對話 sacai 設計師阿部千登勢:如何在 25 年間持續平衡創意與商業?

趁著 Chitose Abe 到訪中國,我們也和她聊了聊選擇在上海開新店的契機等。

Fashion 時裝 
1,346 Hypes

上周,sacai 品牌在上海恒隆廣場隆重開設了新店,品牌創始人阿部千登勢(Chitose Abe)也親臨現場。這家新店的設計理念充分展現了 sacai 的獨特品牌身份和價值觀,通過解構和重構傳統的風格美感,在傳承與顛覆之間找到了新的平衡。GELCHOP 作為品牌長期合作夥伴,為這個店鋪打造了一個充滿創意和標誌性的空間,採用了各種材料和元素,重新定義了品牌的視覺形象。

在 GELCHOP 的設計之下,門店採用了砂漿和木材等材料,搭配重組式復古家具、燈箱和裁剪波斯地毯,重新構建了一個全新的空間。厚重的材料與燈箱的燈光形成了鮮明的對比,展現出全新的平衡。門店入口處的復古感大門彰顯了新與舊、有機與無機之間的對比,充分詮釋了 sacai 品牌的設計核心。

對話 sacai 設計師阿部千登勢:如何在 25 年間持續平衡創意與商業?

此次新店也帶來兩個限定膠囊系列,其中最值得關注的就是為上海新店設計的獨家款式以及 sacai x AMG 合作膠囊系列。AMG 與 sacai 膠囊系列是去年在拉斯維加斯亮相,這是 sacai 與 Mercedes-Benz 首次合作,代表著雙方品牌 DNA 的巧妙融合。

sacai 品牌由 Chitose Abe 於 1999 年在日本東京創立。今年品牌也已經來到第二十五個年頭,此次,趁著 Chitose Abe 到訪中國,我們也和她聊了聊選擇在上海開新店的契機,她對聯名和中國市場的理解,以及 sacai 成立以來她的經驗分享,一起來看看吧!

對話 sacai 設計師阿部千登勢:如何在 25 年間持續平衡創意與商業?

Hypebeast:此次選擇在上海恒隆開設新店契機是什麽?

Chitose Abe:儘管很多人已經了解我們的品牌,但事實上,還有很多人對我們不甚了解。因此,我們認為,在上海恒隆開設店鋪將為我們提供更多機會,能夠向更多中國的朋友介紹我們品牌。

新店的設計如何反映 sacai 的品牌身份和價值觀?

我們的新店由長期合作夥伴 GELCHOP 設計,他是一位非常有趣、有才華的藝術家。在過去,我們曾與他們合作過多家 sacai 店鋪的設計。這次我們選擇在上海開設新店,旨在重新介紹我們的品牌。我們希望通過店鋪設計充分展現品牌「Hybrid」的特質,即以混合方式呈現的設計理念。因此,我們認為這種設計具有標誌性,將新店的設計與我們獨特的風格完美融合在一起。

此次上海新店開業計劃中是否有限定系列或者特殊單品發布?

這次新店開業將帶來我們與 AMG 的全新聯名系列,這是 sacai 與 Mercedes-Benz 的首次合作,包括了一系列成衣單品和配飾設計,去年在拉斯維加斯第一次亮相。此外,你還可以在新店裡看到我們與 CLOT 聯名的最新系列單品。

對話 sacai 設計師阿部千登勢:如何在 25 年間持續平衡創意與商業?

上海店的開設將如何符合 sacai 在亞洲的發展戰略和業務模式?

直到現在,尤其是在中國市場,雖然我們在行業內部或一些了解品牌的人士之間有一定知名度,但我們的品牌並不為廣大消費者所熟知。經過幾次訪問中國後,我認為現在是探索新市場的最佳時機。因此,我相信通過本地社群媒體或其他途徑,我們將有更多機會接觸到更多的中國消費者。所以自然而然地,我們覺得現在是進一步開拓這個市場的合適時機。

最近你們推出了和 CLOT 的聯名,在將來你們會和更多中國品牌合作嗎?

我們大部分的合作都是與我們的朋友一起進行的,選擇合作夥伴並不僅僅是出於商業考量。比如,我們和 CLOT 的合作就是因為我們和 Edison 有著長期友好的關係,純粹是因為我們是朋友,所以時機正好。不過,如果有任何我們應該與之合作的中國品牌,請隨時告訴我們!

你是否觀察到疫情後中國消費者對時尚的行為或態度有所變化?

雖然大家都在談論情況已經發生了變化,但是我個人並沒有明顯感受到,更多的是別人告訴我情況已經改變了。我不是經濟學家或專家,無法準確定義是否發生了變化。但我覺得不僅在中國,在全球範圍內,許多事情在疫情之後都發生了變化。我們一直堅持不過度生產,這不僅是為了避免財務壓力,更是因為我們不追求通過過量生產獲取更多利潤。這也是為什麽我們一直堅持當前的經營方式,我認為這對一個品牌的長遠發展來說是非常積極的。

對話 sacai 設計師阿部千登勢:如何在 25 年間持續平衡創意與商業?

你能分享一下,在創意和商業之間你是如何找到平衡的嗎?

