Die stille Schönheit in Teppei Onos befreiender Keramik

Ein Interview mit dem renommierten japanischen Keramikkünstler zu seiner ersten Hong Kong-Ausstellung bei BELOWGROUND.

Kunst
953 0 Kommentare

Teppei Ono ist ein gefeierter zeitgenössischer japanischer Keramikkünstler, dessen Werk einen kraftvollen Dialog zwischen roher, ungezähmter Energie und der leisen Widerständigkeit des Alltags führt. Geboren 1958, begann sein Weg mit einem tiefen Aufbegehren gegen die Zwänge der modernen Gesellschaft – einem Drang nach Freiheit, den er im elementaren Medium Ton auslebt.

Nach einer Lehrzeit im historischen Töpferzentrum Tokoname unter dem legendären Ryoji Koie zog Ono 1998 in die stillen Berge der Präfektur Kochi. Dort führt er, umgeben von Natur, ein diszipliniertes, rhythmisches Leben: Er knetet den lokalen Kochi-Ton von Hand und brennt ihn in holzbefeuerten Öfen, die er selbst gebaut hat. Dieser intime Prozess ist oft sehr körperlich und sogar „gewaltsam“; seine frühen Arbeiten beschreibt er als Ventil für scharfe, aggressive Impulse. Mit 40 jedoch wandelte sich seine Haltung hin zu einer „lebendigen Keramik“, die den Benutzer „umhüllen“ und trösten soll.

„Vielleicht ist es Schicksal, dass ich zur Keramik gekommen bin … [als Jugendlicher] fühlte ich mich von Erwachsenen stark kontrolliert. Ich wollte wirklich frei sein und sah in der Kunst einen Weg, diese Freiheit zu suchen.“

Seine erste Ausstellung in Hong Kong bei BELOWGROUND zeigt über 120 holzgefeuerte Gefäße. Die schmucklosen Schalen, Teller und Krüge tragen die Spuren eines unberechenbaren „Tanzes der Flammen“ – rustikale Oberflächen, gezeichnet von Brandspuren und natürlicher Holzasche. Jenseits ihrer schlichten Formen wollen Onos Arbeiten kulturelle und generationelle Gräben überbrücken und in einer chaotischen Welt spürbare „Vitalität“ und leise Stärke vermitteln. Nach fast einem halben Jahrhundert Schaffenszeit ist sein Vermächtnis geprägt von einer warmen, großzügigen Menschlichkeit, die Nutzerinnen und Nutzer zu einem achtsameren, geerdeten Alltag führt.

Hypebeast hat sich mit Teppei Ono zu einem kurzen Gespräch zusammengesetzt.

Wie sind Sie zur Keramik gekommen?

Teppei Ono: Ich wusste, dass ich nach dem Schulabschluss an eine Kunsthochschule wollte. Ich habe jedoch dreimal versucht, aufgenommen zu werden, und bin dreimal gescheitert. Am Ende entschied ich mich, als Lehrling bei einem Keramikmeister anzufangen – so hat alles begonnen.

Glauben Sie, dass das Schicksal war?

Vielleicht ist es Schicksal, dass ich bei der Keramik gelandet bin, aber was mich wirklich dazu gebracht hat, Kunst zu verfolgen, waren meine Jahre an der Mittel- und Oberschule – ich fühlte mich stark von Erwachsenen kontrolliert. Ich wollte unbedingt frei sein und sah in der Kunst einen Weg zu dieser Freiheit.

Woran erkennen Sie, dass ein Werk fertig ist?

Schon bevor ich das Stück aus dem Ofen hole, weiß ich, wie das Objekt werden soll. Von der größten Vase bis zur kleinsten Tasse habe ich ein klares Bild davon, wie die Arbeit am Ende aussehen soll.

Wie sieht ein typischer Tag bei Ihnen aus?

Wenn ich in Kochi bin, wo mein Zuhause und meine Werkstatt direkt nebeneinander liegen, lebe ich ein sehr regelmäßiges, strukturiertes Leben. Ich beginne meinen Morgen um 9 Uhr an der Töpferscheibe. Punkt 12 Uhr mache ich Mittagspause. Später am Nachmittag bin ich am Ofen und brenne Keramik. Und genau um 17 Uhr ist Feierabend – dann gehe ich mit meinem Hund spazieren und lasse den Tag ausklingen.

