That looks like a woven label.
So you could use some spray on wet carpet cleaner on there, or automotive carpet cleaner.
It's the stuff that you spray on and brush in, and then let it dry itself out. Be gentle rubbing the writing.
Mask around the other material as it looks like it doesn't need anything...