Azumi Japan annonce l’ouverture d’Azuma Farm Koiwai dans la préfecture d’Iwate

Résumé

• Le fondateur légendaire d’Aman, Adrian Zecha, et Azumi Japan se sont associés à East Japan Railway Company pour lancer une nouvelle marque entièrement tournée vers un retour à l’essentiel.
• Situé dans la préfecture d’Iwate, ce havre historique joue un rôle essentiel dans la protection des traditions agricoles locales et la préservation des forêts environnantes.
• Imaginée par l’architecte Shiro Miura, basé à Kyoto, la propriété compte 24 chambres de style villa et ouvrira officiellement ses portes aux hôtes dès ce mois d’avril.

Adrian Zecha, le fondateur légendaire d’Aman, signe son retour avec une toute nouvelle vision hôtelière, résolument axée sur un retour à l’essentiel. En partenariat avec East Japan Railway Company, Azumi Japan étend son empreinte dans l’hospitalité avec l’ouverture de Azuma Farm Koiwai. Nichée dans les paysages saisissants de la préfecture d’Iwate, au Japon, cette nouvelle marque a été pensée pour célébrer la « Farm Life », et promet une escapade intensément immersive et paisible, entourée de montagnes chargées d’histoire et d’une nature luxuriante.

Installée sur une parcelle isolée de huit hectares au cœur de Koiwai Farm, domaine agricole historique fondé il y a 130 ans, la nouvelle propriété a été minutieusement imaginée par l’architecte Shiro Miura, du studio Rokkaku-ya, basé à Kyoto. Le resort propose 24 chambres distinctes de style villa, dotées d’intérieurs en bois finement travaillés qui reflètent à l’identique la pureté de l’environnement. Grâce à son partenariat avec cette ferme emblématique, le refuge joue un rôle clé dans la protection des traditions agricoles locales et la préservation des forêts alentour. Puisant largement dans l’abondance des ressources naturelles de la région et dans le naturalisme profond qui parcourt l’œuvre du poète local Kenji Miyazawa, la scénographie spatiale marie à la perfection charme rustique et artisanat japonais d’une précision extrême.

Dans la droite ligne de l’hospitalité consciente chère à Zecha, cette adresse Koiwai met l’accent sur l’agriculture traditionnelle, le rythme des saisons et l’harmonie avec la communauté locale. Les équipements, les expériences gastronomiques et les activités guidées de la propriété — comme les balades à cheval immersives ou les longues marches en forêt — offrent aux hôtes l’occasion de découvrir une facette du Japon à la fois spirituelle et durable. Le refuge, bien que retiré, est facilement accessible par un trajet direct en Shinkansen de Tokyo Station à Morioka Station, suivi d’un service de navette dédié, faisant du resort une porte d’entrée privilégiée vers le charme culturel de la région de Tohoku.

Azuma Farm Koiwai ouvrira le 23 avril 2026, avec des réservations disponibles via les canaux de réservation officiels.