Textiles en voyage : l’odyssée internationale de LABRUM FW26

Pour Foday Dumbuya, les textiles sont les témoins vivants des échanges, de la résilience et d’une histoire partagée.

Mode
756 0 Commentaires

La saison dernière, le créateur d’origine africaine Foday Dumbuya présentait sa collection « Osmosis » à la London Fashion Week, mettant en lumière des traditions qui transcendent les frontières, les générations et les identités. Pour l’automne/hiver 2026, LABRUM revient pour approfondir ce dialogue, en déplaçant le regard vers le textile comme document vivant — une matière qui consigne les déplacements, les migrations et la mémoire.

En considérant le tissu comme un véritable vecteur de récit, Dumbuya manipule silhouettes et textures pour refléter la manière dont différentes cultures interprètent et réinventent des textiles similaires. Le premier look revisite les codes de l’uniforme militaire traditionnel avec une touche résolument contemporaine, donnant le ton à une collection profondément ancrée dans l’héritage. Dès les premiers passages, des pièces raffinées, réalisées en collaboration avec des artisans indiens, soulignent l’engagement de la marque en faveur de l’échange interculturel et d’un savoir-faire d’une grande précision.

Des silhouettes en total look en lin camel ont glissé sur le podium, associées à la future capsule LABRUM x adidas collaboration. Des pièces sportswear techniques, résistantes à la transpiration, dans des nuances sourdes de beige et de vert, offraient un contrepoint fonctionnel, fusionnant performance et récit. Des doudounes classiques d’inspiration britannique se superposaient aux signatures adidas x LABRUM et se portaient avec des pantalons imprimés de tampons de passeport — un clin d’œil à la fois littéral et symbolique au voyage, à l’identité et aux marques administratives qui tracent les mouvements à l’échelle mondiale.

Par ailleurs, les Canadian tuxedos s’ouvraient aux épaules, les costumes à carreaux jouaient la carte à la fois traditionnelle et subversive, et des couvre-visages incrustés de coquillages instauraient une dimension tactile, presque cérémonielle. Des silhouettes métalliques étincelaient sous les projecteurs du podium, réaffirmant la thèse centrale de LABRUM : le textile dépasse le simple vêtement — il est le témoin des échanges, de la résilience et d’une histoire commune.

Découvrez de plus près la collection LABRUM FW26 dans la galerie ci‑dessus.

Lire l'article complet
Cet article a été automatiquement traduit de l'anglais.
Texte par
Partager cet article
Andrea Sacal Editor

Andrea Sacal is a fashion journalist and social media curator who entered the industry in 2021, serving as an editor across Hypebeast's LATAM and UK platforms for over four years. She oversees Latin American socials and aims to highlight emerging and established brands, artists, and creatives contributing to the region. Andrea also focuses on Fashion Month and frequently covers Paris Fashion Week for Hypebeast's global channels.

Quoi lire ensuite

Charlie Constantinou FW26 : une collection prête au combat
Mode

Charlie Constantinou FW26 : une collection prête au combat

Avec sa Season 6, le designer signe une collection pensée bien au-delà du podium, taillée pour un monde en perpétuel mouvement.

CAMPERLAB FW26 : odyssée polaire en plein cœur de Paris
Mode

CAMPERLAB FW26 : odyssée polaire en plein cœur de Paris

Achilles Ion Gabriel puise dans ses racines finlandaises pour signer à la Maison de la Mutualité une collection patinée, habitée et pleine d’âme.

Burberry FW26 vibre au rythme du Londres nocturne
Mode

Burberry FW26 vibre au rythme du Londres nocturne

Daniel Lee nous embarque dans une virée nocturne de Hackney à Mayfair pour célébrer les 170 ans de Burberry.


Gucci renaît avec les débuts de Demna en FW26
Mode

Gucci renaît avec les débuts de Demna en FW26

Avec des icônes comme la supermodel Kate Moss aux côtés de nouvelles révélations comme Fakemink et Nettspend.

Collection Supreme Printemps/Été 2026
Mode

Collection Supreme Printemps/Été 2026

Avec des collaborations exclusives avec Vanson, Jacob & Co. et des accessoires phares façon Supreme : cercueil, ring de boxe et bien plus encore.

Hermès lance la délicate nouvelle Cape Cod « Mini »
Montres

Hermès lance la délicate nouvelle Cape Cod « Mini »

Une version miniaturisée et raffinée de la Cape Cod iconique imaginée par Henri d’Origny en 1991.

Perla Residence de Stipfold : un minimalisme sculptural sur les hauteurs de Marbella
Design

Perla Residence de Stipfold : un minimalisme sculptural sur les hauteurs de Marbella

Façades courbes et géométries ondulantes réinventent l’art de vivre en bord de mer.

L’Orchid Show de Mr. Flower Fantastic au NYBG : la beauté des fleurs rencontre la dureté de la ville
Art

L’Orchid Show de Mr. Flower Fantastic au NYBG : la beauté des fleurs rencontre la dureté de la ville

La street culture s’unit à la délicatesse des orchidées dans une expérience florale immersive.

Palace Skateboards et Vans sacrent la Vans Low 2 « skate shoe de l’année »
Footwear

Palace Skateboards et Vans sacrent la Vans Low 2 « skate shoe de l’année »

La collab London-meets-California revient avec un skate-shoe ultra-performant et une campagne de faux awards pleine d’autodérision.

Tout ce qui sort chez Palace cette semaine
Mode

Tout ce qui sort chez Palace cette semaine

Le label londonien mise sur les vestes techniques, les coupes amples et des motifs canins ludiques pour sa nouvelle livraison de saison.


La New Balance ABZORB 1890 fait ses débuts en coloris « Faded Black/Utility Green »
Footwear

La New Balance ABZORB 1890 fait ses débuts en coloris « Faded Black/Utility Green »

Prévue en boutiques dès le mois de mars.

ASICS habille la Hypersync en « Piedmont Grey »
Footwear

ASICS habille la Hypersync en « Piedmont Grey »

Une base gris doux relevée de touches argentées pour une élégance discrète.

Gaudí officiellement reconnu comme l’architecte du Xalet del Catllaràs
Design

Gaudí officiellement reconnu comme l’architecte du Xalet del Catllaràs

Une rare œuvre hors de Barcelone qui révèle l’ampleur de son génie créatif.

La collection SS26 « KALEIDOSCOPIC » de norda révèle des dégradés cosmiques et des accents célestes
Footwear

La collection SS26 « KALEIDOSCOPIC » de norda révèle des dégradés cosmiques et des accents célestes

Avec neuf nouvelles déclinaisons inédites.

Premières images officielles des Nike Air Max Plus « Black/Blue Crystal »
Footwear

Premières images officielles des Nike Air Max Plus « Black/Blue Crystal »

La silhouette Tuned Air revient en 2026 dans une version sombre et stylée.

Clearaudio dévoile une platine vinyle en forme de guitare électrique en édition limitée
Tech & Gadgets

Clearaudio dévoile une platine vinyle en forme de guitare électrique en édition limitée

En hommage au légendaire guitariste américain Al Di Meola, cette platine est limitée à seulement 1 000 exemplaires.

More ▾