La collaborazione SEGA x Buffer porta “Zaxxon” e “Shinobi” nel mondo di Tetsu Nishiyama

Una capsule dal drop giocoso, curatissimo e con un’identità unica.

Moda
5 0 Commenti

Overview

  • Buffer, il nuovo brand lanciato dal fondatore di WTAPS Tetsu Nishiyama, firma con SEGA una capsule ispirata a due classici arcade: lo shooter del 1982 Zaxxon e il gioco d’azione ninja del 1987 Shinobi
  • La collezione spazia tra T-shirt, cappellino a 6 pannelli, calze, poster, sticker, pin e una spilla, con nuove illustrazioni dedicate a Shinobi commissionate all’illustratore Shuntaro Takeuchi
  • Tutti i pezzi sono in uscita il 23 maggio

Buffer, il brand che Tetsu Nishiyama ha sviluppato negli anni successivi a WTAPS, ha appena lanciato una collaborazione con SEGA costruita attorno a due titoli arcade dei primi anni dell’industria videoludica giapponese. La collezione, in uscita il 23 maggio, ruota attorno a Zaxxon e Shinobi declinati in un’intera gamma di abbigliamento e accessori, con le nuove grafiche dell’illustratore Shuntaro Takeuchi come fulcro del progetto.

La collaborazione con SEGA è una lente preziosa per capire cos’è Buffer e dove abbiano portato Nishiyama gli istinti maturati dopo aver lasciato il brand che aveva trasformato in uno dei nomi più longevi dello streetwear giapponese. WTAPS è sempre stato ancorato all’heritage militare, all’Americana e a una certa severità formalista. Buffer si muove invece su un registro del tutto diverso: più rilassato, più ludico e dichiaratamente referenziale verso la cultura pop della giovinezza di Nishiyama, in un modo che WTAPS si è concesso di rado. Zaxxon, lo shooter arcade isometrico del 1982, e Shinobi, il platformer ninja del 1987, rappresentano entrambi la SEGA al suo apice: giochi che hanno definito un momento preciso della cultura arcade giapponese e raggiunto un pubblico globale. Sceglierli come base tematica per la prima grande collaborazione gaming di Buffer è una dichiarazione tanto biografica quanto di direzione creativa del brand.

L’esecuzione riflette questa sensibilità. Le nuove illustrazioni di Shinobi fungono da ancoraggio visivo, rileggendo il protagonista del gioco, Joe Musashi, con una freschezza che rende omaggio all’originale senza limitarsi a riprodurlo. Accanto alle illustrazioni commissionate, la collezione propone un logo doppio Buffer x SEGA e il logotipo “爆腐亜” — una resa in kanji e hiragana della parola “Bakufua”, traslitterazione fonetica giapponese di “Buffer”. È quel tipo di gioco tipografico per iniziati che presuppone un pubblico consapevole e non sente il bisogno di spiegarsi: esattamente il registro in cui un brand di questo tipo dovrebbe muoversi.

L’ampiezza della proposta — dal wearable all’oggetto da collezione — rispecchia il modo in cui la cultura gaming funziona davvero come merchandising: non come un unico “hero product”, ma come un intero ecosistema di oggetti che premiano diversi livelli di coinvolgimento. Per un brand ancora nelle prime fasi di definizione della propria identità, la scelta di abbracciare questo spettro completo suggerisce che Buffer stia ragionando in termini di community più che di semplice prodotto.

La collezione SEGA x Buffer sarà disponibile dal 23 maggio.

Leggi l'articolo completo
Questo articolo è stato tradotto automaticamente dall'inglese.
Testo di
Editor Assistant
Mai Vo
Condividi questo articolo
Sophie Caraan Managing Editor

Sophie Caraan is the Managing Editor at Hypebeast, where she sets the editorial direction, standards, and output strategy for the HQ team. With a decade of editorial experience, she brings both a storyteller's instinct and a strategist's eye — spotlighting the figures and movements that shape the culture across a multitude of lanes. Her tenure is marked by high-impact conversations with the likes of RZA, Mads Mikkelsen, CORTIS, Erling Haaland, Kasing Lung, NIGO, and more.

Cosa leggere dopo

Buffer celebra l’eredità di Maxell con una nuova capsule collection
Moda

Buffer celebra l’eredità di Maxell con una nuova capsule collection

La nuova etichetta di Tetsu Nishiyama trasforma l’energia d’archivio e le grafiche delle storiche registrazioni Maxell in capi streetwear e in un lettore di cassette portatile.

Segui il Pink Rabbit: Tetsu Nishiyama lancia Buffer sotto HUMAN MADE
Moda

Segui il Pink Rabbit: Tetsu Nishiyama lancia Buffer sotto HUMAN MADE

Il debutto ufficiale è atteso per aprile.