Reisen Sie heutzutage viel?

Ja, ich bin ständig unterwegs. Erst letzten Monat war ich in China, Laos, Thailand und Indien. Unterschiedliche Kulturen inspirieren mich sehr, besonders Indien – das bereichert mich als Mensch und damit auch meine Keramik.

„Zu Hause führe ich ein sehr einfaches Leben, und damit bin ich vollkommen zufrieden. Ich schöpfe viel Freude aus Begegnungen mit Menschen – von meinen Nachbarn bis zu allen, die mir auf meinen Reisen begegnen.“

Ihre charakteristischen Linien in Ihren Arbeiten – stehen sie für etwas Bestimmtes?

Diese Linien entstehen, indem ich mit einer Metallbürste über den noch feuchten Ton gehe. Für mich ist dieses Kämmen ein sehr gewaltsamer Vorgang, weil der Ton dadurch gebrochen, verformt wird. Gleichzeitig wirkt es aber ungemein befreiend und hilft mir, meine innere Härte und Aggression loszulassen. Aus all dem entsteht schließlich etwas, das überhaupt nicht gewaltsam ist, sondern sanft und elegant – darin liegt, wie ich finde, die Schönheit meiner Arbeit.

Wie viel schaffen Sie im Jahr?

Nur als Einordnung: Dieses Jahr, mehr als sonst, habe ich zehn Ausstellungen. Sechs davon finden im Ausland statt, und jede umfasst zwischen 20 und 200 Arbeiten – ich mag es zwar nicht, mein Schaffen in Zahlen zu messen, aber das gibt Ihnen eine grobe Vorstellung.

Bleibt bei all dem überhaupt noch Zeit für Hobbys?

Das Wort „Hobby“ fühlt sich für mich etwas seltsam an, weil ich das große Glück habe, jeden Tag das zu tun, was ich liebe. Reisen ist sicherlich etwas, das ich viel mache, aber ich würde es nicht wirklich als Hobby bezeichnen. Ehrlich gesagt führe ich zu Hause ein sehr einfaches Leben, und damit bin ich vollkommen zufrieden. Ich ziehe große Freude aus dem Austausch mit Menschen – von meinen Nachbarn bis zu allen, die mir unterwegs begegnen.


Teppei Onos erste Ausstellung in Hong Kong ist bei BELOWGROUND noch bis zum 8. März 2026 zu sehen.

BELOWGROUND
Basement, Landmark Atrium
15 Queen’s Road Central,
Central, Hong Kong

Gesamten Artikel lesen
Dieser Artikel wurde automatisch aus dem Englischen übersetzt.
Text von
Contributing Editor
Zoe Leung/Hypebeast
Diesen Artikel teilen
Marc Wong Editorial Operations Director

Marc Wong is a journalist with 15 years of experience, currently serving as Editorial Operations Director at Hypebeast, where he has spent the last seven years. He oversees global operations and content strategy across the company's media platforms, while frequently reporting on high-profile crossovers and cultural milestones. His editorial interests span fashion, contemporary art, lifestyle and youth culture.

Was Sie als Nächstes lesen sollten

Ja Morant und Nike droppen glitzernde Air Force 1 Low mit Swarovski-Details
Schuhe

Ja Morant und Nike droppen glitzernde Air Force 1 Low mit Swarovski-Details

Mit komplett schwarzem Nubuk-Upper, das den kristallbesetzten Swoosh perfekt in Szene setzt.

Netflix verschiebt „Wednesday“ & weitere Serien-Returns auf 2027
Filme & TV

Netflix verschiebt „Wednesday“ & weitere Serien-Returns auf 2027

Die zweite Staffel startete bereits im Herbst 2025.

Nike stärkt die Pegasus-Premium-Reihe mit einem auffälligen „Volt/Alabaster“-Colorway
Schuhe

Nike stärkt die Pegasus-Premium-Reihe mit einem auffälligen „Volt/Alabaster“-Colorway

Erscheint im Frühjahr 2026.


