‚Stillness in Blue - Captured Moments‘: Jaejun Lees bewegender Abschied von koreanischer Tonkunst
Jetzt bei otherthings by THE SHOPHOUSE in Hongkong zu sehen – bis 12. Oktober 2025.
Zusammenfassung
- Jaejun Lees Einzelausstellung Stillness in Blue – Captured Moments ist bei otherthings by THE SHOPHOUSE bis zum 12. Oktober 2025 zu sehen.
- Gezeigt wird sein unverkennbar seeblau glasiertes Porzellan, darunter moderne Interpretationen koreanischer Moon Jars.
otherthings by THE SHOPHOUSE präsentiert derzeit Stillness in Blue – Captured Moments, die erste Einzelausstellung in Hongkong des in Großbritannien lebenden koreanischen Keramikers Jaejun Lee. Aufbauend auf seinem Erfolg bei Art Collaboration Kyoto im vergangenen Jahr präsentiert Lee eine Reihe seiner unverkennbar seeblau glasierten Porzellanarbeiten, gefertigt aus demselben koreanischen Ton, den er über 5.000 Meilen mitgebracht hat.
Lees Praxis ist von einer feinsinnigen Balance zwischen Dynamik und Ruhe geprägt. Jedes Werk durchläuft Dutzende unsichtbarer Phasen — von der Vorbereitung über die Formgebung und das Glasieren bis zur Fertigstellung —, dort, wo akribische Konzentration auf die Unberechenbarkeit des Brandes trifft. Für den Künstler ist der Brennofen eine heilige Instanz: Trotz sorgfältiger Planung und Intuition bleiben die endgültigen Glasurverläufe und Texturen eine Überraschung und lehren ihn, sowohl unerwartete Schönheit als auch Unvollkommenheit anzunehmen. Besonders eindringlich ist die Schau in diesem Jahr, da der koreanische Ton, den er seit 18 Jahren verwendet, nicht mehr produziert wird; mit seinem verbleibenden Vorrat hält Lee seine letzten Momente in Porzellanform fest.
Zu den Höhepunkten der Ausstellung zählen Lees Moon Jars, moderne Interpretationen von Gefäßen aus der mittleren Phase der Joseon-Dynastie, die konfuzianische Ideale von Schlichtheit und Harmonie verkörpern. Traditionell aus zwei Hälften geformt, die am Äquator zusammengefügt werden, präsentiert Lee Moon Jars aus Porzellan mit seiner charakteristischen seeblauen Glasur, die in eleganten Tropfen herabläuft. Diese Arbeiten verströmen die Ruhe eines Vollmonds, spiegeln zugleich die tiefe Verbundenheit des Künstlers mit seinem kulturellen Erbe wider — und markieren den Beginn von Lees nächstem kreativen Kapitel bei otherthings by THE SHOPHOUSE.
Jaejun Lees Stillness in Blue – Captured Moments ist derzeit bei otherthings by THE SHOPHOUSE bis zum 12. Oktober 2025 zu sehen.
otherthings by THE SHOPHOUSE
31 Sun Chun Street,
Tai Hang, Hongkong



















