Il modo più lussuoso per riparare un segno della palla sul green

Redan e Tiffany & Co. hanno realizzato un ripara-pitch pensato per essere usato, non esposto.

Golf
2.5K 0 Commenti

Al di là di bogey e birdie, il golf è intriso di principi e rituali che ne definiscono la trama. L’integrità si esprime nel rispetto autoimposto delle regole e nel conteggio onesto del proprio punteggio. Il decoro si mantiene restando in silenzio durante il colpo del compagno di gioco, e il rispetto si dimostra aiutando un avversario a ritrovare la sua palla.

C’è poi il concetto di impegno condiviso. L’idea che nessun gesto sia cruciale da solo, ma che, all’unisono, diventi qualcosa di più grande. Piccole cortesie come rastrellare un bunker, sistemare un divot o riparare il segno della palla sul green possono sembrare irrilevanti prese isolatamente, ma sono intessute nel tessuto del gioco proprio come una palla che sprofonda nel manto erboso intriso d’acqua.

Così come un nuovo putter aveva reso elettrizzante allenarsi sui putt da quattro piedi, un ripara-pitch in argento sterling potrebbe spingere i golfisti a non lasciare alcun segno della palla. È esattamente ciò che Redan, il nuovo brand di golf riservato ai membri di Jon Buscemi, ha ideato insieme alla leggendaria Tiffany & Co. Il pezzo in edizione limitata — forgiato a mano in argento sterling — è punzonato con il logo Redan e il marchio di Tiffany, risultando al tempo stesso cimelio e strumento. Ma sia chiaro: il ripara-pitch Redan è pensato per essere usato, non esposto.

“Per me è un motivo d’orgoglio anche solo aver preso il green. Lì fuori vado a caccia del mio divot come un cane da tartufi.”

“Quando stavamo sviluppando il nostro ripara-pitch con il team di Tiffany & Co., non volevamo creare un souvenir Redan in argento sterling”, afferma Daniel Libman, di Redan, sceneggiatore con base a Los Angeles. “Volevamo incoraggiare i nostri membri a usarlo, invece di tenerlo da parte ‘per le grandi occasioni’. Con il tempo, sappiamo che svilupperà una patina tutta sua — il segno di un ricordo amato e di un oggetto funzionale usato spesso.”

Naturalmente, se l’ago della bilancia pende troppo verso il prezioso, anche un attrezzo può finire come pezzo da esposizione. Ma Buscemi ci ricorda che i ripara-pitch Tiffany hanno già una tradizione nel golf e che la filosofia di Redan ruota attorno a una nostalgia in chiave contemporanea.

“Questo ripara-pitch è in argento sterling, quindi con il tempo acquisterà una patina e si scurirà se non lo lucidi”, ci dice. “Ma tra cinquant’anni qualcuno potrebbe trovarlo su una scrivania o in un negozio vintage e sarà ancora straordinario. È questo che amo: creare qualcosa che sembra destinato a diventare vintage.”

C’è un’altra dimensione della riparazione dei divot che arriva solo con l’esperienza. Per crearne uno occorre prima far atterrare la palla sul green (con un ferro ben colpito e svettante). In questo senso, riparare il proprio segno palla diventa un atto d’orgoglio, l’espressione fisica di qualcosa che altrimenti vive in metriche come velocità di palla, apex e spin rate. Sempre che tu arrivi al green prima del caddie, naturalmente.

“A dire il vero detesto quando il caddie ripara i miei segni palla”, ammettiamo. “Voglio farlo io.”

“Anch’io”, dice Buscemi. “Per me è un motivo d’orgoglio anche solo aver preso il green. Lì fuori vado a caccia del mio divot come un cane da tartufi.”

Leggi l'articolo completo
Questo articolo è stato tradotto automaticamente dall'inglese.
Testo di
Condividi questo articolo
Hypebeast Newsroom

Hypebeast Newsroom produces fast-turn news across fashion, footwear, art, design, and culture. Content is AI-assisted and reviewed by our editorial team before publishing. For corrections or inquiries, contact editorial@hypebeast.com.

