Martin Wong, le grand prêtre du lowbrow, continue de vivre chez P·P·O·W et à Wrightwood 659

« Chinatown USA » et « Popeye » ouvrent ce week-end à Chicago et à New York.

Art
726 0 Commentaires

Résumé

  • Wrightwood 659, à Chicago, inaugure Chinatown USA de feu l’artiste sino-américain Martin Wong
  • La galerie P·P·O·W de New York présente simultanément Popeye, centrée sur la fascination de Wong pour les bandes dessinées et l’imaginaire du tatouage

Feu Martin Wong n’a jamais eu l’occasion de se rendre en Chine, ni d’en parler la langue. Comme beaucoup d’Américains d’origine asiatique, il a recomposé son idée de « mère patrie » à partir de fragments d’images et de produits venus des États-Unis. Et pourtant, le rapport au lieu, comme en témoigne sa célèbre collection de graffitis et, plus largement, son œuvre ancrée dans la rue, est resté central pour lui — nulle part plus qu’au cœur des Chinatowns.

Wrightwood 659 et la galerie P·P·O·W unissent leurs forces pour présenter deux expositions jumelles dédiées au légendaire artiste sino-américain. Entre Chinatown USA à Chicago et Popeye, ces rendez-vous mettent en pleine lumière des facettes encore peu explorées de l’œuvre de Wong, se déployant comme autant de biographies visuelles de l’artiste et de son regard ardent sur le dialogue Est-Ouest et les imageries subculturelles.

Wong a dévoilé pour la première fois ses œuvres sur Chinatown lors d’une exposition devenue historique en 1993 à la P·P·O·W. L’exposition de Wrightwood 659, intitulée Chinatown USA, fait directement écho à ce moment, en réunissant plus de 100 peintures, sculptures, dessins et photographies sur deux étages du musée signé Tadao Ando.

Placée sous le commissariat de Yasufumi Nakamori et Ashley Janke, la sélection nous plonge dans les rues des Chinatowns, imaginées à la fois comme un espace intime et mystique pour l’artiste. Des dragons ouvragés planent aux côtés de performeurs d’opéra de Pékin. Boutiques familiales, immeubles coiffés de toits en pagode et parades grandioses se muent en visions psychédéliques. Wong considérait son regard sur Chinatown comme celui d’un outsider, et ses toiles assument pleinement cet exotisme.

Pendant ce temps, à New York, la galerie P·P·O·W met en scène Popeye, qui explore la fascination de l’artiste pour les sous-cultures des bandes dessinées et du tatouage. Conçue par Mark Dean Johnson et Anneliis Beadnell, cette exposition est animée par d’immenses silhouettes du marin éponyme, habillé de son motif emblématique de façade en briques all over, et réunit huit sculptures majeures de sa dernière décennie de création. Mêlant à parts égales sensualité et comique, l’exposition, comme le souligne la galerie, « met en lumière un fil rouge encore peu étudié dans la production de Wong, aussi redevable aux comix lowbrow qu’aux références sophistiquées des histoires de l’art asiatique et européen ».

Chinatown USA est actuellement visible au Wrightwood 659 à Chicago jusqu’au 18 juillet, tandis que Popeye ouvrira le 18 avril et se tiendra jusqu’au 30 mai.

Lire l'article complet
Cet article a été automatiquement traduit de l'anglais.
Texte par
Partager cet article
Erin Ikeuchi Editor, Hypeart

Erin Ikeuchi is a New York-based writer focused on the intersection of contemporary art and culture. Her work spotlights stories, people and moments powering art’s new league, from icons to underground legends. Her formal background in anthropology informs a curious, cross-cultural eye for art where it’s least expected. Since joining Hypebeast in 2024, where she spearheads art-related content, she’s contributed hundreds of articles, including industry news, features and interviews, alongside serving as lead curator for ‘Under the Same Sky,’ Hypeart’s 2026 exhibition with Bonhams.

Quoi lire ensuite

La plus grande expo de Slawn débarque à New York
Art

La plus grande expo de Slawn débarque à New York

Avec les visuels du maillot Team Nigeria de Nike et une collaboration avec Asspizza, « Slawn on W18th » est votre signal pour une virée en galerie après le match.