在多年的經營中,我們的品牌已經建立了相對成熟的業務模式,但並非每件產品都能完全售罄。我們的銷售量相當可觀,對於我們設計的產品,我們有著強大的市場信心,這歸功於我們可持續的經營方式。例如,在選擇面料時,我們不使用真皮草,在其他方面也非常謹慎,但最終我認為當下市場上的產品還是過多。對我來說,我們品牌的最終目標是讓穿著我們衣服的人們感到快樂或自信,而不僅僅是追求大規模的銷售和數字。

我們品牌的最終目標是讓穿著我們衣服的人們感到快樂或自信,而不是追求銷售和數字。

你是如何在快節奏的時尚行業中搜集靈感和保持動力的呢?

每年我們都會舉辦四次時裝秀,同時還參與各種其他活動和合作項目。我也經常旅行到不同的地方,參加各種活動。有時候我會感到受到激勵,但也會有壓力和疲憊的時候。然而,對我來說,設計讓我感到快樂,不僅僅是設計服裝,任何創意工作都是我快樂的源泉。有時候遇到困難會讓我感到沮喪,但最終,這些創意工作讓我覺得生活充滿了動力。

你平時日常的一天通常是如何度過的?

我一天的生活節奏很簡單,我每天都會早起,喝一些溫水和咖啡,然後前往辦公室。大部分時間,我會在每天早晨的固定時間檢查電子郵件,工作一陣子,然後下午我會有更多空閒時間,我通常會投入到創意工作中,進行設計等活動。我通常午飯不會吃很多,因為這會讓我感到困倦。晚上,我會和家人或朋友一起出去吃晚飯,然後可能外出活動。總的來說,我的生活方式比較普通簡單。

對話 sacai 設計師阿部千登勢:如何在 25 年間持續平衡創意與商業?

在回顧你的職業生涯時,是否有任何經驗是你希望在剛開始創立品牌時就知道的?

我有段時間沒有討論這個話題了,但當我開始我的職業生涯時,我真的一無所知。我是有了寶寶之後,才開始 sacai 的,所以這是我在零基礎上建立的。然而,就像我之前所說的,當我遇到了在我生活和事業中非常重要的人時,一切都變得不同了。所以我總是非常感激,最近我們的系列秀場以「Uniform」為主題,這裡的 Uniform 不僅僅是指制服,而是聯合的形式,是關於團結合作的。我想表達對我們的朋友和支持者的感激之情,感謝他們與我們一同努力。我想說每個人都有機會通過好的團隊合作找到自己的位置。

sacai 已經來到第二十五個年頭,能長久可持續的運營一個服裝品牌並非易事,可以和我們分享你的經驗嗎?

我們的品牌已經獨立運營了 25 年,我們的業務非常健康。儘管我們的公司組織結構不像大公司那樣龐大,但每個人都能夠高效地工作,我們的公司運營非常有條不紊。因此,我們認為我們已經完成了所有應該做的事情。然而,我一直告訴自己和其他人,我們需要對一些應該做的事情持懷疑態度,比如過度生產等。經過 25 年的努力,我們一直按照我們堅信的方式運營,這正是 sacai 令我們自豪的地方。

閱讀全文

繼續閱讀

Hedi Slimane 或將辭去 CELINE 創意總監一職
Fashion 時裝

Hedi Slimane 或將辭去 CELINE 創意總監一職

兩方的 6 年合約於 2024 年初結束。

Stüssy x Levi’s® 2024 春季聯名系列正式登場
Fashion 時裝

Stüssy x Levi’s® 2024 春季聯名系列正式登場

推出兩款矚目聯名外套,分別採用義大利白色皮革及丹寧製成。

Nike LeBron 21 全新配色「James Gang」率先登場
Footwear 球鞋

Nike LeBron 21 全新配色「James Gang」率先登場

全紅配色彰顯 LeBron James 王者氣質。

Damon Albarn 稱 Coachella 2024 恐將是 Blur 最後一場大型演出
Music 音樂

Damon Albarn 稱 Coachella 2024 恐將是 Blur 最後一場大型演出

Damon Albarn 即將回歸 Gorillaz 製作全新作品。

NBA 正式公佈 2023-24 賽季各大獎項完整入選名單
Sports 體育

NBA 正式公佈 2023-24 賽季各大獎項完整入選名單

Nikola Jokić 能否 3 度奪下年度最有價值球員獎呢?


UNDERCOVER 二度攜手 Melissa 推出最新聯名鞋履系列
Footwear 球鞋

UNDERCOVER 二度攜手 Melissa 推出最新聯名鞋履系列

三種全新鞋款。

《機動武鬥傳 G 鋼彈》正式宣佈推出全新外傳與本篇後續作品
Entertainment 娛樂

《機動武鬥傳 G 鋼彈》正式宣佈推出全新外傳與本篇後續作品

慶祝動畫首播 30 週年!

Nike Cortez 經典配色「Oregon」即將復刻回歸
Footwear 球鞋

Nike Cortez 經典配色「Oregon」即將復刻回歸

以 Oregon 大學籃球隊 Oregon Ducks 的深綠和檸檬黃配色組成。

Organik Festival x DeMarcoLab 全新聯乘系列正式登場
Fashion 時裝

Organik Festival x DeMarcoLab 全新聯乘系列正式登場

慶祝活動邁入第 11 週年。

售價近 €8,000 歐元!Louis Vuitton 正式推出 VIA Varsity Jacket 數位收藏品
Fashion 時裝

售價近 €8,000 歐元!Louis Vuitton 正式推出 VIA Varsity Jacket 數位收藏品

致敬 Pharrell Williams 設計的 Varsity Jacket。

More ▾
 
立即訂閱我們的電子報,不要錯過最新情報。

訂閱時,您同意我們的 使用條款隱私政策