《Scary Stories to Tell in The Dark》- 細數 4 個被翻拍成電影的亞洲鬼怪傳說

《Scary Stories to Tell in The Dark》是一本連續 20 年被美國圖書館學會列為「十大禁書」之一的小說集，當中記載著不少著名的都市傳說，近期更有電影公司將故事翻拍成電影，相信將會喚起大家小時候揮之不去的夢魘。本月的新曆與農曆對照剛好接軌：新曆 8 月 15 日正值農曆 7 月 15 日（即盂蘭節正日），傳說中這天將會鬼門關大開，任由孤魂野鬼出來作祟。藉此，HYPEBEAST 精選了 4 個亞洲歷年的鬼怪傳說作為《Scary Stories to Tell in The Dark》上映前的前奏，給大家在炎炎夏日送來一抹涼風 – 當中的故事分別為源自台灣的《紅衣小女孩》、泰國的《鬼妻》、日本的《鬼娃娃花子》及香港達德學校的《紅衣女鬼》。

紅衣小女孩（2015）

《紅衣小女孩》可說是台灣家傳戶曉的都市傳說之一。事件發生於 1998 年，當時有一批遠足人士到台中大坑風動石郊遊，並以 DV 錄影機紀錄過程。雖然遊玩途中沒有出現任何異常狀況，唯涉事人物翻看影片時卻發現片中後方驚現一名不知名的紅衣小女孩，她面色呈鐵青色，表情異常猙獰。未幾，其中一名當天有份參與郊遊的遠足人士突然病逝，其友人遂決定將影片寄到台灣靈異節目 -《神出鬼沒》。當年節目播出後引來全城轟動，關於「紅衣小女孩」的傳聞也越來越多：有人說它是被困在山中尋求替身的厲鬼，亦有人稱此影片純屬偽造。有關這名紅衣小女孩的真相至今仍未經證實，卻成為台灣其中一個傳閱度最高的鬼怪傳說。

鬼妻（2000）

從 1969 年流傳至今，《鬼妻》屬泰國民間的古老靈異傳說。當年主角娜娜身懷六甲，但丈夫卻被要求前往曼谷參與戰役，最終娜娜來不及見夫君最後一面便不幸難產離世。相傳娜娜死後因對丈夫的思念而變成鬼魂，更一直守候在村莊。唯丈夫歸來時對妻子的死訊一無所知，凡企圖告知真相的村民就會被娜娜的靈魂殺害。後世因此興建了一座鬼妻廟用以供奉鬼妻娜娜，來紀念它那對於愛情忠貞的態度，相傳拜祭的人會得到一段好姻緣。

鬼娃娃花子（1995）

《鬼娃娃花子》，主角全名平木花子，相傳是日本校園傳統惡靈之一。花子的來歷有許多不同的版本，而比較普遍的傳聞是花子生前獨自在學校尋找母親，終遇到殺人犯而在廁所裡慘遭殺害。花子死後化為靈魂在廁所內四處遊蕩，更把小朋友拖進馬桶中溺殺。據說好些日本老師更會用花子的故事去恐嚇學生：「不交功課的話，花子便會來找你」，此故事相信也造成了不少學生的心理陰影。

達德學校紅衣女鬼（2013）

達德學校位於元朗屏山，現今已是被荒廢多年的校園遺址。相傳在二戰時期後，達德學校成為亂葬崗，無數無辜性命埋葬於此，陰魂不散。另外一個說法是，有一名身穿紅衣的女校長在校內的廁格中吊頸自殺，從此之後就不時有人遇見女鬼。在 2011 年更有一群青少年進入學校探險，據聞更疑似遇上女鬼，事件在當年受到媒體的廣泛關注。關於這家學校的故事雖然沒有被翻拍成電影，但則成為不少電影的「御用片場」，更有演員在這裡遇上不少奇異經歷。而達德學校更因一連串發生的靈異事件而入選《國家地理頻道》的「亞洲十大恐佈地點」，在 2013 年吸引了由 Robert Joe 所主持的《I Wouldn’t Go in There》（亞洲猛鬼實錄）前往錄製節目。