認識日本傳統藍染技術

當代藍染師之使命。

Fashion 時裝
23.4K

「藍染」是近年時裝界非常具人氣的詞彙,其獨特的落色效果備受時裝界青睞,例如中村世紀便是一個「藍染」的愛好者,在他設計中,藍染更是定番之元素;除了 visvim 之外,日本很多品牌都打著藍染技法製作的旗號,如聖林公司的 BLUE BLUE、KAPITAL、PORTER CLASSIC 等都是數一數二的「藍染時裝」代表;上行下效甚至連一些大眾化品牌如 GAP、UNIQLO、H&M 都相繼推出 Indigo 系列。藍染其實比起現在的化學染料,無論在上色和固色程度上都有所不及,不過就是那種自然、富層次的色調和隨使用而落色之效果令人迷倒,成為是時裝界「The New Black」。

中村世紀早在 2010 年已經開始著力藍染工藝,更於 2012 年京都 F.I.L.中開設天然染色工作坊,甚至把這技藝演化成品牌「visvim Indigo Camping Trailer」支線。

藍染打扮已經成為 Porter Classic 的標記,配合上傳統「刺し子」拼貼技法,令服飾更加有味道。

來自荷蘭的藍染飾物品牌 Indigo People 亦是向此工藝作致敬,在最新圍巾系列經過 20 多次藍染上色工序,致力呈現靛藍色彩之美態。

早前 Freemans Sporting Club 與美國著名製棉服飾品牌 Velva Sheen 亦玩上傳統的藍染。

The Japan Blue
此技術最早可以追溯到古埃時代,當時古埃人已經懂得從稙物中提煉出染料;在東方,自藍染植物﹣蓼藍,在大約公元 7 世紀從中國南部傳到日本,藍染服飾便在日本民間非常盛行。在日本明治時代開國後,外國人看到街上一片藍染的景象,直把這技術冠名為「Japan Blue」。而當時流行的原因其實有其實際功效:目的就是為了讓染後布料的纖維變得更加耐磨,並提供防蟲及防紫外線的功能。可惜隨著化學染料的出現,這技術逐漸式微,日本傳統的靛藍之染製師由最初千多人變成現在只剩下 5 家「Sukumo」工場繼承著這工藝,而今回我們走訪的 BUAISOU 藍染工房便是其中之一。

藍染職人之傳承
BUAISOU 由結城研、三浦佑也、渡邉健太和楮覚郎 4 位年輕人所組成,在擁有 7 百多年藍染技術發展而聞名的德島縣創立,4 人摒棄現代城市的生活,回歸日出而作、日入而息的農耕體驗。團隊原用一種名叫「地獄建て」的傳統技術來染色,自行種植藍染原料﹣蓼藍,等植物開花後,將其切碎,再經過堆肥發酵處理製作成「Sukumo」染料,再加入木灰水、氫氧化鈣及麥麩,最後製作出 100% 有機的合成藍染料,除了極力追求玄門正宗的藍染手法外,同時貫徹現代的環保概念,將這傳統工藝通過更時裝、藝術各方面傳承下去。

BUAISOU 早前將 NB 經典鞋款 M1400 以藍染方式重新演繹。

甚至連 G-SHOCK 都可以用來藍染。

BUAISOU 團隊今月 2 日至 15 日,將到訪藝術空間 usagi 並舉辦工作坊,有興趣的朋友務必親身體驗藍染藝術。

USAGI
中環善慶街 6-10 號地下 SHOP B 舖

閱讀全文

繼續閱讀

MIZUNO x BUAISOU  聯乘 Wave Rider β 日本天然藍染別注正式上架
Footwear 球鞋

MIZUNO x BUAISOU 聯乘 Wave Rider β 日本天然藍染別注正式上架

採用「絞染」、「拔染」等傳統手工染色技法打造獨一無二的限量新作。

「我只想努力守護日式傳統」專訪日本頂上刺青藝術家、盆栽職人濱本祐介
Art 藝文

「我只想努力守護日式傳統」專訪日本頂上刺青藝術家、盆栽職人濱本祐介

獨家分享來台展出作品之創作主軸及背後意義。

日本傳奇藝術家田名網敬一逝世享壽 88 歲
Art 藝文

日本傳奇藝術家田名網敬一逝世享壽 88 歲

以其鮮豔色彩、充滿活力的迷幻圖樣拼貼創作而聞名。


3D 列印技術成型!A$AP Rocky x PUMA Mostro 最新配色「Red」正式登場
Footwear 球鞋

3D 列印技術成型!A$AP Rocky x PUMA Mostro 最新配色「Red」正式登場

以各種大小的樹脂尖刺為特色。

Moschino x Super Mario Bros「Super Moschino」聯名系列
Fashion 時裝

Moschino x Super Mario Bros「Super Moschino」聯名系列

當 Jeremy Scott 遇上 Super Mario!

DongWoo 打造韓國湖西大學圖書館
Design 設計

DongWoo 打造韓國湖西大學圖書館

設有滑梯的圖書館可不多見。

Marco Restivo 完美捕捉西西里火山 Mount Etna 爆發極罕奇景
Fashion 時裝

Marco Restivo 完美捕捉西西里火山 Mount Etna 爆發極罕奇景

天文迷出沒注意!燒棉花糖是不會閃電的啊~

經典迷幻電影《Trainspotting》續集開拍敲定
Entertainment 娛樂

經典迷幻電影《Trainspotting》續集開拍敲定

20 年後,演員導演編劇原班人馬集合!

Airbnb 將上海東方明珠電視塔旋轉餐廳改建為「三城」公寓
Lifestyle 生活

Airbnb 將上海東方明珠電視塔旋轉餐廳改建為「三城」公寓

入住魔都製高點!


Outlet 常客惡夢!Vox 專題短片破解 Outlet 欺詐陷阱
Fashion 時裝

Outlet 常客惡夢!Vox 專題短片破解 Outlet 欺詐陷阱

便宜莫貪,老生常談。1 折這些機會,怎會屬於大家的呢?

LeBron James 帝皇之字體,敲定!
Design 設計

LeBron James 帝皇之字體,敲定!

或許因此轉運,今年首奪 Champion?(嘿)

Kim Kardashian 順產!西家貴公子・誕生!
Entertainment 娛樂

Kim Kardashian 順產!西家貴公子・誕生!

North West 弟弟…大概不會叫 West West 那麼趣緻吧?

Ryan Gosling 新片《The Nice Guys》中型男「降格」小丑偵探
Entertainment 娛樂

Ryan Gosling 新片《The Nice Guys》中型男「降格」小丑偵探

竟・然・好・笑?有片為證!

Stüssy 發佈品牌「編年史書」
Fashion 時裝

Stüssy 發佈品牌「編年史書」

Stussy 死忠必收藏品!

More ▾