《All About Yohji Yamamoto From 1968 山本耀司。モードの 記録。》中譯本出版

日本時裝界的巔峰人物山本耀司，在 40 年的創作生涯中，不單向整個歐洲時裝界展示了日本的前衛美學設計，同時通過服飾帶出種種藝術哲理。最近，理想國出版了由田口淑子於 2014 所輯錄的《All About Yohji Yamamoto From 1968 山本耀司。モードの記録。》之簡體中譯版本。《關於山本耀司的一切》這本書收錄他從學生時代發表的草圖、深度訪談以及近千幅珍藏攝影作品，可謂山本耀司創作生涯的一個總篇集。有拜讀過山本耀司親筆自傳《My Dear Bomb》的朋友都了解到山本耀司是一個不節不扣的藝術家與詩人，揭開了山本耀司的人生以及他的創作本質，而在新書中將披露更多激進思考和對於時尚和社會潮流的深刻洞見，甚至對時下年輕人揮出了「重重的一拳」，節錄如下：

「一種只有在日本發生的特殊現象。那就是被叫作『大小姐』這種人，靠著父母援助生活的年輕人，但他們都穿著世界級的高級名牌。」

「現在這個世界就是一個惡趣味的時代，穿著 Prada，帶著 Hermes 戒指，背著 Louis Vuitton的皮包，穿著 Fendi 或 Ferragamo 的皮鞋，全身都包裹著名牌。」

「現在日本的時裝設計師在做些什麼呢？不過是將我和川久保玲做過的 80 年代的前衛方式再重新思考一番罷了，嘗試將服裝弄壞，塗抹甚至剝離。」

「所謂義大利時裝，其實真的是很保守。」

「什麼日本的年輕女孩，會有這樣不可一世的姿態呢？這些女孩從高二、高三開始就已經是一副『娼妓』面孔了。」

「我非常討厭 Freelance Arbeiter 這種說法。所謂『Freelance』，完完全全是社會嬌慣姑息的產物。」

「作為有錢人象徵的時裝，用潮流、名牌來壓垮了日本。」

「『浮躁』是這個時代的關鍵詞，因為現在正是一個失去了哲學和思想的時代，以前的人們會為馬克思的理論而傾倒，拼命學習不同哲學家的思想和研究。」

「日本現在的年輕人完全缺乏鍛煉，學校教育中也沒有。我所說的訓練是非常痛苦的，但這種痛苦，現在的人們已經無法承受了。 一旦經歷了這些痛苦，你就會獲得全新的發現。」

「想要成為設計師的年輕人，都打扮得非常時髦，但我覺得沒這個必要。」

「想要轟轟烈烈生活的人，全都離開日本去了國外。我也想脫離開日本，在另一種意義上。」

有興趣的朋友現在內地各大書店或可以點擊這裡購買。