精選老佛爺 Karl Lagerfeld 人生十大金句：「我就像一位永遠無法得到高潮的時尚狂熱者」
Karl Lagerfeld 的大膽敢言可謂影響力之大。
「時尚大帝」、「老佛爺」Karl Lagerfeld 昨日於巴黎不幸離世，享壽 85 歲。他對時尚圈的貢獻難以估量，身兼 Chanel 與 Fendi 兩大品牌的設計主導工作，可謂當代時尚圈的一大巨擘。早前曾特別以《最被低估的「球鞋設計師」》之名介紹 Karl Lagerfeld，1983 年的他被委以重任，成為 Chanel 的首席設計師，並延續 Mademoiselle Chanel 的理念 ——「除非走入街頭，否則時尚不會存在」。
繼 Chanel 公布最新接任人選 Virginie Viard 後，今番 HYPEPBEAST 接續介紹 Karl Lagerfeld 人生的十大金句，過去的老佛爺以「語不驚人死不休」為名，種種言論中能看見他對時尚、人生、愛情等面向的評判，彰顯個人的處事態度，更間接影響了崇尚時尚人士未來的思考模式與價值觀：
John van Hasselt – Corbis / getty images
「我沒有人類的情感。(I have no human feelings.)」
「我是一位時尚人士，時尚不只僅有服裝，而是涵蓋任何變化。(I am a fashion person, and fashion is not only about clothes — it’s about all kinds of change.)」
「我就像一位永遠無法得到高潮的時尚狂熱者。(I’m a kind of fashion nymphomaniac who never gets an orgasm.)」
John van Hasselt – Corbis / getty images
「時尚，是一種用服裝來創造自身價值的語言。(Fashion is a language that creates itself in clothes to interpret reality.)」
「請不要說我太奮力工作。沒人被逼著做這件事。若有人不喜歡，那他們應該去做其他工作。(Please don’t say I work hard. Nobody is forced to do this job and if they don’t like it, they should do another one.)」
「我觀察到現今有很多年輕設計師把自己裝扮成藝術家，這既有趣，但也很惱人。服裝設計者是一種勞動階級，我就是勞動階級。(I find it quite funny and very annoying that young designers today cloister themselves off, pretending they are artists, Designing clothes is working class. I am working class.）」
Edward Berthelot / getty images
「當大家在討論過往的美好時光時，我會告訴人們：『不是美好的日子過了，而是你老了。』我討厭去想念過往的美好，如何將當下過得好更為重要。(When people talk about the good old days, I say to people, ‘It’s not the days that are old, it’s you that’s old.’ I hate the good old days. What is important is that today is good.)」
「不要過度犧牲自己，因為當你毫無保留，卻再也無法貢獻時，就沒有人會在乎你了。(Don’t sacrifice yourself too much, because if you sacrifice too much there’s nothing else you can give and nobody will care for you.)」
Pool ARNAL/PAT / getty images
「寬鬆運動長褲猶如失敗的象徵，當你無法掌握人生，你才會妥協去買運動褲。(Sweatpants are a sign of defeat. You lost control of your life so you bought some sweatpants.)」
「我喜歡攝影，因為它捕捉到的是一個無法還原的瞬間。(What i like about photographs is that they capture a moment that’s gone forever, impossible to reproduce.)」
有興趣的讀者不妨仔細領會 HYPEBEAST 精選的 Karl Lagerfeld 人生十大金句，亦可關注行業巨頭哀悼「老佛爺」 Karl Lagerfeld 的最新整理報導。
