka, valorizzando in particolare il candore assoluto di una rara varietà di baco da seta coltivata nella prefettura di Gunma. Rifinito con un rivestimento dall’effetto perlato, il quadrante scintilla delicatamente alla luce, sprigionando una luminosità sofisticata. A completare la cassa color oro rosa, un cinturino in pelle marrone scuro proveniente da concerie certificate Leather Working Group, una scelta cromatica ispirata direttamente all’elegante facciata in mattoni della storica Tomioka Silk Mill.

Sotto il quadrante finemente lavorato batte il Caliber 6R51 di manifattura Seiko, un movimento meccanico automatico con 24 rubini e una riserva di carica di tre giorni. Il movimento, che funziona a una frequenza di 21.600 alternanze l’ora, è visibile attraverso il fondello avvitato trasparente. Prodotto in soli 2.000 esemplari in tutto il mondo, questo segnatempo esclusivo sarà proposto al prezzo di 1.200 € (circa 1.140 $) e sarà disponibile presso Seiko Boutique e in una selezione di rivenditori autorizzati in tutto il mondo a partire da luglio 2026.

Leggi l'articolo completo
Questo articolo è stato tradotto automaticamente dall'inglese.
Testo di
Editor Assistant
Mai Vo
Condividi questo articolo
Zoe Leung Senior Editor

Zoe Leung is a Senior Editor at Hypebeast, where she has been shaping the publication’s coverage of horology, art, design, and culture since 2023. Her extensive watch reporting spans exclusive manufacture visits with Maisons like Zenith, Jaeger-LeCoultre, and Grand Seiko, as well as insightful conversations with industry leaders and artisans. Beyond watches, she regularly spotlights international creatives and cultural phenomena, utilizing her knowledge of global music and entertainment subcultures to deliver narratives that explore the worldwide influence of contemporary visual storytelling and cross-cultural artistry.

Cosa leggere dopo

Supreme x Marmot: collaborazione Fall 2025 con la grafica Skull Pile di Liquid Blue
Moda

Supreme x Marmot: collaborazione Fall 2025 con la grafica Skull Pile di Liquid Blue

Una capsule tecnica che mette in primo piano la grafica Skull Pile multicolor di Liquid Blue.

TEAM WANG design lancia la sub-linea pet “FRIENDS”
Moda

TEAM WANG design lancia la sub-linea pet “FRIENDS”

Tre pezzi pensati nei minimi dettagli celebrano il legame speciale tra pet e proprietari.

Corteiz e Denim Tears presentano la capsule di Natale
Moda

Corteiz e Denim Tears presentano la capsule di Natale

Con una selezione di pezzi mainline firmati Corteiz.


MacMahon Knitting Mills e BEAMS presentano una nuova capsule di maglieria fatta a mano
Moda

MacMahon Knitting Mills e BEAMS presentano una nuova capsule di maglieria fatta a mano

Una selezione di capi dal fascino raw e vintage, realizzati con meticolose tecniche artigianali.

Hed Mayner debutta a Pitti Uomo n. 109 con una nuova collezione
Moda

Hed Mayner debutta a Pitti Uomo n. 109 con una nuova collezione

Il vincitore del Karl Lagerfeld Prize di LVMH 2019 entra nella schiera di visionari come Guest Designer.

Musica

UMG x Udio fanno pace e lanciano una piattaforma di musica AI con licenza nel 2026

Universal si allea con Stability per sviluppare strumenti, mentre la startup introduce il fingerprinting e mantiene le creazioni sulla piattaforma.
22 Fonti

Maxi furto all'Oakland Museum of California: rubati oltre 1.000 reperti
Arte

Maxi furto all'Oakland Museum of California: rubati oltre 1.000 reperti

I ladri sono ancora in fuga.

Maison Margiela lancia la Tabi Collector’s Series: edizione Broken Mirror
Calzature

Maison Margiela lancia la Tabi Collector’s Series: edizione Broken Mirror

Una creazione surreale, limitata a 25 paia in tutto il mondo.

Le collezioniste e la Gen Z riscrivono le regole del collezionismo
Arte

Le collezioniste e la Gen Z riscrivono le regole del collezionismo

Addio alla vecchia guardia: il Survey of Global Collecting 2025 di Art Basel & UBS fornisce dati a sostegno delle nuove voci che guidano il cambiamento.

Aimé Leon Dore FW25 Drop 4 è dedicata a “The World’s Borough”
Moda

Aimé Leon Dore FW25 Drop 4 è dedicata a “The World’s Borough”

Con una campagna che include Dao‑Yi Chow e Maxwell Osborne di Public School, oltre alla band WHATMORE.


Quadro Creations lancia la borsa 'Mini Fiodor' da collezione a San Paolo
Moda

Quadro Creations lancia la borsa 'Mini Fiodor' da collezione a San Paolo

Il brand brasiliano fonde design e meccanica industriale, trasformando un semplice acquisto in un’esperienza artistica immersiva in blind box.

Backbone collabora con Kojima Productions: ecco il controller di ‘Death Stranding 2’ in edizione limitata
Gaming

Backbone collabora con Kojima Productions: ecco il controller di ‘Death Stranding 2’ in edizione limitata

Limitato a sole 1.350 unità in tutto il mondo.

JOOPITER presenta all’asta cinque paia di Nike Air Jordan esclusive indossate in partita da Michael Jordan
Calzature

JOOPITER presenta all’asta cinque paia di Nike Air Jordan esclusive indossate in partita da Michael Jordan

L’asta “Jordan’s Jordans” si apre alle offerte da tutto il mondo a novembre.

WACKO MARIA reinventa l’horror: seconda collaborazione con Terrifier
Moda

WACKO MARIA reinventa l’horror: seconda collaborazione con Terrifier

L’etichetta giapponese rende omaggio al film slasher di culto con capispalla ricamati e maglieria in mohair.

L'Estate di MF DOOM celebra il Supervillain con una storica collaborazione con i New York Knicks
Moda

L'Estate di MF DOOM celebra il Supervillain con una storica collaborazione con i New York Knicks

La partnership include capi esclusivi firmati Mitchell & Ness e New Era: il drop è fissato per DOOMSDAY, 31 ottobre.

More ▾