Azumi Japan annuncia l’apertura di Azuma Farm Koiwai nella prefettura di Iwate

Panoramica

• Il leggendario fondatore di Aman, Adrian Zecha, e Azumi Japan hanno unito le forze con East Japan Railway Company per lanciare un nuovo brand interamente incentrato su un ritorno all’essenziale.
• Situato nella prefettura di Iwate, questo storico retreat svolge un ruolo fondamentale nel tutelare le tradizioni agricole locali e nel preservare le foreste circostanti.
• Firmata dall’architetto di Kyoto Shiro Miura, la proprietà conta 24 camere in stile villa e aprirà ufficialmente le sue porte agli ospiti ad aprile.

Adrian Zecha, il leggendario fondatore di Aman, torna con una nuovissima visione dell’hôtellerie, interamente costruita su un autentico ritorno alle origini. In collaborazione con East Japan Railway Company, Azumi Japan amplia il proprio universo dell’ospitalità con il debutto di Azuma Farm Koiwai. Immerso negli scenari mozzafiato della prefettura di Iwate, in Giappone, il nuovo brand nasce per celebrare la “Farm Life”, promettendo una fuga profondamente immersiva e contemplativa, incorniciata da montagne secolari e da una natura rigogliosa.

Situata in un’area appartata di otto ettari all’interno della storica Koiwai Farm, che vanta 130 anni di storia, la nuova proprietà è stata sapientemente concepita dall’architetto di Kyoto Shiro Miura dello studio Rokkaku-ya. Il resort offre 24 raffinate camere in stile villa, caratterizzate da interni in legno lavorati nei minimi dettagli, che riflettono fedelmente l’ambiente incontaminato. Grazie alla partnership con la storica azienda agricola, il retreat svolge un ruolo cruciale nel salvaguardare le tradizioni agricole locali e nel proteggere le foreste che lo circondano. Ispirato profondamente alle vaste risorse naturali della regione e al naturalismo intenso che attraversa le opere del poeta locale Kenji Miyazawa, il progetto degli spazi coniuga alla perfezione fascino rurale e meticoloso artigianato giapponese.

Nel solco dell’eredità di ospitalità consapevole di Zecha, l’avamposto di Koiwai sposta l’attenzione su agricoltura tradizionale, vita scandita dalle stagioni e armonia con la comunità. Servizi dedicati, proposte gastronomiche e attività guidate—come esperienze immersive a cavallo e lunghe passeggiate nei boschi—offrono agli ospiti l’opportunità di scoprire un volto più intimo e sostenibile del Giappone. Il retreat, appartato ma facilmente raggiungibile, è collegato da un agevole viaggio in Shinkansen dalla Tokyo Station alla Morioka Station, seguito da un servizio navetta dedicato, affermandosi così come porta d’accesso privilegiata al fascino culturale della regione del Tohoku.

Azuma Farm Koiwai aprirà il 23 aprile 2026, con prenotazioni disponibili tramite i canali ufficiali.