HYPEBEAST 專訪 Children of the Discordance 設計師志鐮英明

於 2011 年成立的日本時裝品牌 Children Of the Discordance（以下簡稱 COTD），由日本街拍常客志鐮英明擔任設計師，品牌標誌性的滴血玫瑰 Logo 便是源於志鐮英明就著名古巴平面設計師 Alfredo Rostgaard 於1967 年為專輯《Cancion Protesta》設計滴血玫瑰造型封面而進行二次創造，完美詮釋了品牌經典再造的設計理念。

志鐮英明著力從世界各地蒐集材料，不但保留當地傳統文化手藝，同時讓作品更添復古味道，品牌「舊布重組」的服飾，尤其引人矚目。當中最為特別的，可說是將經典古著 Burberry Trench Coat 拆解再重組，並注入符合現代的闊身剪裁設計。Trench Coat 的內層、鈕釦、等配件均源自原來的 Burberry Trench Coat，而由於外套所需要的古布更多，並全部經由手工製作，可說是極罕單品。

於 2018 年東京時裝秀上，COTD 便完整發佈了 2018 年秋冬全系列，包括手工改制 Trench Coat 等作品均集體亮相。而於過去不久的 4 月 29 日至 5 月13 日期間，COTD 更攜手 24 Press Room，將品牌於秀場上展示的所有手工改制 Burberry Trench Coat 帶到上海，作靜態展出。HYPEBEAST 亦抓緊這次機會，與主理人志鐮英明進行對談。

在成立 COTD 之前，你從事過哪些工作？

「在學生時代，大約 17 歲左右吧，我就和朋友開始嘗試製作 T-Shirt 了。24 歲開始，我在裡原宿的 Chrome Hearts 對面一家叫 acycle 的店裡工作了六年半，當時作為店長及原創品牌設計師活躍在第一線，這是我開始服裝生涯的契機。」

這段工作經歷對你有什麼影響?

「當時積累的許多經驗對我現在的品牌有很大的幫助和支持。從中我不僅瞭解了服裝的製作流程，還通過採購的工作認識了很多國外設計師，一直保持著緊密聯繫。至今為止，我還在繼續從事設計這個行業，也是多虧了當時的積累。」

聽說這次為上海靜態展帶來的新 Lookbook 是由知名的攝影師操刀拍攝的？

「是的。是經由為 COTD 做秀場妝髮指導的 Nori 先生介紹的，在東京秀場的最後一幕，就像靜態展一樣，模特們穿著 Burberry Trench Coat 集體在舞台上展示。當時因為沒有一個個 Look 在 T 台上做單體展示，只有最後一幕集體照，所以基本上沒有在媒體上展示過，工作人員都覺得太可惜，於是就商量著想留下照片。正好當時，來自法國的攝影師 Mote Sinabel 先生來日工作，看了我們 Runway 的錄影，覺得非常酷，就主動提出為我們拍一組 Lookbook。」

「我們一直想為品牌增加優雅屬性，所以也在不斷嘗試新的拍攝方法及風格，這次拍攝可以說完全契合了我們的想像，大家都非常滿意，希望在之後的宣傳上能用上這組 Lookbook。」

製作第一件 Burberry Trench Coat 是在什麼時候？

「大約是兩年前，作為原宿 International Gallery Beams 的限定產品，開始製作 Burberry Trench Coat。在產品設計的理念上，我們樂於發現世界各地被忽視的材質，像是被人遺忘的布料或者不再流行的元素，以此出發開始設計。設計過程中，我們會判斷其作為產品的可實現度、是否符合品牌風格、市場需求等。比如 Trench Coat，是因為當時 Trench Coat 完全沒人製作，也不流行，二手 Burberry Trench Coat 在古著市面上非常容易入手，所以我們就想挑戰嘗試重制它。」

Burberry Trench Coat 的製作耗時大約需要多久？

「我們拆解三件古著大衣，重塑出兩件大衣。大約要花費整整兩天時間，一個月製作 30 件已經是極限了。所以我們儘量不接受額外訂單，現在還會控制日本的數量，優先考慮海外客戶訂單。」

這次展示會一起帶來的絲巾皮帶也是重制的嗎？

「這是之前在東京時裝秀場為了搭配和點綴服裝所引申出的新產品，日本職人通過純手工製作把古著絲巾重塑成腰帶，也可以特別定製。這對搭配 Burberry Trench Coat 起到了畫龍點睛的作用。」

那麼一條 Levi’s 版型的重製牛仔褲需要多少時間來完成？

「一天平均能製作 1 條左右，最多 2 條，一個月 50 條已經算是非常高效了。」

在製作產品之前會先進行拆解或者調整顏色分佈等準備工作嗎？

「是的，先拆解，然後會將拼接的布片一片一片放在樣板上看製作成成衣後的效果。因為對於美的標準不同，所以我們一直堅持自己親自完成這一步驟。這部分的過程可以說是最花費時間的，如果我們不那麼堅持的話，也許能製作出更多的產品，但是我們不願意放棄，寧願多花時間，慎重對待。」

聽說你的品牌會以公平貿易為基準，通過合作來給貧困地區人群創造就業機會，對嗎？

「是的。不過不是這次的 Remake 線，而是通過其他的切入點。Remake 線，是經由身處美國、歐洲、亞洲各地的負責人，為我們收集所需要的素材。關於公平貿易，給特定國家、特定地區創造工作機會，會應用在品牌其他的系列當中。」

能介紹一下產品背後的故事嗎？

「受到我自身 Lifestyle 的影響，我想設計出來的產品，肯定會在一定程度上有街頭感。但是現階段我會有意識的注意，在設計上不能過分偏向於街頭風格，而是將街頭風格更好的融合在優雅的設計中。這花費了我更多的時間，但也正因為如此我才有了更多機會接觸到很多高級面料。」

「現在我被允許進入面料公司的倉庫，發現了很多「沉睡中」的高級西裝面料，我採購了一些並應用在這一季的設計中。我想，這些產品之後可能會代替 Burberry Trench Coat，成為 COTD 的代表產品，我認為像這類使用高級面料重制的產品，將逐漸成為品牌今後的發展方向。」