BEAMS und Gramicci vereinen sich für SS26 „All Conditions Shorts“-Collab
Mode

BEAMS und Gramicci vereinen sich für SS26 „All Conditions Shorts“-Collab

Der amphibische Klassiker kehrt pünktlich zum Sommer in einem leuchtenden Orange zurück.

Erster Blick: Nike SB Air Force 1 Low „Flax“
Schuhe

Erster Blick: Nike SB Air Force 1 Low „Flax“

Das Nike SB-Team bringt nächstes Jahr eine eigene Skate-Version des AF1 heraus.

Louis Vuitton und Takashi Murakami präsentieren auf der Art Basel Paris die neue Artycapucines-Kollektion
Kunst

Louis Vuitton und Takashi Murakami präsentieren auf der Art Basel Paris die neue Artycapucines-Kollektion

11 verspielte Neuinterpretationen – plus eine immersive Installation.

Künstlerin Erika Rivera verwandelt Erinnerungen mit Clase Azuls „Recuerdos“ in Kunst
Kunst

Künstlerin Erika Rivera verwandelt Erinnerungen mit Clase Azuls „Recuerdos“ in Kunst

Riveras elfenbeinfarbene Karaffe zeigt eine stille Ofrenda, umgeben von Geistern in sanften Tönen.

Nike GT Future bringt „Fire“ auf die Basketball-Courts: Die besten Sneaker-Drops dieser Woche
Schuhe

Nike GT Future bringt „Fire“ auf die Basketball-Courts: Die besten Sneaker-Drops dieser Woche

Der lang erwartete Performance-Sneaker ist diese Woche am Start – zusammen mit neuen Paaren von AURALEE x New Balance, NEIGHBORHOOD x Y-3, Feid x Salomon und mehr.

Palace x Barbour sind zurück: Capsule für Winter 2025
Mode

Palace x Barbour sind zurück: Capsule für Winter 2025

Mit dabei: ein Hundemantel im Camo-Print für deinen Vierbeiner.

Apple und Design Miami starten neue Initiative für aufstrebende Designer:innen
Design

Apple und Design Miami starten neue Initiative für aufstrebende Designer:innen

Die ersten Gewinner:innen wurden soeben in Paris vorgestellt.


ERL Vamp Boots: Skulpturale Formen neu gedacht
Schuhe

ERL Vamp Boots: Skulpturale Formen neu gedacht

Kommen diese Woche.

Berry Bros. & Rudd bringt japanischen Single-Malt-Whisky heraus – nur 300 Flaschen in Großbritannien
Uncategorized

Berry Bros. & Rudd bringt japanischen Single-Malt-Whisky heraus – nur 300 Flaschen in Großbritannien

Ein mutiger Schritt für japanischen Whisky – Shindo Experimental 01 markiert die erste Abfüllung der Shindo Distillery.

Girard-Perregaux Laureato FIFTY feiert 50 Jahre integrierter Eleganz
Uhren

Girard-Perregaux Laureato FIFTY feiert 50 Jahre integrierter Eleganz

Die auf 200 Stück limitierte Edition zollt dem Original von 1975 Tribut und trägt das brandneue Kaliber GP4800 der Manufaktur.

Mizuno x nonnative: WAVE MUJIN TL MID GTX „Black“ feiert Comeback
Schuhe

Mizuno x nonnative: WAVE MUJIN TL MID GTX „Black“ feiert Comeback

Ein tonales Wildleder-Upper und das Mid-Cut-Boot-Design vereinen Outdoor-Performance mit urbanem Style.

417 by EDIFICE x nanamica: Special-Release der GORE-TEX Short Down Jacket
Mode

417 by EDIFICE x nanamica: Special-Release der GORE-TEX Short Down Jacket

Maximal vielseitig: perfekt für die City und für Outdoor-Abenteuer.

My Hero Academia: Netflix-Realverfilmung geht voran – Original-Schöpfer Kōhei Horikoshi ist beteiligt
Filme & TV

My Hero Academia: Netflix-Realverfilmung geht voran – Original-Schöpfer Kōhei Horikoshi ist beteiligt

Die enge Zusammenarbeit von Kōhei Horikoshi unterstreicht den Anspruch, den emotionalen und thematischen Kern der Serie zu bewahren.

More ▾