Cosa leggere dopo

Nike Pegasus Premium si mimetizza nel wild con la camo "Realtree"
Calzature

Nike Pegasus Premium si mimetizza nel wild con la camo "Realtree"

Dove la tecnologia da running incontra il fascino gorpcore.

Il workwear contemporaneo si unisce nella collaborazione Dickies x WIND AND SEA
Moda

Il workwear contemporaneo si unisce nella collaborazione Dickies x WIND AND SEA

In arrivo a Capodanno.

NEEDLES e BEAMS uniscono le forze: in arrivo la track jacket in mohair SS26
Moda

NEEDLES e BEAMS uniscono le forze: in arrivo la track jacket in mohair SS26

In uscita all’inizio del nuovo anno.


YEEZY BL-01 “Bully”: la nuova sneaker massiccia è arrivata
Calzature

YEEZY BL-01 “Bully”: la nuova sneaker massiccia è arrivata

Disponibile ora.

Hed Mayner debutta a Pitti Uomo n. 109 con una nuova collezione
Moda

Hed Mayner debutta a Pitti Uomo n. 109 con una nuova collezione

Il vincitore del Karl Lagerfeld Prize di LVMH 2019 entra nella schiera di visionari come Guest Designer.

Musica

UMG x Udio fanno pace e lanciano una piattaforma di musica AI con licenza nel 2026

Universal si allea con Stability per sviluppare strumenti, mentre la startup introduce il fingerprinting e mantiene le creazioni sulla piattaforma.
22 Fonti

Maxi furto all'Oakland Museum of California: rubati oltre 1.000 reperti
Arte

Maxi furto all'Oakland Museum of California: rubati oltre 1.000 reperti

I ladri sono ancora in fuga.

Maison Margiela lancia la Tabi Collector’s Series: edizione Broken Mirror
Calzature

Maison Margiela lancia la Tabi Collector’s Series: edizione Broken Mirror

Una creazione surreale, limitata a 25 paia in tutto il mondo.

Le collezioniste e la Gen Z riscrivono le regole del collezionismo
Arte

Le collezioniste e la Gen Z riscrivono le regole del collezionismo

Addio alla vecchia guardia: il Survey of Global Collecting 2025 di Art Basel & UBS fornisce dati a sostegno delle nuove voci che guidano il cambiamento.

Aimé Leon Dore FW25 Drop 4 è dedicata a “The World’s Borough”
Moda

Aimé Leon Dore FW25 Drop 4 è dedicata a “The World’s Borough”

Con una campagna che include Dao‑Yi Chow e Maxwell Osborne di Public School, oltre alla band WHATMORE.


Quadro Creations lancia la borsa 'Mini Fiodor' da collezione a San Paolo
Moda

Quadro Creations lancia la borsa 'Mini Fiodor' da collezione a San Paolo

Il brand brasiliano fonde design e meccanica industriale, trasformando un semplice acquisto in un’esperienza artistica immersiva in blind box.

Backbone collabora con Kojima Productions: ecco il controller di ‘Death Stranding 2’ in edizione limitata
Gaming

Backbone collabora con Kojima Productions: ecco il controller di ‘Death Stranding 2’ in edizione limitata

Limitato a sole 1.350 unità in tutto il mondo.

JOOPITER presenta all’asta cinque paia di Nike Air Jordan esclusive indossate in partita da Michael Jordan
Calzature

JOOPITER presenta all’asta cinque paia di Nike Air Jordan esclusive indossate in partita da Michael Jordan

L’asta “Jordan’s Jordans” si apre alle offerte da tutto il mondo a novembre.

WACKO MARIA reinventa l’horror: seconda collaborazione con Terrifier
Moda

WACKO MARIA reinventa l’horror: seconda collaborazione con Terrifier

L’etichetta giapponese rende omaggio al film slasher di culto con capispalla ricamati e maglieria in mohair.

L'Estate di MF DOOM celebra il Supervillain con una storica collaborazione con i New York Knicks
Moda

L'Estate di MF DOOM celebra il Supervillain con una storica collaborazione con i New York Knicks

La partnership include capi esclusivi firmati Mitchell & Ness e New Era: il drop è fissato per DOOMSDAY, 31 ottobre.

More ▾