I'm a 33" waist, although I wear 32's in Nudies.(and most denim). Would a 32" in NC be okay? I really don't want a skinny fit, although I'm worried the waist in the 32" NC will stretch out too much. I tried on NS in a 31" and I found the fit a bit baggy for my taste. I own a pair of PS in 30" and find them too tight overall and the back rise a bit small.
Sizing these is pretty difficult!
I think that you should be wary of how much the thighs stretch, they do sretch a lot, but yea finding a god fitting waist isnt too big of a deal as long as its not too small. Dont worry too much about waist stretch cause you can always wear a belt, just dont get some that are gigantic out the bag. Also, when you use the quote after the size its hard to tell whether or not your talking about the tag size or the actual waist measurement. A size 31 PS is not the same as a 31" PS
edit: you shouldnt try reselling these so quickly, wear them out until they are done stretching (about 20 or so wears depending on usage) you will be surprised how much they stretch. I thought mine were a lil tight but now they fit great. I wish I had before and after fit pics so you could see exactly how uch these stretch, its no joke