La drop di giugno 2026 di Buffer porta divano, videoregistratore e videonoleggio su tre nuove graphic T-shirt
Moda

La drop di giugno 2026 di Buffer porta divano, videoregistratore e videonoleggio su tre nuove graphic T-shirt

La nuova release del brand di Shibuya trasforma la nostalgia after-school americana anni ’80 in una original body T-shirt, una sling bag, un cappellino 6-panel e una serie di sticker.


Buffer trasforma «Do the Right Thing» di Spike Lee in una collezione grafica di quattro T-shirt
Moda

Buffer trasforma «Do the Right Thing» di Spike Lee in una collezione grafica di quattro T-shirt

Un telo, un vassoio e un accendino completano il drop, mentre il brand reinterpreta il calore di Brooklyn del film attraverso il proprio linguaggio grafico.

Procell x Nike Total 90 III "Heirloom" in arrivo su SNKRS
Calzature

Procell x Nike Total 90 III "Heirloom" in arrivo su SNKRS

La nuova collaborazione debutta a maggio.

Bad Bunny x adidas Originals Ballerina "Vivid Red": data di uscita ufficiale e come comprarle
Calzature

Bad Bunny x adidas Originals Ballerina "Vivid Red": data di uscita ufficiale e come comprarle

A Porto Rico gli alberi di Flamboyán sono in fiore e le Ballerina si vestono degli stessi colori accesi.

Moncler Grenoble esplora Tucson Mountain Park con una grintosa collezione SS26
Moda

Moncler Grenoble esplora Tucson Mountain Park con una grintosa collezione SS26

Dalle vette innevate al fascino selvaggio di Tucson Mountain Park: l’outdoor estivo secondo Moncler Grenoble.

Arsenal campione di Premier League dopo 22 anni: titolo storico per i Gunners
Sport

Arsenal campione di Premier League dopo 22 anni: titolo storico per i Gunners

La squadra di Mikel Arteta chiude la più lunga attesa dell’era moderna dell’Arsenal: tre secondi posti alle spalle e una finale di Champions League all’orizzonte.

Ronnie Fieg anticipa le maglie Kith x Lionel Messi x adidas Football
Moda

Ronnie Fieg anticipa le maglie Kith x Lionel Messi x adidas Football

Il fondatore di Kith è andato sui social per svelare in anteprima un’esplosiva collaborazione a tre.

Google e Samsung lanciano gli occhiali intelligenti Gentle Monster con AI Gemini
Tech & Gadget

Google e Samsung lanciano gli occhiali intelligenti Gentle Monster con AI Gemini

Alimentati da Google Gemini, questi futuristici occhiali audio possono modificare foto o ordinare cibo solo con un comando vocale


Nike celebra il Draft 1996 con le Kobe 9 Elite Low EM Protro "Draft Day"
Calzature

Nike celebra il Draft 1996 con le Kobe 9 Elite Low EM Protro "Draft Day"

Omaggio alla storica trade della notte del Draft 1996: la silhouette sfumata celebra la breve realtà alternativa di Kobe Bryant a Charlotte.

Primo trailer del thriller sci‑fi “Her Private Hell” del regista di “Drive” Nicolas Winding Refn: anteprima di una metropoli futuristica mortale
Film & TV

Primo trailer del thriller sci‑fi “Her Private Hell” del regista di “Drive” Nicolas Winding Refn: anteprima di una metropoli futuristica mortale

Dopo dieci anni di pausa dal grande schermo, Nicolas Winding Refn torna con Her Private Hell, un thriller di fantascienza visivamente mozzafiato ambientato in un futuro distopico.

Neymar Jr convocato: il Brasile svela i 26 per il Mondiale
Sport

Neymar Jr convocato: il Brasile svela i 26 per il Mondiale

Nonostante i dubbi sulla tenuta fisica, il CT Carlo Ancelotti ha chiamato il 34enne fuoriclasse per i suoi quarti, e con ogni probabilità ultimi, Mondiali.

Solo pezzi su misura per i Mayers: A$AP Rocky e Rihanna scelgono PROLETA RE ART per la copertina custom di Baby Rocki
Moda

Solo pezzi su misura per i Mayers: A$AP Rocky e Rihanna scelgono PROLETA RE ART per la copertina custom di Baby Rocki

Dopo il lussuosissimo party per il quarto compleanno di RZA, la figlia più piccola della coppia è stata paparazzata avvolta in una trapunta patchwork giapponese unica nel suo genere, super cozy e totalmente custom-made.

Nuovi Arrivi HBX: collezione A.P.C.
Moda

Nuovi Arrivi HBX: collezione A.P.C.

Scopri e acquista subito online.

Lo stile playoff di James Harden è la nuova adidas Harden Vol. 10 "Clear Cyan"
Calzature

Lo stile playoff di James Harden è la nuova adidas Harden Vol. 10 "Clear Cyan"

Con una finitura lucida in brillante azzurro acqua, la futuristica signature sneaker si prepara a un’attesissima uscita tra l’estate e l’autunno 2026.

More ▾