深入了解 － Netflix 計劃製作《The Witcher》改編劇集的背後

The Witcher（中譯：獵魔士／巫師）這個名字，現在大部分人都是對由波蘭遊戲公司 CD Projekt RED 推出的《The Witcher 3: Wild Hunt》最深印象，而據 IGN 報道 Netflix 和 Platige Image 已計劃製作以《The Witcher》故事背景改編的電視劇集，現在就和大家了解一下這個系列的精彩之處。

早在 2007 年 CD Projekt RED 就推出了電腦版的《The Witcher》遊戲，2011 年推出續作《The Witcher 2: Assassins of Kings》的電腦版和 Xbox 360 版，到 2015 年才有第三集《The Witcher 3: Wild Hunt》以 Open World 形式讓玩家感受以波蘭歷史、斯拉夫神話（Salvic Mythology）的 Fantasy 世界。遊戲更不只是以 Gameplay 為主，大家若投放時間入去的話，會感受到「打機如看連續劇／電影」一樣的體會，配樂、聲優的配音都是一絕當中的對話和文字文化內容深度，比一貫的電影還要多。

大家也可以欣賞一下《The Witcher 3: Wild Hunt》的預告、幕後製作花絮和聲優演員的演出：

這個系列遊戲，其實都是改編了波蘭作家 Andrzej Sapkowski 於 1992 年起創作的系列小說《Wiedźmin》：兩本短篇小說，加上五本的長篇系列（另有外傳《Season of Storms》）。對波蘭來說，《Wiedźmin》系列是他們的國寶，因為所有內容都代表著波蘭這個國家，有 Fans 說過：「華文地方有金庸小說、英國有 J. R. R. Tolkien 的《The Lord of The Rings》，波蘭就是有《Wiedźmin》了。」2011 年，時任美國總統的奧巴馬訪問波蘭，就是得到了《The Witcher 2: Assassins of Kings》作為到訪禮物：

《The Witcher》系列和現在大家看得入迷的《Game of Thrones》系列一樣，一樣有完整世界觀、有魔法、有政治、有種族、有怪獸、有精靈、有人性、有性愛、有暴力、有兩害取其輕的故事，以 12、13 世紀的後中世紀時代（Late Middle Age）的自創世界作背景，圍繞主角 － 變種獵人 Geralt of Rivia － 這個基因變異的怪獸獵人在流浪的路上，看盡人性的百態和堅守自己信奉的原則，焦點又在他與女巫 Yennefer of Vengerberg 及「命運之子」、「驚奇之命運」（Law of Surprise）得來的養女 Ciri 的的父女情、母女情。

《The Witcher》系列小說得到多個不同語言的譯本，在世界各地都有 Fans，他們分享故事、遊戲心得的同事，也是 Cosplay 界最受歡迎的角色之一，更曾有 Fan-Made 的《The Witcher》短片登過場呢。在玩具界也是有一定的地位，日本雕塑級人偶模型廠牌 Prime 1 Studios 就為遊戲《The Witcher 3: Wild Hunt》推出了一系列極像真雕塑模型。

不過，《The Witcher》早在 2001 年就在波蘭推出過改編劇集和電影，均以原名《Wiedźmin》（當時英文譯作《Hexer》，《The Witcher》是遊戲採用的名字），因劇本問題資源問題變成了劣作。

Netflix 的《The Witcher》企劃，找來 Andrzej Sapkowski 作顧問，希望可以避免出錯。同時，Netflix 也請來於《The Witcher 3: Wild Hunt》中所有開場的 Cinematic Cut-Scene、CD Projekt RED 另一遊戲《Cyberpunk 2077》先行預告作導演的 Tomas Baginski 主理電視劇最少一集的導演工作。現在，Fans 最期特的是：誰演 Geralt of Rivia？誰演 Yennefer of Vengerberg？劇集的故事會跟小說原著？會跟遊戲的時間線？還是有新意加到劇本之早？大家要密切留意了。