Zhang Huan fait vibrer les archives de sa performance art à 125 Newbury
Art

Zhang Huan fait vibrer les archives de sa performance art à 125 Newbury

Tableaux, vidéos et photos du performeur le plus radical de Chine, réunis à New York.

Le rêve californien fiévreux de Doug Aitken, « Lightscape », débarque à l’Est
Art

Le rêve californien fiévreux de Doug Aitken, « Lightscape », débarque à l’Est

« Lightscape » sera visible au The Shed, à New York, à partir du 25 juin.


Le grand retour du New Museum : une expo tournée vers le futur
Art

Le grand retour du New Museum : une expo tournée vers le futur

230 artistes réinventent ce que signifie être humain.

Ce que Tom Holland et LeBron James ont en commun : le golf
Golf

Ce que Tom Holland et LeBron James ont en commun : le golf

Dans ce nouvel épisode de The Crossover, on explore là où le golf rencontre le sport et le divertissement.

Kith et adidas ressuscitent la sneaker militaire culte dans des coloris pastel parfaits pour le printemps
Footwear

Kith et adidas ressuscitent la sneaker militaire culte dans des coloris pastel parfaits pour le printemps

La collection Kith Classics Spring 2026 dévoile une BW Army revisitée, aux côtés de nouvelles Samba et Japan co-brandées, prêtes à dominer la saison.

Maison Margiela et Celine séduisent la Chine, quand Gucci signe un 1er trimestre en demi-teinte – l’actu mode à ne pas manquer
Mode

Maison Margiela et Celine séduisent la Chine, quand Gucci signe un 1er trimestre en demi-teinte – l’actu mode à ne pas manquer

Reste au courant des dernières tendances et stratégies des grandes maisons de luxe.

Issey Miyake décline son plissé emblématique en déco pour la maison
Design

Issey Miyake décline son plissé emblématique en déco pour la maison

La maison japonaise s’associe au studio suisse Atelier Oï pour une collection exclusive de luminaires plissés au design sculptural.

fakemink lâche par surprise un nouveau son de Coachella
Musique

fakemink lâche par surprise un nouveau son de Coachella

« Night, Blooming Jasmine » arrive sur les plateformes une semaine après sa première en live.

Les meilleurs clichés du monde selon Sony en 2026
Art

Les meilleurs clichés du monde selon Sony en 2026

Et nos projets coup de cœur parmi les gagnants des World Photography Awards de cette année.


Des archives à aujourd’hui : Equipe écrit la nouvelle page de l’histoire Diadora
Footwear

Des archives à aujourd’hui : Equipe écrit la nouvelle page de l’histoire Diadora

La runner iconique revient dans des versions contrastées qui misent sur les textures, la structure et une polyvalence totale.

Le canapé HOMMEMADE d’A$AP Rocky est littéralement fait de « trash »
Design

Le canapé HOMMEMADE d’A$AP Rocky est littéralement fait de « trash »

Après son meuble à 300 000 $, A$AP Rocky revient avec un canapé HOMMEMADE qui imite à la perfection les déchets de rue.

Nouveautés HBX : adidas Originals
Mode

Nouveautés HBX : adidas Originals

À shopper dès maintenant.

Hypebeast Flea et Hypedrive débarquent officiellement à Guangzhou, en Chine
Mode

Hypebeast Flea et Hypedrive débarquent officiellement à Guangzhou, en Chine

Ce sera le plus grand Hypebeast Flea de l’histoire, suivi d’une toute nouvelle expérience Hypedrive « Cars and Vinyl ».

Nike dévoile en détail la Moon Shoe OG “Summit White”
Footwear

Nike dévoile en détail la Moon Shoe OG “Summit White”

Cette silhouette de running vintage revient dans un coloris épuré, exclusivement pour femmes.

Lunettes connectées Reebok Optical : Innovative Eyewear lance une nouvelle collection de smart glasses sans caméra
Tech & Gadgets

Lunettes connectées Reebok Optical : Innovative Eyewear lance une nouvelle collection de smart glasses sans caméra

Les lunettes connectées Reebok Optical conçues avec Innovative Eyewear offrent des montures sans caméra, un son open-ear discret et un accès à ChatGPT via une application compagnon dédiée.

More ▾